pattern

Opisywanie Cech - Natura

Poznaj angielskie idiomy związane z naturą, w tym 'białe Boże Narodzenie' i 'psie dni'.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę
English Idioms used to Describe Qualities
Adam's ale
Adam's ale
[Rzeczownik]

used to refer to water

woda, zwykła woda

woda, zwykła woda

Ex: At the campsite, we had no beer, just Adam's ale. 

Na kempingu nie mieliśmy piwa, tylko wodę.

act of God
act of God
[Fraza]

an earthquake, storm, or any other natural event that humans cannot prevent or control

siła wyższa, nieuniknione zdarzenie naturalne

siła wyższa, nieuniknione zdarzenie naturalne

Ex: After the earthquake, the town described the damage as an act of God. 

Po trzęsieniu ziemi miasto określiło szkody jako skutek siły wyższej.

to [rain] cats and dogs

to rain really hard

lać jak z cebra, padać ulewnie

lać jak z cebra, padać ulewnie

Ex: The match was canceled when it began to rain cats and dogs. 

Mecz odwołano, gdy zaczęło lać jak z cebra.

(chilled|frozen) to the bone

extremely or uncomfortably cold

zmarznięty do szpiku kości, przemarznięty na wskroś

zmarznięty do szpiku kości, przemarznięty na wskroś

Ex: The wind on the hill left us chilled to the bone. 

Wiatr na wzgórzu sprawił, że zmarzliśmy do szpiku kości.

(chilled|frozen) to the marrow

(of temperature) falling below the freezing point

poniżej zera, mroźny

poniżej zera, mroźny

Ex: Even in the afternoon, the town stayed chilled to the marrow. 

Nawet po południu w miasteczku wciąż było poniżej zera.

dog days
dog days
[Rzeczownik]

a period of hot weather between early July and early September

kanikuła, największe letnie upały

kanikuła, największe letnie upały

Ex: Ice cream sales always rise during the dog days. 

W czasie największych letnich upałów sprzedaż lodów zawsze rośnie.

dry spell
dry spell
[Rzeczownik]

a period in which the weather is really warm and there is no rain

okres suszy, suchy okres

okres suszy, suchy okres

Ex: The garden suffered during the dry spell, even with daily watering. 

Ogród ucierpiał podczas suszy, nawet przy codziennym podlewaniu.

come rain or come shine

used for saying that one does something regardless of how bad the weather is

bez względu na pogodę, czy deszcz, czy słońce

bez względu na pogodę, czy deszcz, czy słońce

Ex: He delivers the newspapers, come rain or come shine. 

Roznosi gazety bez względu na pogodę.

white Christmas
white Christmas
[Rzeczownik]

a period of time in the Christmas eve when the snow has covered a huge portion of the ground

białe Boże Narodzenie, śnieżne Boże Narodzenie

białe Boże Narodzenie, śnieżne Boże Narodzenie

Ex: The forecast says there might be a white Christmas in the mountains. 

Prognoza mówi, że w górach może być białe Boże Narodzenie.

Indian summer
Indian summer
[Rzeczownik]

a period marked by unusually dry and warm weather that often occurs at late autumn

babie lato, ciepłe dni późnej jesieni

babie lato, ciepłe dni późnej jesieni

Ex: The cafés filled their terraces again during the Indian summer. 

Podczas babiego lata kawiarniane ogródki znów się zapełniły.

the heavens [open]

used to refer to the time when the sky opens up and it starts raining heavily

niebo się otwiera, lunąć jak z cebra

niebo się otwiera, lunąć jak z cebra

Ex: We were halfway home when the heavens opened without warning. 

Byliśmy w połowie drogi do domu, gdy nagle lunęło jak z cebra.

to [come] down in buckets

to rain very heavily

Ex: If it comes down in buckets, we'll stay home. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek