pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Sonido y ruido

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
discordant
[Adjetivo]

(of sounds) having a harsh or jarring quality due to a lack of harmony

discordante, disonante

discordante, disonante

Ex: A discordant screech echoed through the empty hallway .Un chirrido **discordante** resonó en el pasillo vacío.
dissonance
[Sustantivo]

a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable

disonancia

disonancia

Ex: Critics noted the effective use of dissonance in the modern symphony .Los críticos señalaron el uso efectivo de la **disonancia** en la sinfonía moderna.
cacophonous
[Adjetivo]

having a harsh, unpleasant, and jarring sound

cacofónico, discordante

cacofónico, discordante

Ex: The thunderstorm turned cacophonous with the roaring of thunder and pelting rain .La tormenta se volvió **cacofónica** con el rugido del trueno y la lluvia intensa.
clangor
[Sustantivo]

a loud, resonant, and often repeating noise, typically metallic or echoing in nature

el estruendo metálico, el retintín

el estruendo metálico, el retintín

Ex: The clangor of alarms jolted everyone awake .El **estruendo** de las alarmas despertó a todos.
clarion
[Adjetivo]

loud and clear in tone, message, or intent

fuerte y sonoro

fuerte y sonoro

staccato
[Adjetivo]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

staccato

staccato

Ex: The conductor emphasized the staccato passages, creating a sense of urgency in the music.El director enfatizó los pasajes **staccato**, creando una sensación de urgencia en la música.
stentorian
[Adjetivo]

(of voice or sound) loud, powerful, and booming

estentóreo

estentóreo

Ex: The thunderstorm produced stentorian claps of thunder that shook the windows and rattled the doors of nearby buildings .La tormenta produjo estruendosos truenos **estentóreos** que sacudieron las ventanas y hicieron temblar las puertas de los edificios cercanos.
strident
[Adjetivo]

loud and harsh-sounding, often causing discomfort

estridente

estridente

Ex: The strident screech of the brakes made everyone flinch .El **chirrido** estridente de los frenos hizo que todos se estremecieran.
timbre
[Sustantivo]

the unique quality of a sound that distinguishes it from others, even when pitch and loudness are the same, often described as tone color

timbre

timbre

to bawl
[Verbo]

to cry in a loud manner with strong emotions or distress

llorar a gritos, berrear

llorar a gritos, berrear

Ex: The movie 's emotional scene had the audience bawling in sympathy .La escena emocional de la película hizo **llorar a gritos** al público por simpatía.
grating
[Adjetivo]

having a harsh or unpleasant sound

chirriante, estridente

chirriante, estridente

Ex: The grating noise of the metal door hinges echoed through the empty hallway.El ruido **chirriante** de las bisagras de la puerta de metal resonó en el pasillo vacío.
cacophony
[Sustantivo]

a harsh, jarring mixture of sounds

cacofonía

cacofonía

Ex: The storm brought a cacophony of thunder , wind , and crashing waves .La tormenta trajo una **cacofonía** de truenos, viento y olas estrelladas.
knell
[Sustantivo]

the slow, solemn sound of a bell rung to announce a death, funeral, or symbolic end

doble, tañido fúnebre

doble, tañido fúnebre

crescendo
[Sustantivo]

a slow and constant increase in the loudness of a musical piece

crescendo

crescendo

Ex: The crescendo in the song added an emotional depth to the performance .El **crescendo** en la canción añadió una profundidad emocional a la interpretación.
dulcet
[Adjetivo]

sweet, soothing, and pleasant to the ear

dulce

dulce

Ex: The harp's dulcet harmonies accompanied the bride's entrance at the wedding.Las armonías **dulces** del arpa acompañaron la entrada de la novia en la boda.
raucous
[Adjetivo]

(of a sound) loud, harsh, and unpleasant to the ears

ronco

ronco

Ex: Despite the raucous cheers from the crowd , the team lost the game .A pesar de los vítores **estridentes** de la multitud, el equipo perdió el juego.
to blare
[Verbo]

to cause something to make a loud sound

resonar, hacer sonar fuertemente

resonar, hacer sonar fuertemente

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek