pattern

Paglalarawan ng Mga Katangian - Kalikasan

Tuklasin ang mga English idiom na may kaugnayan sa kalikasan, kasama ang 'white Christmas' at 'dog days'.

Repasuhin

Flashcards

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
English Idioms used to Describe Qualities
Adam's ale
Adam's ale
[Pangngalan]

used to refer to water

tubig, simpleng tubig

tubig, simpleng tubig

Ex: The menu was expensive, so I just ordered Adam's ale. 

Mahal ang menu, kaya tubig na lang ang inorder ko.

act of God
act of God
[Parirala]

an earthquake, storm, or any other natural event that humans cannot prevent or control

di-maiiwasang sakunang natural, likas na sakuna

di-maiiwasang sakunang natural, likas na sakuna

Ex: The flood was treated as an act of God, so the insurance company refused to pay. 

Itinuring na di-maiiwasang sakunang natural ang baha, kaya tumangging magbayad ang insurance company.

to [rain] cats and dogs

to rain really hard

bumuhos ang ulan, umulan nang napakalakas

bumuhos ang ulan, umulan nang napakalakas

Ex: It started to rain cats and dogs just as we left the restaurant. 

Biglang bumuhos ang ulan pagkalabas namin ng restaurant.

(chilled|frozen) to the bone

extremely or uncomfortably cold

giniginaw hanggang buto, lamig na lamig

giniginaw hanggang buto, lamig na lamig

Ex: After waiting outside for an hour, we were frozen to the bone. 

Pagkatapos naming maghintay sa labas nang isang oras, giniginaw kami hanggang buto.

(chilled|frozen) to the marrow

(of temperature) falling below the freezing point

mas mababa sa nagyeyelong temperatura, below freezing

mas mababa sa nagyeyelong temperatura, below freezing

Ex: By midnight, the air was frozen to the marrow. 

Pagsapit ng hatinggabi, mas mababa na sa nagyeyelong temperatura ang hangin.

dog days
dog days
[Pangngalan]

a period of hot weather between early July and early September

pinakamainit na mga araw ng tag-init, matinding init ng tag-init

pinakamainit na mga araw ng tag-init, matinding init ng tag-init

Ex: During the dog days, the streets were almost empty by noon. 

Sa pinakamainit na mga araw ng tag-init, halos walang tao sa mga kalsada pagdating ng tanghali.

dry spell
dry spell
[Pangngalan]

a period in which the weather is really warm and there is no rain

panahon ng tagtuyot, panahong walang ulan

panahon ng tagtuyot, panahong walang ulan

Ex: The dry spell left the fields brown and dusty. 

Dahil sa panahon ng tagtuyot, naging tuyot at maalikabok ang mga bukid.

come rain or come shine

used for saying that one does something regardless of how bad the weather is

umulan man o umaraw, kahit ano pa ang panahon

umulan man o umaraw, kahit ano pa ang panahon

Ex: Come rain or come shine, she walks to work every morning. 

Umulan man o umaraw, naglalakad siya papasok sa trabaho tuwing umaga.

white Christmas
white Christmas
[Pangngalan]

a period of time in the Christmas eve when the snow has covered a huge portion of the ground

Paskong nababalutan ng niyebe, Paskong may makapal na niyebe

Paskong nababalutan ng niyebe, Paskong may makapal na niyebe

Ex: We woke up to a white Christmas, with snow covering the whole garden. 

Paggising namin, Paskong nababalutan ng niyebe ang sumalubong sa amin, at puti ang buong hardin.

Indian summer
Indian summer
[Pangngalan]

a period marked by unusually dry and warm weather that often occurs at late autumn

biglang init sa huling taglagas, mainit na mga araw sa dulo ng taglagas

biglang init sa huling taglagas, mainit na mga araw sa dulo ng taglagas

Ex: The Indian summer lasted for a week, and everyone went back to the parks. 

Tumagal nang isang linggo ang biglang init sa huling taglagas, kaya bumalik ang lahat sa mga parke.

the heavens [open]
the heavens open
[Pangungusap]

used to refer to the time when the sky opens up and it starts raining heavily

biglang bumuhos ang ulan, umulan nang napakalakas bigla

biglang bumuhos ang ulan, umulan nang napakalakas bigla

Ex: We had just reached the bus stop when the heavens opened. 

Kararating lang namin sa hintuan ng bus nang biglang bumuhos ang ulan.

to [come] down in buckets

to rain very heavily

Ex: It was coming down in buckets when we left school. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek