pattern

250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants - Top 201 - 225 Verbes à Particule

Ici, vous êtes fourni avec la partie 9 de la liste des verbes à particules les plus courants en anglais tels que "pick out", "look on", et "turn up".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary

to choose among a group of people or things

choisir

choisir

Ex: They asked the children to pick out their favorite toys .Ils ont demandé aux enfants de **choisir** leurs jouets préférés.

to get rid of something that is no longer needed

jeter dehors, mettre à la porte

jeter dehors, mettre à la porte

Ex: You should throw out your toothbrush every three months .Vous devriez **jeter** votre brosse à dents tous les trois mois.

to entirely remove something

anéantir, éliminer, éradiquer

anéantir, éliminer, éradiquer

Ex: I accidentally wiped out all the files on my computer .J'ai accidentellement **effacé** tous les fichiers sur mon ordinateur.

to stop carrying something by putting it on the ground

poser

poser

Ex: They put down their instruments after the concert was over .Ils ont **posé** leurs instruments après la fin du concert.
to call on
[verbe]

to officially ask a person or organization to do something

faire appel à [qqn] pour [qch], demander à [qqn] de faire [qch]

faire appel à [qqn] pour [qch], demander à [qqn] de faire [qch]

Ex: The council called on the mayor to address the issue .Le conseil a **appelé** le maire à résoudre le problème.
to step up
[verbe]

to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something

augmenter, intensifier

augmenter, intensifier

Ex: The supervisor asked the employee to step up their productivity to meet targets .Le superviseur a demandé à l'employé de **augmenter** sa productivité pour atteindre les objectifs.
to look on
[verbe]

to watch an event or incident without getting involved

regarder (en spectateur)

regarder (en spectateur)

Ex: The soldiers looked upon in horror as the battle raged before them.Les soldats **regardaient** avec horreur alors que la bataille faisait rage devant eux.

to escape from someone or somewhere

s'échapper, s'enfuir

s'échapper, s'enfuir

Ex: The bank robber tried to get away with the stolen cash, but the police caught up to him.Le braqueur de banque a essayé de **s'échapper** avec l'argent volé, mais la police l'a rattrapé.

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

donner le nom de [qqn] à [qqn]

donner le nom de [qqn] à [qqn]

Ex: The street was named after a local war hero .La rue a été **nommée en l'honneur** d'un héros de guerre local.
to go at
[verbe]

to physically or verbally attack someone

attaquer, se jeter sur

attaquer, se jeter sur

Ex: When provoked , he had a tendency to go at people , so it was best to avoid confrontation .Lorsqu'il était provoqué, il avait tendance à **s'en prendre** aux gens, donc il valait mieux éviter la confrontation.

to briefly mention a subject in written or spoken discussion

effleurer

effleurer

Ex: The speaker briefly touched on the challenges faced by the team .L'orateur a brièvement **abordé** les défis auxquels l'équipe a été confrontée.
to go on
[verbe]

to pass to doing something, particularly once one has finished doing something else

continuer en faisant

continuer en faisant

Ex: He went on to work on a new project after completing the previous one.Il a **continué** à travailler sur un nouveau projet après avoir terminé le précédent.
to turn up
[verbe]

to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.

monter

monter

Ex: The soup was n't heating up fast enough , so she turned up the stove .La soupe ne chauffait pas assez vite, alors elle a **augmenté** le feu.

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

dire ce que l'on pense, dire ce que l'on a sur le cœur

dire ce que l'on pense, dire ce que l'on a sur le cœur

Ex: She always speaks out against discrimination .Elle **s'exprime** toujours contre la discrimination.

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

ne pas s'approcher de

ne pas s'approcher de

Ex: She always stays away from gossip to maintain a positive work environment .Elle **se tient toujours à l'écart** des commérages pour maintenir un environnement de travail positif.

to behave in an irresponsible or stupid manner

faire l’imbécile

faire l’imbécile

Ex: If he continues to play around at work , he might lose his job .S'il continue à **jouer** au travail, il pourrait perdre son emploi.

to kiss and touch someone in a sexual manner

se rouler des pelles, se peloter

se rouler des pelles, se peloter

Ex: The couple made out passionately on their wedding night .Le couple s'est **embrassé** passionnément pendant leur nuit de noces.

to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger

descendre

descendre

Ex: The soldiers had to get down in the trench to avoid enemy fire .Les soldats ont dû **se baisser** dans la tranchée pour éviter les tirs ennemis.
to act on
[verbe]

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

agir sur la base de

agir sur la base de

Ex: Wise investors act on market trends and make informed decisions .Les investisseurs avisés **agissent en fonction des** tendances du marché et prennent des décisions éclairées.

to complete an official form or document by writing information on it

remplir

remplir

Ex: Participants were asked to fill out a questionnaire to provide feedback on the training program .Les participants ont été invités à **remplir** un questionnaire pour donner leur avis sur le programme de formation.

to think carefully and deeply about something

réfléchir à, donner une (bonne ou  mauvaise) image de

réfléchir à, donner une (bonne ou mauvaise) image de

Ex: During meditation , he would often reflect on the nature of inner peace .Pendant la méditation, il **réfléchissait** souvent à la nature de la paix intérieure.
to get by
[verbe]

to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.

se débrouiller, s'en sortir

se débrouiller, s'en sortir

Ex: In the wilderness , you learn to get by with limited supplies and survival skills .Dans la nature, vous apprenez à **vous débrouiller** avec des fournitures limitées et des compétences de survie.
to lift up
[verbe]

to take someone or something and move them upward

soulever

soulever

Ex: She lifted up her child to see the parade .Elle **souleva** son enfant pour voir la parade.

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

s’occuper de

s’occuper de

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment .L'entreprise **prend soin** de ses employés en leur fournissant un environnement de travail sûr et sain.

to reduce the temperature of something

refroidir

refroidir

Ex: The chef used a rapid cooling method to cool down the freshly cooked soup before serving .Le chef a utilisé une méthode de refroidissement rapide pour **refroidir** la soupe fraîchement cuite avant de la servir.
250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek