Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Sunet și Zgomot
Învață vocabular CPE avansat despre sunet și zgomot, inclusiv volum, înălțime, rezonanță, perturbare, liniște, ecouri și diferite calități sau tipuri de sunet.
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
(of sounds) having a harsh or jarring quality due to a lack of harmony
discordant, disonant
Notele discordante ale pianului dezacordat i-au făcut pe toți să se strâmbe.
a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable
disonanță, neacord
Compozitorul a folosit disonanța pentru a crea tensiune în piesă.
having a harsh, unpleasant, and jarring sound
cacofonic, discordant
Șantierul de construcții era cacofonic cu zgomotul mașinilor și al ciocanelor.
a loud, resonant, and often repeating noise, typically metallic or echoing in nature
zăngănitul metalic, zgomotul puternic
Zăngănitul clopotelor bisericii a răsunat prin vale.
loud and clear in tone, message, or intent
clar și sonor, răsunător
Ea a emis un apel clar pentru justiție care a mișcat mulțimea.
playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them
staccato, întrerupt
Degetele pianistului dansau peste clape, producând o melodie staccato.
(of voice or sound) loud, powerful, and booming
stentorian, puternic
Vocea puternică a actorului a umplut teatrul, atrăgând atenția întregului public.
loud and harsh-sounding, often causing discomfort
strident, ascuțit
Vocea ei ascuțită putea fi auzită de cealaltă parte a camerei.
the unique quality of a sound that distinguishes it from others, even when pitch and loudness are the same, often described as tone color
timbru, culoare sonoră
Timbrul vocii ei era cald și catifelat.
to cry in a loud manner with strong emotions or distress
a plânge cu voce tare, a urla plângând
Bebelușul a început să țipe când i-a fost foame.
having a harsh or unpleasant sound
strident, neplăcut
Râsul lui ascuțit, o simfonie discordantă de enervare, a răsunat prin cameră.
a harsh, jarring mixture of sounds
cacofonie, zgomot discordant
Strada orașului a erupt într-o cacofonie de claxoane, sirene și strigăte.
the slow, solemn sound of a bell rung to announce a death, funeral, or symbolic end
clopot de moarte, sunet funerar
Tânguirea clopotului bisericii a marcat începutul slujbei funerare.
a slow and constant increase in the loudness of a musical piece
crescendo, creștere progresivă
Simfonia a ajuns la un crescendo puternic care a lăsat publicul fără suflare.
sweet, soothing, and pleasant to the ear
dulce, melodios
Vocea dulce a cântărețului a umplut camera, captivând publicul.
