pattern

Cambridge English : CPE (C2 Proficiency) - Son et bruit

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
discordant
[Adjectif]

(of sounds) having a harsh or jarring quality due to a lack of harmony

dissonant

dissonant

Ex: A discordant screech echoed through the empty hallway .Un crissement **discordant** a résonné dans le couloir vide.

a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable

dissonance, discordance

dissonance, discordance

Ex: Critics noted the effective use of dissonance in the modern symphony .Les critiques ont noté l'utilisation efficace de la **dissonance** dans la symphonie moderne.
cacophonous
[Adjectif]

having a harsh, unpleasant, and jarring sound

cacophonique, discordant

cacophonique, discordant

Ex: The thunderstorm turned cacophonous with the roaring of thunder and pelting rain .L'orage est devenu **cacophonique** avec le grondement du tonnerre et la pluie battante.
clangor
[nom]

a loud, resonant, and often repeating noise, typically metallic or echoing in nature

le tintement, le fracas métallique

le tintement, le fracas métallique

Ex: The clangor of alarms jolted everyone awake .Le **vacarme** des alarmes a réveillé tout le monde.
clarion
[Adjectif]

loud and clear in tone, message, or intent

clairon

clairon

staccato
[Adjectif]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

saccadé, haché

saccadé, haché

Ex: The conductor emphasized the staccato passages, creating a sense of urgency in the music.Le chef d'orchestre a souligné les passages **staccato**, créant un sentiment d'urgence dans la musique.
stentorian
[Adjectif]

(of voice or sound) loud, powerful, and booming

de stentor

de stentor

Ex: The thunderstorm produced stentorian claps of thunder that shook the windows and rattled the doors of nearby buildings .L'orage a produit des coups de tonnerre **stentoriens** qui ont fait trembler les fenêtres et vibrer les portes des bâtiments voisins.
strident
[Adjectif]

loud and harsh-sounding, often causing discomfort

strident

strident

Ex: The strident screech of the brakes made everyone flinch .Le **grincement** strident des freins a fait sursauter tout le monde.
timbre
[nom]

the unique quality of a sound that distinguishes it from others, even when pitch and loudness are the same, often described as tone color

timbre

timbre

to bawl
[verbe]

to cry in a loud manner with strong emotions or distress

pleurer à chaudes larmes, brailler

pleurer à chaudes larmes, brailler

Ex: The movie 's emotional scene had the audience bawling in sympathy .La scène émotionnelle du film a fait **sangloter** le public par sympathie.
grating
[Adjectif]

having a harsh or unpleasant sound

grinçant, criard

grinçant, criard

Ex: The grating noise of the metal door hinges echoed through the empty hallway.Le bruit **grinçant** des charnières de la porte métallique a résonné dans le couloir vide.

a harsh, jarring mixture of sounds

cacophonie

cacophonie

Ex: The storm brought a cacophony of thunder , wind , and crashing waves .La tempête a apporté une **cacophonie** de tonnerre, de vent et de vagues déferlantes.
knell
[nom]

the slow, solemn sound of a bell rung to announce a death, funeral, or symbolic end

glas, tocsin funèbre

glas, tocsin funèbre

a slow and constant increase in the loudness of a musical piece

crescendo

crescendo

Ex: The crescendo in the song added an emotional depth to the performance .Le **crescendo** dans la chanson a ajouté une profondeur émotionnelle à la performance.
dulcet
[Adjectif]

sweet, soothing, and pleasant to the ear

doux, suave

doux, suave

Ex: The harp's dulcet harmonies accompanied the bride's entrance at the wedding.Les harmonies **doucereuses** de la harpe ont accompagné l'entrée de la mariée lors du mariage.
raucous
[Adjectif]

(of a sound) loud, harsh, and unpleasant to the ears

rauque, grinçant

rauque, grinçant

Ex: Despite the raucous cheers from the crowd , the team lost the game .Malgré les acclamations **bruyantes** de la foule, l'équipe a perdu le match.
to blare
[verbe]

to cause something to make a loud sound

retentir, sonner bruyamment

retentir, sonner bruyamment

Cambridge English : CPE (C2 Proficiency)
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek