Suono e Rumore

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

discordant [aggettivo]

discordante

Ex: The discordant notes of the out-of-tune piano made everyone cringe .

Le note dissonanti del piano scordato hanno fatto rabbrividire tutti.

dissonance [sostantivo]

dissonanza

Ex: The composer used dissonance to create tension in the piece .

Il compositore ha usato la dissonanza per creare tensione nel brano.

cacophonous [aggettivo]

cacofonico

Ex: The construction site was cacophonous with the noise of machinery and hammering .

Il cantiere era cacofonico con il rumore dei macchinari e dei martelli.

clangor [sostantivo]

il frastuono metallico

Ex: The clangor of church bells echoed through the valley .

Il fragore delle campane della chiesa echeggiò attraverso la valle.

clarion [aggettivo]

chiaro e sonoro

Ex: She issued a clarion call for justice that stirred the crowd.

Lei ha lanciato un appello squillante per la giustizia che ha commosso la folla.

staccato [aggettivo]

staccato

Ex: The pianist's fingers danced across the keys, producing a staccato melody.

Le dita del pianista danzavano sui tasti, producendo una melodia staccato.

stentorian [aggettivo]

stentoreo

Ex: The actor 's stentorian voice filled the theater , commanding the attention of the entire audience .

La voce stentorea dell'attore riempì il teatro, catturando l'attenzione di tutto il pubblico.

strident [aggettivo]

stridulo

Ex: Her strident voice could be heard from across the room .

La sua voce stridente poteva essere udita dall'altra parte della stanza.

timbre [sostantivo]

timbre

Ex: The timbre of her voice was warm and velvety .

Il timbro della sua voce era caldo e vellutato.

to bawl [Verbo]

piangere a squarciagola

Ex: The baby began to bawl when it was hungry .

Il bambino ha iniziato a urlare quando aveva fame.

grating [aggettivo]

stridente

Ex: His grating laughter, a discordant symphony of annoyance, echoed through the room.

La sua risata stridente, una sinfonia discordante di fastidio, riecheggiò nella stanza.

cacophony [sostantivo]

cacofonia

Ex: The city street erupted in a cacophony of horns , sirens , and shouting .

La strada della città è esplosa in una cacofonia di clacson, sirene e urla.

knell [sostantivo]

rintocco funebre

Ex: The knell of the church bell marked the beginning of the funeral service .

Il rintocco della campana della chiesa ha segnato l'inizio del servizio funebre.

crescendo [sostantivo]

crescendo

Ex: The symphony built to a powerful crescendo that left the audience breathless .

La sinfonia è arrivata a un potente crescendo che ha lasciato il pubblico senza fiato.

dulcet [aggettivo]

dolce

Ex: The singer's dulcet voice filled the room, captivating the audience.

La voce dolce del cantante ha riempito la stanza, affascinando il pubblico.

raucous [aggettivo]

strepitoso

Ex: The raucous laughter from the party next door kept her awake all night .

Le risate strepitose della festa accanto l'hanno tenuta sveglia tutta la notte.

to blare [Verbo]

risuonare

Ex: They blared the announcement over the PA system .

Loro hanno risuonato l'annuncio attraverso il sistema di altoparlanti.

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
Qualità e ruoli ingannevoli	Inganno e Corruzione	Corruzione Morale e Malvagità	Malattie e Lesioni
Trattamenti e Rimedi	Il Corpo e il Suo Stato	Critica e Censura	Tristezza, Rimpianto e Apatia
Paura, Ansia e Debolezza	Generosità, Gentilezza e Serenità	Abilità e Saggezza	Amicizia e Buona Natura
Vigore e Fortezza	Stati e Qualità Favorevoli	Onestà e Integrità	Natura e Ambiente
Dichiarazione e Appello	Conversazione casuale e fastidiosa	Termini e Modi di Dire Linguistici	Stili e Qualità del Discorso
Religione e moralità	Magia e Soprannaturale	Tempo e Durata	Storia e Antichità
Questioni Legali	Improvement	Stoltezza e Follia	Ostilità, Temperamento e Aggressione
Arroganza e Superbia	Ostinazione e Testardaggine	Ruoli Sociali e Archetipi	Professioni e Ruoli
Politica e struttura sociale	Science	Azioni Ostili	Bassa Qualità e Indegnità
Pesi e Afflizioni	Conflitto Fisico	Risoluzione e Rinuncia	Divieto e Prevenzione
Indebolimento e Declino	Confusione e Oscurità	Connessione e Unione	Guerra
Abbondanza e Proliferazione	Arti e Letteratura	Deterioramento	Stati Emotivi Intensi
Colore, Luce e Motivi Visivi	Forma, Tessitura e Struttura	Idoneità e Appropriatezza	Approvazione e Accordo
Aggiunte e Allegati	Animali e Biologia	Finanza e Oggetti di Valore	Strumenti e Attrezzature
Cognizione e Comprensione	Prudenza, Giudizio e Consapevolezza	Suono e Rumore	Movement
Descrizioni Fisiche	Forme del terreno	Oggetti e Materiali	Cerimonie e Festeggiamenti
Creazione e Causalità	Argomento e Denigrazione	Agricoltura e Alimentazione	Stati Non Convenzionali
Famiglia e Matrimonio	Abitazione e Residenza	Profumo e Sapore	Estremi Concettuali
Somiglianza e Differenza