Phrasal Verbs mit 'Up' - Hinzufügen oder Füllen

to amount to a particular total

sich belaufen auf, addieren zu

to make something become full

auffüllen, voll machen

to fully supply with equipment, clothes, food, or other necessities

ausstatten, versorgen

to fill or place a significant amount of weight or quantity onto something

laden, auffüllen

to make something fuller or fluffier by shaking or adjusting it

aufplustern, auflockern

to inject air into an object using a tool

aufpumpen, pumpen

to add spices or flavorful ingredients to a dish to give it more flavor

würzen, verfeinern

to add more liquid to someone's glass or cup

auffüllen, nachschenken

to calculate and find the total by adding together various numbers or amounts

zusammenrechnen, summieren