pattern

حمل و نقل زمینی - فضاهای مسکونی و روستایی

در اینجا برخی از کلمات انگلیسی مربوط به فضاهای مسکونی و روستایی مانند "کوچه"، "جاده ورودی" و "جاده خاکی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Land Transportation
crescent
crescent
[اسم]

a curved or semicircular road or thoroughfare typically lined with buildings on one side or forming a partial circle

هلال, نیمه ماه

هلال, نیمه ماه

Ex: Our hotel was nestled at the end of a tranquil crescent, shielded from the noise of the bustling city center. 

هتل ما در انتهای یک هلال آرام قرار داشت، دور از سر و صدای مرکز شلوغ شهر.

بستن
ورود
avenue
avenue
[اسم]

a wide straight street in a town or a city, usually with buildings and trees on both sides

خیابان عریض

خیابان عریض

Ex: She strolled along the tree-lined avenue, enjoying the shade on a hot summer day. 

او در امتداد خیابان درخت‌کاری شده قدم می‌زد و از سایه در یک روز گرم تابستانی لذت می‌برد.

بستن
ورود
alley
alley
[اسم]

a narrow passage between or behind buildings

کوچه

کوچه

Ex: The alley was filled with the scent of garbage and the sound of stray cats. 

کوچه پر از بوی زباله و صدای گربه‌های ولگرد بود.

بستن
ورود
court
court
[اسم]

a narrow passage or enclosed area often found between buildings or alongside them in urban settings

یک حیاط, یک گذرگاه

یک حیاط, یک گذرگاه

Ex: Their apartment was located in a narrow court behind the shops. 
بستن
ورود
forecourt
forecourt
[اسم]

a large space in front of a building

حیاط جلوی خانه, جلوخان

حیاط جلوی خانه, جلوخان

Ex: He parked his car in the gas station forecourt while waiting for his turn at the pump. 

او ماشینش را در حیاط جلویی پمپ بنزین پارک کرد در حالی که منتظر نوبتش در پمپ بود.

بستن
ورود
dead end
dead end
[اسم]

a street with no exit, closed at one end

بن بست, کوچه بن بست

بن بست, کوچه بن بست

Ex: She realized she was lost when she reached the dead end. 

او متوجه شد که گم شده است وقتی به بن بست رسید.

بستن
ورود
cul-de-sac
cul-de-sac
[اسم]

a street with one closed end

بن‌بست

بن‌بست

Ex: The children enjoyed playing in the cul-de-sac, as there was little traffic. 

بچه‌ها از بازی در بن‌بست لذت بردند، چون ترافیک کمی بود.

بستن
ورود
approach
approach
[اسم]

the path or route leading to a place or destination

مسیر, راه

مسیر, راه

Ex: The scenic approach to the mountain lodge wound through lush forests and crossed several streams. 
بستن
ورود
driveway
driveway
[اسم]

a private path or road that leads from the street to a house, building, etc., typically used for vehicle access and parking

راه ورودی خانه

راه ورودی خانه

Ex: Emily parked her car in the driveway beside the garage before entering the house. 

امیلی ماشینش را در جاده ورودی کنار گاراژ پارک کرد قبل از اینکه وارد خانه شود.

بستن
ورود
garage
garage
[اسم]

a building, usually next or attached to a house, in which cars or other vehicles are kept

گاراژ, پارکینگ سرپوشیده

گاراژ, پارکینگ سرپوشیده

Ex: The garage was filled with tools and equipment for home improvement projects. 

گاراژ پر از ابزار و تجهیزات برای پروژه‌های بهبود خانه بود.

بستن
ورود
block
block
[اسم]

an area in a city or town that contains several buildings and is surrounded by four streets

بلوک

بلوک

Ex: The grocery store is located on the next block. 

سوپرمارکت در بلوک بعدی واقع شده است.

بستن
ورود
back street
back street
[اسم]

a minor street typically located behind main streets, often less busy

کوچه پس کوچه, خیابان کوچک پشتی

کوچه پس کوچه, خیابان کوچک پشتی

Ex: She found a quaint café on a back street. 

او یک کافه دنج در یک خیابان فرعی پیدا کرد.

بستن
ورود
backroad
backroad
[اسم]

a small, often rural road that is less traveled and not as well maintained as main roads

جاده روستایی, جاده فرعی

جاده روستایی, جاده فرعی

Ex: The backroad was narrow and winding, making it a challenging but scenic drive. 

جاده فرعی باریک و پرپیچ و خم بود، که رانندگی در آن را چالش‌برانگیز اما دیدنی می‌کرد.

بستن
ورود
corduroy
corduroy
[اسم]

a rural road or track made from logs laid side by side

جاده چوبی, مسیر چوبی

جاده چوبی, مسیر چوبی

Ex: She carefully drove her bike over the corduroy path. 

او با دقت دوچرخه‌اش را روی جاده چوبی راند.

بستن
ورود
country lane
country lane
[اسم]

a narrow road in the countryside, often surrounded by fields or woods

جاده روستایی, مسیر روستایی

جاده روستایی, مسیر روستایی

Ex: Bicyclists love riding along the country lane because it is quiet and scenic. 

دوچرخه‌سواران عاشق راندن در امتداد جاده روستایی هستند زیرا آرام و چشم‌نواز است.

بستن
ورود
dirt road
dirt road
[اسم]

a pathway made of natural materials like soil or gravel, typically found in rural or less developed areas

جاده خاکی, راه شنی

جاده خاکی, راه شنی

Ex: We drove cautiously along the dirt road, trying to avoid the potholes and bumps. 

ما با احتیاط در امتداد جاده خاکی رانندگی کردیم، سعی کردیم از دستاندازها و ناهمواریها اجتناب کنیم.

بستن
ورود
farm-to-market road

a roadway specifically designated for transporting agricultural products from farms to nearby markets

جاده از مزرعه به بازار, راه دسترسی کشاورزی

جاده از مزرعه به بازار, راه دسترسی کشاورزی

Ex: In many developing regions, the condition of farm-to-market roads determines the accessibility of rural communities to economic opportunities. 

در بسیاری از مناطق در حال توسعه، وضعیت جاده‌های مزرعه به بازار دسترسی جوامع روستایی به فرصت‌های اقتصادی را تعیین می‌کند.

بستن
ورود
agricultural road

a pathway specifically constructed to facilitate access to farmland and rural areas

جاده کشاورزی, جاده روستایی

جاده کشاورزی, جاده روستایی

Ex: During harvest season, agricultural roads become bustling with trucks carrying freshly harvested produce. 

در فصل برداشت، جاده‌های کشاورزی با کامیون‌هایی که محصولات تازه برداشت شده را حمل می‌کنند، شلوغ می‌شوند.

بستن
ورود
green lane
green lane
[اسم]

a rural or unpaved road, often used for walking, cycling, or horseback riding, providing access to natural areas

مسیر سبز, جاده سبز

مسیر سبز, جاده سبز

Ex: On weekends, many locals enjoy cycling along the green lane that winds through the countryside. 

در تعطیلات آخر هفته، بسیاری از مردم محلی از دوچرخه سواری در امتداد مسیر سبز که از میان روستا می گذرد لذت می برند.

بستن
ورود
footpath
footpath
[اسم]

a narrow path for people to walk along, often found in rural or suburban areas

پیاده رو, مسیر باریک پیاده

پیاده رو, مسیر باریک پیاده

Ex: She followed the footpath through the forest. 

او از مسیر پیاده‌روی از میان جنگل عبور کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek