pattern

250 من أكثر الأفعال المركبة شيوعًا في الإنجليزية - أفضل 201 - 225 الأفعال الاصطلاحية

هنا يتم تزويدك بالجزء 9 من قائمة أكثر الأفعال المركبة شيوعًا في اللغة الإنجليزية مثل "pick out" و "look on" و "turn up".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to pick out
to pick out
[فعل]

to choose among a group of people or things

يختار من بين مجموعة, ينتقي

يختار من بين مجموعة, ينتقي

Ex: They asked the children to pick out their favorite toys. 

طلبوا من الأطفال اختيار ألعابهم المفضلة.

to throw out
to throw out
[فعل]

to get rid of something that is no longer needed

يرمي, يتخلص من

يرمي, يتخلص من

Ex: You should throw out your toothbrush every three months. 

يجب أن تتخلص من فرشاة أسنانك كل ثلاثة أشهر.

to wipe out
to wipe out
[فعل]

to entirely remove something

يزيل تماما, يمحو

يزيل تماما, يمحو

Ex: Using a cloth, he wiped the fingerprints out from the glass surface. 

باستخدام قطعة قماش، أزال بصمات الأصابع تمامًا من السطح الزجاجي.

to put down
to put down
[فعل]

to stop carrying something by putting it on the ground

وضع, إنزال

وضع, إنزال

Ex: They put down their instruments after the concert was over. 

قاموا بوضع أدواتهم بعد انتهاء الحفل.

to call on
to call on
[فعل]

to officially ask a person or organization to do something

يطلب رسميا من شخص أو منظمة القيام بشيء, يدعو شخصا أو جهة إلى اتخاذ إجراء

يطلب رسميا من شخص أو منظمة القيام بشيء, يدعو شخصا أو جهة إلى اتخاذ إجراء

Ex: The president called on the nation for unity in challenging times. 

دعا الرئيس الأمة إلى الوحدة في الأوقات الصعبة.

to step up
to step up
[فعل]

to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something

يكثف, يزيد

يكثف, يزيد

Ex: The company management decided to step up their efforts to reduce carbon emissions. 

قررت إدارة الشركة تكثيف جهودها للحد من انبعاثات الكربون.

to look on
to look on
[فعل]

to watch an event or incident without getting involved

يشاهد دون أن يتدخل, يكون مجرد متفرج على حدث

يشاهد دون أن يتدخل, يكون مجرد متفرج على حدث

Ex: The bystanders looked on in horror as the accident unfolded before their eyes. 

شاهد المارة برعب بينما الحادث يتكشف أمام أعينهم.

to get away
to get away
[فعل]

to escape from someone or somewhere

يهرب من شخص أو مكان, ينجو ويبتعد

يهرب من شخص أو مكان, ينجو ويبتعد

Ex: The bank robber tried to get away with the stolen cash, but the police caught up to him. 

حاول سارق البنك الفرار مع النقود المسروقة، لكن الشرطة ألقت القبض عليه.

to name after

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

تسمية على شرف, إعطاء اسم تيمنا بـ

تسمية على شرف, إعطاء اسم تيمنا بـ

Ex: The street was named after a local war hero. 

تم تسمية الشارع على اسم بطل حرب محلي.

to go at
to go at
[فعل]

to physically or verbally attack someone

هاجم, انقض على

هاجم, انقض على

Ex: When provoked, he had a tendency to go at people, so it was best to avoid confrontation. 

عندما يتم استفزازه، كان لديه ميل إلى مهاجمة الناس، لذلك كان من الأفضل تجنب المواجهة.

to touch on
to touch on
[فعل]

to briefly mention a subject in written or spoken discussion

يذكر موضوعا بإيجاز, يطرح نقطة دون شرح مفصل

يذكر موضوعا بإيجاز, يطرح نقطة دون شرح مفصل

Ex: The article touched on various aspects of the environmental impact. 

تناول المقال جوانب مختلفة من الأثر البيئي.

to go on
to go on
[فعل]

to pass to doing something, particularly once one has finished doing something else

الانتقال إلى, المضي قدما في

الانتقال إلى, المضي قدما في

Ex: He went on to work on a new project after completing the previous one. 

لقد واصل العمل على مشروع جديد بعد إكمال المشروع السابق.

to turn up
to turn up
[فعل]

to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.

يرفع, يزيد

يرفع, يزيد

Ex: The soup wasn't heating up fast enough, so she turned up the stove. 

الحساء لم يكن يسخن بسرعة كافية، لذا قامت بزيادة الموقد.

to speak out
to speak out
[فعل]

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

يعبر عن رأيه بصراحة, يتحدث عن أفكاره أو مشاعره دون تردد

يعبر عن رأيه بصراحة, يتحدث عن أفكاره أو مشاعره دون تردد

Ex: She always speaks out against discrimination. 

إنها دائمًا ما تتحدث ضد التمييز.

to stay away
to stay away
[فعل]

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

يتجنب شخصا أو شيئا قد يؤثر فيه سلبا, لا يقترب من شخص أو شيء ويحافظ على مسافته

يتجنب شخصا أو شيئا قد يؤثر فيه سلبا, لا يقترب من شخص أو شيء ويحافظ على مسافته

Ex: After a series of financial setbacks, the company decided to stay away from high-risk investments to stabilize its finances. 

بعد سلسلة من النكسات المالية، قررت الشركة الابتعاد عن الاستثمارات عالية المخاطر لتحقيق الاستقرار في مواردها المالية.

to play around

to behave in an irresponsible or stupid manner

يتصرف بطريقة غير مسؤولة أو غبية, لا يتصرف بجدية ويتعامل مع الأمر باستهتار

يتصرف بطريقة غير مسؤولة أو غبية, لا يتصرف بجدية ويتعامل مع الأمر باستهتار

Ex: If he continues to play around at work, he might lose his job. 

إذا استمر في اللعب في العمل، فقد يفقد وظيفته.

to make out
to make out
[فعل]

to kiss and touch someone in a sexual manner

يتبادل القبل واللمس الحميم, يتبادلان المداعبات الحميمة

يتبادل القبل واللمس الحميم, يتبادلان المداعبات الحميمة

Ex: The couple made out passionately on their wedding night. 

تقبيل الزوجان بشغف في ليلة زفافهما.

to get down
to get down
[فعل]

to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger

الانحناء, الاحتماء

الانحناء, الاحتماء

Ex: As they heard the gunfire, they got down behind the barricade for protection. 

عندما سمعوا طلقات الرصاص، انحنوا خلف المتاريس للحماية.

to act on
to act on
[فعل]

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

التصرف بناء على, ضبط الأفعال أو السلوك بناء على معلومات أو أفكار أو نصائح محددة

التصرف بناء على, ضبط الأفعال أو السلوك بناء على معلومات أو أفكار أو نصائح محددة

Ex: Wise investors act on market trends and make informed decisions. 
to fill out
to fill out
[فعل]

to complete an official form or document by writing information on it

يملأ استمارة, يكتب المعلومات المطلوبة في وثيقة رسمية

يملأ استمارة, يكتب المعلومات المطلوبة في وثيقة رسمية

Ex: Participants were asked to fill out a questionnaire to provide feedback on the training program. 

طُلب من المشاركين ملء استبيان لتقديم ملاحظات حول برنامج التدريب.

to reflect on

to think carefully and deeply about something

يفكر بعمق وتمعن في شيء, يتأمل جوانب شيء مختلفة بعناية

يفكر بعمق وتمعن في شيء, يتأمل جوانب شيء مختلفة بعناية

Ex: During meditation, he would often reflect on the nature of inner peace. 

خلال التأمل، كان غالبًا ما يتأمل في طبيعة السلام الداخلي.

to get by
to get by
[فعل]

to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.

يتدبر أمره, يستطيع العيش

يتدبر أمره, يستطيع العيش

Ex: In the wilderness, you learn to get by with limited supplies and survival skills. 

في البرية، تتعلم أن تعيش بإمدادات محدودة ومهارات بقاء.

to lift up
to lift up
[فعل]

to take someone or something and move them upward

يرفع, يرفعه إلى أعلى

يرفع, يرفعه إلى أعلى

Ex: The construction worker lifted the heavy beam up and placed it in position. 

رفع عامل البناء العارضة الثقيلة فوق ووضعها في مكانها.

to look after

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

رعاية, الاعتناء بـ

رعاية, الاعتناء بـ

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment. 

تهتم الشركة برعاية موظفيها من خلال توفير بيئة عمل آمنة وصحية لهم.

to cool down
to cool down
[فعل]

to reduce the temperature of something

يخفض درجة حرارة شيء, يجعل شيئا أبرد

يخفض درجة حرارة شيء, يجعل شيئا أبرد

Ex: The chef used a rapid cooling method to cool down the freshly cooked soup before serving. 

استخدم الشيف طريقة التبريد السريع لـتبريد الحساء المطبوخ حديثًا قبل تقديمه.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek