Přihlásit se
to add up to
[sloveso]
to amount to a particular total
činit, dosahovat
Ex: All the votes cast add up to a record turnout for the election.Všechny odevzdané hlasy **činí** rekordní volební účast.
to fill up
[sloveso]
to make something become full
naplnit, zaplnit
Ex: Please fill the bottle up with water.Prosím, **naplňte** láhev vodou.
to fit up
[sloveso]
to fully supply with equipment, clothes, food, or other necessities
vybavit, zásobit
Ex: The charity aimed to fit the homeless shelter up with warm clothing and nutritious meals.Dobročinná organizace měla za cíl **vybavit** útulek pro bezdomovce teplým oblečením a výživnými jídly.
to load up
[sloveso]
to fill or place a significant amount of weight or quantity onto something
naložit, naplnit
Ex: The workers are loading up the truck with supplies for the construction site .Dělníci **nalévají** nákladní auto zásobami pro staveniště.
to plump up
[sloveso]
to make something fuller or fluffier by shaking or adjusting it
načechrat, zvětšit
Ex: Before the photo shoot , she took a moment to plump up her hair .Před focením si na chvíli udělala čas, aby **zvětšila objem** svých vlasů.
to pump up
[sloveso]
to inject air into an object using a tool
nafouknout, pumpovat
Ex: With the party starting soon, she quickly pumped the balloons up.S blížící se párty rychle **nafoukala** balónky.
to spice up
[sloveso]
to add spices or flavorful ingredients to a dish to give it more flavor
okořenit, přidat koření
Ex: They spiced up the barbecue rub with a blend of smoky spices and savory herbs .**Ochutili** barbecue směs směsí uzených koření a lahodných bylin.
to top up
[sloveso]
to add more liquid to someone's glass or cup
dolit, doplnit
Ex: Do n't hesitate to ask the barista to top up your latte if it 's not full .Neváhejte požádat baristu, aby vám **doplnil** váš latte, pokud není plný.
to tot up
[sloveso]
to calculate and find the total by adding together various numbers or amounts
sečíst, součtovat
Ex: The teacher asked the students to tot up their test scores for the semester .Učitel požádal studenty, aby **sečetli** své testové skóre za semestr.
Stáhnout aplikaci LanGeek