250 فعل عبارتی رایج انگلیسی - 201 - 225 افعال عبارتی برتر

to choose among a group of people or things

انتخاب کردن, گزینش کردن

to get rid of something that is no longer needed

بیرون انداختن, دور انداختن

to entirely remove something

پاک کردن, محو کردن

to stop carrying something by putting it on the ground

زمین گذاشتن

to officially ask a person or organization to do something

فراخواندن

to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something

افزایش دادن, اضافه کردن

to watch an event or incident without getting involved

(از دور) نظاره‌گر بودن, تماشا کردن

to escape from someone or somewhere

فرار کردن, متواری شدن

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

(به نام کسی یا چیزی) نام‌گذاری کردن

to physically or verbally attack someone

به کسی حمله کردن

to briefly mention a subject in written or spoken discussion

مختصراً به مطلبی اشاره کردن, به‌طور گذرا به چیزی اشاره کردن

to pass to doing something, particularly once one has finished doing something else

پیش رفتن (با کار یا چیزی دیگر)

to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.

زیاد کردن (صدا، دما و...)

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

نظرات خود را آزادانه بیان کردن

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

سمت چیزی نرفتن

to behave in an irresponsible or stupid manner

احمقانه رفتار کردن, مسخره بازی درآوردن

to kiss and touch someone in a sexual manner

عشق بازی کردن

to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger

پناه گرفتن

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

عمل کردن (به نصیحت و...)

to complete an official form or document by writing information on it

تکمیل کردن, پر کردن (جای خالی در فرم و...)

to think carefully and deeply about something

اندیشیدن, تأمل کردن

to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.

گلیم خود را از آب بیرون کشیدن, سر کردن، گذران کردن

to take someone or something and move them upward

بلند کردن, بالا بردن

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

مراقبت کردن, مراقب بودن

to reduce the temperature of something

خنک کردن