pattern

وصف الصفات - الطبيعة

استكشف التعابير الإنجليزية المتعلقة بالطبيعة، بما في ذلك 'عيد ميلاد أبيض' و'أيام الكلب'.

مراجعة

بطاقات الفلاش

اختبار قصير

ابدأ التعلم
English Idioms used to Describe Qualities
Adam's ale
Adam's ale
[اسم]

used to refer to water

ماء, ماء عادي

ماء, ماء عادي

Ex: She smiled and said Adam's ale was the best drink on a hot day. 

ابتسمت وقالت إن الماء أفضل شراب في يوم حار.

act of God
act of God
[عبارة]

an earthquake, storm, or any other natural event that humans cannot prevent or control

كارثة طبيعية خارجة عن السيطرة, قوة قاهرة

كارثة طبيعية خارجة عن السيطرة, قوة قاهرة

Ex: The storm was an act of God, but the poor roof repairs made the damage worse. 

كانت العاصفة قوة قاهرة، لكن سوء إصلاح السقف جعل الأضرار أسوأ.

to [rain] cats and dogs

to rain really hard

تمطر بغزارة, تنهمر الأمطار بشدة

تمطر بغزارة, تنهمر الأمطار بشدة

Ex: By the time we got home, it was raining cats and dogs. 

عندما وصلنا إلى البيت، كانت السماء تمطر بغزارة.

(chilled|frozen) to the bone

extremely or uncomfortably cold

متجمد من شدة البرد, البرد واصل لعظامه

متجمد من شدة البرد, البرد واصل لعظامه

Ex: He was frozen to the bone by the time the bus finally arrived. 

كان قد تجمد من شدة البرد عندما وصلت الحافلة أخيرًا.

(chilled|frozen) to the marrow

(of temperature) falling below the freezing point

دون الصفر, تحت درجة التجمد

دون الصفر, تحت درجة التجمد

Ex: The greenhouse heaters kicked in whenever the night turned frozen to the marrow. 

كانت مدافئ الدفيئة تعمل كلما انخفضت حرارة الليل دون الصفر.

dog days
dog days
[اسم]

a period of hot weather between early July and early September

أيام القيظ, أشد أيام الصيف حرًا

أيام القيظ, أشد أيام الصيف حرًا

Ex: The garden struggled through the dog days, even with daily watering. 

عانت الحديقة خلال أيام القيظ رغم ريّها يوميًا.

dry spell
dry spell
[اسم]

a period in which the weather is really warm and there is no rain

فترة جفاف, انقطاع المطر

فترة جفاف, انقطاع المطر

Ex: A dry spell in August made the river unusually low. 

تسببت فترة جفاف في أغسطس في انخفاض منسوب النهر بشكل غير معتاد.

come rain or come shine

used for saying that one does something regardless of how bad the weather is

مهما كان الطقس, في المطر أو الصحو

مهما كان الطقس, في المطر أو الصحو

Ex: The ceremony will be held outdoors, come rain or come shine. 

سيقام الحفل في الخارج مهما كان الطقس.

white Christmas

a period of time in the Christmas eve when the snow has covered a huge portion of the ground

كريسماس ثلجي, عيد ميلاد مغطى بالثلج

كريسماس ثلجي, عيد ميلاد مغطى بالثلج

Ex: After a night of snow, the village had a perfect white Christmas. 

بعد ليلة من الثلج، عاش أهل القرية كريسماس ثلجيًا مثاليًا.

Indian summer

a period marked by unusually dry and warm weather that often occurs at late autumn

دفء خريفي مفاجئ, صيف صغير في أواخر الخريف

دفء خريفي مفاجئ, صيف صغير في أواخر الخريف

Ex: That Indian summer ended suddenly with a cold rain on Monday. 

انتهى ذلك الدفء الخريفي المفاجئ فجأة بمطر بارد يوم الاثنين.

the heavens [open]

used to refer to the time when the sky opens up and it starts raining heavily

تنهمر السماء بالمطر, يهطل المطر بغزارة فجأة

تنهمر السماء بالمطر, يهطل المطر بغزارة فجأة

Ex: The game was going well until the heavens opened in the second half. 

كانت المباراة تسير بشكل جيد إلى أن انهمرت السماء بالمطر في الشوط الثاني.

to [come] down in buckets

to rain very heavily

Ex: It started coming down in buckets before the game ended. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek