pattern

250 Leggyakoribb Angol Phrasal Verbs - Top 201 - 225 Kötött Ige

Itt találja a leggyakoribb angol vonzatos igék listájának 9. részét, mint például a "pick out", a "look on" és a "turn up".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary

to choose among a group of people or things

kiválaszt, kiválogat

kiválaszt, kiválogat

Ex: They asked the children to pick out their favorite toys .Megkérték a gyerekeket, hogy **válasszák ki** a kedvenc játékukat.

to get rid of something that is no longer needed

kidob, megszabadul

kidob, megszabadul

Ex: You should throw out your toothbrush every three months .Három havonta **kidobnod** kell a fogkefédet.

to entirely remove something

eltöröl, eltávolít

eltöröl, eltávolít

Ex: I accidentally wiped out all the files on my computer .Véletlenül **kitöröltem** az összes fájlt a számítógépemről.

to stop carrying something by putting it on the ground

lerak, letesz

lerak, letesz

Ex: They put down their instruments after the concert was over .**Lerakták** a hangszereiket a koncert végén.

to officially ask a person or organization to do something

felhív, kér

felhív, kér

Ex: The council called on the mayor to address the issue .A tanács **felszólította** a polgármestert, hogy foglalkozzon a problémával.

to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something

növelni, fokozni

növelni, fokozni

Ex: The supervisor asked the employee to step up their productivity to meet targets .A felügyelő megkérte a munkavállalót, hogy **növelje** a termelékenységét a célok eléréséhez.

to watch an event or incident without getting involved

néz beavatkozás nélkül, szemlélőként jelen lenni

néz beavatkozás nélkül, szemlélőként jelen lenni

Ex: The soldiers looked upon in horror as the battle raged before them.A katonák rémülten **néztek**, ahogy a csata tombolt előttük.

to escape from someone or somewhere

megszökik, elmenekül

megszökik, elmenekül

Ex: The bank robber tried to get away with the stolen cash, but the police caught up to him.A bankrabló megpróbált **megszökni** a lopott pénzzel, de a rendőrség utolérte.

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

elnevezni valaki után, valakiről elnevezni

elnevezni valaki után, valakiről elnevezni

Ex: The street was named after a local war hero .Az utcát egy helyi háborús hős **nevére** **keresztelték**.

to physically or verbally attack someone

támad, ráront

támad, ráront

Ex: When provoked , he had a tendency to go at people , so it was best to avoid confrontation .Amikor provokálták, hajlamos volt **támadni** az embereket, ezért a legjobb volt elkerülni a konfrontációt.

to briefly mention a subject in written or spoken discussion

röviden megemlít, érint

röviden megemlít, érint

Ex: The speaker briefly touched on the challenges faced by the team .Az előadó röviden **megemlítette** a csapattal szemben álló kihívásokat.

to pass to doing something, particularly once one has finished doing something else

továbblépni, folytatni

továbblépni, folytatni

Ex: He went on to work on a new project after completing the previous one.**Folytatta** az új projekten való munkát, miután befejezte az előzőt.

to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.

felhangosít, növel

felhangosít, növel

Ex: The soup was n't heating up fast enough , so she turned up the stove .A leves nem melegedett fel elég gyorsan, ezért feljebb **tekert** a tűzhelyen.

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

kiállni, nyíltan beszélni

kiállni, nyíltan beszélni

Ex: She always speaks out against discrimination .Mindig **szól** a diszkrimináció ellen.

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

távol marad, kerül

távol marad, kerül

Ex: She always stays away from gossip to maintain a positive work environment .Mindig **távol marad** a pletykáktól, hogy pozitív munkahelyi légkört tartson fenn.

to behave in an irresponsible or stupid manner

felelőtlenül viselkedik, hülyéskedik

felelőtlenül viselkedik, hülyéskedik

Ex: If he continues to play around at work , he might lose his job .Ha továbbra is **lóg** a munkahelyén, elveszítheti az állását.

to kiss and touch someone in a sexual manner

csókolózni, bújni

csókolózni, bújni

Ex: The couple made out passionately on their wedding night .A pár szenvedélyesen **csókolózott** az esküvői éjszakájukon.

to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger

lehajol, bújik

lehajol, bújik

Ex: The soldiers had to get down in the trench to avoid enemy fire .A katonáknak **le kellett hajolniuk** az árkokban, hogy elkerüljék az ellenséges tüzet.

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

cselekszik valami alapján, a tetteit vagy viselkedését igazítja bizonyos információk

cselekszik valami alapján, a tetteit vagy viselkedését igazítja bizonyos információk

Ex: Wise investors act on market trends and make informed decisions .A bölcs befektetők **a piaci trendek szerint cselekszenek** és megalapozott döntéseket hoznak.

to complete an official form or document by writing information on it

kitölteni, befejezni

kitölteni, befejezni

Ex: Participants were asked to fill out a questionnaire to provide feedback on the training program .A résztvevőket arra kérték, hogy **töltsenek ki** egy kérdőívet, hogy visszajelzést adjanak a képzési programról.

to think carefully and deeply about something

elmélkedik valamin, gondolkodik valamin

elmélkedik valamin, gondolkodik valamin

Ex: During meditation , he would often reflect on the nature of inner peace .A meditáció során gyakran **elmélkedett** a belső béke természetéről.

to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.

megél, megboldogul

megél, megboldogul

Ex: In the wilderness , you learn to get by with limited supplies and survival skills .A vadonban megtanulsz **megbirkózni** korlátozott készletekkel és túlélési készségekkel.

to take someone or something and move them upward

felemel, emel

felemel, emel

Ex: She lifted up her child to see the parade .**Felemelte** a gyerekét, hogy lássa a felvonulást.

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

gondoz, vigyáz

gondoz, vigyáz

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment .A vállalat **gondoskodik** alkalmazottaitól, biztosítva számukra egy biztonságos és egészséges munkakörnyezetet.

to reduce the temperature of something

lehűt, lehűt

lehűt, lehűt

Ex: The chef used a rapid cooling method to cool down the freshly cooked soup before serving .A séf gyors hűtési módszert alkalmazott, hogy **lehűtse** a frissen főtt levest a tálalás előtt.
250 Leggyakoribb Angol Phrasal Verbs
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése