pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Suono e rumore

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
discordant
[aggettivo]

(of sounds) having a harsh or jarring quality due to a lack of harmony

discordante, dissonante

discordante, dissonante

Ex: A discordant screech echoed through the empty hallway .Uno stridio **discordante** echeggiò nel corridoio vuoto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dissonance
[sostantivo]

a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable

dissonanza

dissonanza

Ex: Critics noted the effective use of dissonance in the modern symphony .I critici hanno notato l'uso efficace della **dissonanza** nella sinfonia moderna.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
cacophonous
[aggettivo]

having a harsh, unpleasant, and jarring sound

cacofonico, discordante

cacofonico, discordante

Ex: The thunderstorm turned cacophonous with the roaring of thunder and pelting rain .Il temporale è diventato **cacofonico** con il fragore del tuono e la pioggia battente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
clangor
[sostantivo]

a loud, resonant, and often repeating noise, typically metallic or echoing in nature

il frastuono metallico, il fragore

il frastuono metallico, il fragore

Ex: The clangor of alarms jolted everyone awake .Il **fragore** delle allarmi ha svegliato tutti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
clarion
[aggettivo]

loud and clear in tone, message, or intent

chiaro e sonoro, risonante

chiaro e sonoro, risonante

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
staccato
[aggettivo]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

staccato, staccato

staccato, staccato

Ex: The conductor emphasized the staccato passages, creating a sense of urgency in the music.Il direttore ha enfatizzato i passaggi **staccato**, creando un senso di urgenza nella musica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
stentorian
[aggettivo]

(of voice or sound) loud, powerful, and booming

stentoreo, potente

stentoreo, potente

Ex: The thunderstorm produced stentorian claps of thunder that shook the windows and rattled the doors of nearby buildings .Il temporale ha prodotto tuoni **stentorei** che hanno scosso le finestre e fatto vibrare le porte degli edifici vicini.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
strident
[aggettivo]

loud and harsh-sounding, often causing discomfort

stridulo, strepitoso

stridulo, strepitoso

Ex: The strident screech of the brakes made everyone flinch .Il **stridulo** stridio dei freni ha fatto sobbalzare tutti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
timbre
[sostantivo]

the unique quality of a sound that distinguishes it from others, even when pitch and loudness are the same, often described as tone color

timbre

timbre

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to bawl
[Verbo]

to cry in a loud manner with strong emotions or distress

piangere a squarciagola, urlare dal pianto

piangere a squarciagola, urlare dal pianto

Ex: The movie 's emotional scene had the audience bawling in sympathy .La scena emozionante del film ha fatto **piangere disperatamente** il pubblico per simpatia.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
grating
[aggettivo]

having a harsh or unpleasant sound

stridente, fastidioso

stridente, fastidioso

Ex: The grating noise of the metal door hinges echoed through the empty hallway.Il rumore **stridente** delle cerniere della porta metallica echeggiò nel corridoio vuoto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
cacophony
[sostantivo]

a harsh, jarring mixture of sounds

cacofonia, strepito discordante

cacofonia, strepito discordante

Ex: The storm brought a cacophony of thunder , wind , and crashing waves .La tempesta ha portato una **cacofonia** di tuoni, vento e onde che si infrangevano.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
knell
[sostantivo]

the slow, solemn sound of a bell rung to announce a death, funeral, or symbolic end

rintocco funebre, campana a morto

rintocco funebre, campana a morto

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
crescendo
[sostantivo]

a slow and constant increase in the loudness of a musical piece

crescendo

crescendo

Ex: The crescendo in the song added an emotional depth to the performance .Il **crescendo** nella canzone ha aggiunto una profondità emotiva alla performance.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dulcet
[aggettivo]

sweet, soothing, and pleasant to the ear

dolce, melodioso

dolce, melodioso

Ex: The harp's dulcet harmonies accompanied the bride's entrance at the wedding.Le armonie **dolci** dell'arpa hanno accompagnato l'ingresso della sposa al matrimonio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
raucous
[aggettivo]

(of a sound) loud, harsh, and unpleasant to the ears

strepitoso, chiassoso

strepitoso, chiassoso

Ex: Despite the raucous cheers from the crowd , the team lost the game .Nonostante le **strepitose** acclamazioni della folla, la squadra ha perso la partita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to blare
[Verbo]

to cause something to make a loud sound

risuonare, emettere un suono forte

risuonare, emettere un suono forte

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
LanGeek
Scarica l'app LanGeek