Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Dźwięk i Hałas
Naucz się zaawansowanego słownictwa CPE dotyczącego dźwięku i hałasu, w tym głośności, wysokości dźwięku, rezonansu, zakłóceń, ciszy, echa oraz różnych cech lub rodzajów dźwięku.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
(of sounds) having a harsh or jarring quality due to a lack of harmony
dysonansowy, niezgodny
Dysonansowe dźwięki budowy zagłuszyły muzykę.
a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable
dysonans, niezgodność
Pianista eksplorował dysonans, aby przekazać emocjonalną złożoność.
having a harsh, unpleasant, and jarring sound
kakofoniczny, dysonansowy
Chaotyczny rynek był kakofoniczny, wypełniony okrzykami sprzedawców i klientów.
a loud, resonant, and often repeating noise, typically metallic or echoing in nature
metaliczny hałas, głośny brzęk
Huk z placu budowy był nieustanny.
loud and clear in tone, message, or intent
jasny i donośny, dźwięczny
Do wszystkich mieszkańców nadano jasne ostrzeżenie.
playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them
staccato, urywany
Nuty staccato w utworze jazzowym nadały mu zabawne i energetyczne wrażenie.
(of voice or sound) loud, powerful, and booming
grzmiący, potężny
Donośny głos spikera ogłosił przybycie pociągu, alarmując pasażerów czekających na peronie.
loud and harsh-sounding, often causing discomfort
przenikliwy, ostry
Przenikliwy dźwięk klaksonów samochodowych wypełniał ruchliwe ulice miasta.
the unique quality of a sound that distinguishes it from others, even when pitch and loudness are the same, often described as tone color
barwa dźwięku, temper dźwięku
Muzyka elektroniczna często bada syntetyczne barwy dźwięku.
to cry in a loud manner with strong emotions or distress
zawodzić, ryczeć
Maluch zawodził, gdy był oddzielany od swojej ulubionej zabawki.
having a harsh or unpleasant sound
drażniący, nieprzyjemny
Charakterystyczny i drażniący dźwięk wypełnił powietrze, gdy kawałki styropianu ocierały się o siebie.
a harsh, jarring mixture of sounds
kakofonia, dysonans dźwiękowy
Klasa zamieniła się w kakofonię rozmów i śmiechu.
the slow, solemn sound of a bell rung to announce a death, funeral, or symbolic end
dzwon żałobny, pogrzebowy dźwięk dzwonu
Każdy dzwon przypominał mieszkańcom wsi o tragedii, która dotknęła ich miasto.
a slow and constant increase in the loudness of a musical piece
crescendo, stopniowe narastanie
Występ chóru obejmował dramatyczne crescendo, które wypełniło salę koncertową.
sweet, soothing, and pleasant to the ear
słodki, melodyjny
Śpiew ptaka był słodką symfonią, rozbrzmiewającą przez spokojny poranek.
(of a sound) loud, harsh, and unpleasant to the ears
hałaśliwy, przenikliwy
Hałaśliwy zgiełk ulic miasta utrudniał prowadzenie rozmowy na zewnątrz.
to cause something to make a loud sound
rozbrzmiewać, wydawać głośny dźwięk
Ona zagrzmiała radio z pełną głośnością.
