pattern

250 Cele Mai Comune Verbe Frasale în Engleză - Top 201 - 225 Verbe Frazeologice

Aici vi se oferă partea a 9-a a listei cu cele mai comune verbe frazale în engleză, cum ar fi "pick out", "look on" și "turn up".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to pick out

to choose among a group of people or things

alege, selecta

alege, selecta

Ex: They asked the children to pick out their favorite toys .

Le-au rugat pe copii să aleagă jucăriile lor preferate.

Închide
Conectare
to throw out

to get rid of something that is no longer needed

arunca, a scăpa de

arunca, a scăpa de

Ex: You should throw out your toothbrush every three months .

Ar trebui să arunci periuta de dinți la fiecare trei luni.

Închide
Conectare
to wipe out

to entirely remove something

șterge, elimina

șterge, elimina

Ex: I accidentally wiped out all the files on my computer .

Am șters din greșeală toate fișierele de pe computer.

Închide
Conectare
to put down

to stop carrying something by putting it on the ground

a pune jos, a depune

a pune jos, a depune

Ex: They put down their instruments after the concert was over .

Ei și-au pus jos instrumentele după ce concertul s-a terminat.

Închide
Conectare
to call on

to officially ask a person or organization to do something

chema, solicita

chema, solicita

Ex: The council called on the mayor to address the issue .

Consiliul a cerut primarului să abordeze problema.

Închide
Conectare
to step up

to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something

crește, intensifica

crește, intensifica

Ex: The supervisor asked the employee to step up their productivity to meet targets .

Supervizorul i-a cerut angajatului să crească productivitatea pentru a atinge obiectivele.

Închide
Conectare
to look on

to watch an event or incident without getting involved

a privi fără a interveni, a asista ca spectator

a privi fără a interveni, a asista ca spectator

Ex: The soldiers looked upon in horror as the battle raged before them.

Soldații se uitau cu groază în timp ce bătălia se dezlănțuia în fața lor.

Închide
Conectare
to get away

to escape from someone or somewhere

a scăpa, a fugi

a scăpa, a fugi

Ex: The bank robber tried to get away with the stolen cash, but the police caught up to him.

Jefuitorul de bănci a încercat să scape cu banii furați, dar poliția l-a prins.

Închide
Conectare
to name after

to give someone or something a name in honor or in memory of another person or thing

boteza în cinstea, da numele după

boteza în cinstea, da numele după

Ex: The street was named after a local war hero .

Strada a fost botezată după un erou de război local.

Închide
Conectare
to go at
to go at
[verb]

to physically or verbally attack someone

ataca, se năpusti asupra

ataca, se năpusti asupra

Ex: When provoked , he had a tendency to go at people , so it was best to avoid confrontation .

Când era provocat, avea tendința de a ataca oamenii, așa că era mai bine să eviți confruntarea.

Închide
Conectare
to touch on

to briefly mention a subject in written or spoken discussion

a menționa pe scurt, a atinge

a menționa pe scurt, a atinge

Ex: The speaker briefly touched on the challenges faced by the team .

Vorbitorul a atins pe scurt provocările cu care s-a confruntat echipa.

Închide
Conectare
to go on
to go on
[verb]

to pass to doing something, particularly once one has finished doing something else

trece la, continua cu

trece la, continua cu

Ex: He went on to work on a new project after completing the previous one.

El a continuat să lucreze la un nou proiect după ce a finalizat cel anterior.

Închide
Conectare
to turn up

to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.

crește, mări

crește, mări

Ex: The soup was n't heating up fast enough , so she turned up the stove .

Supa nu se încălzea suficient de repede, așa că a dat mai tare la aragaz.

Închide
Conectare
to speak out

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

a se exprima, a vorbi deschis

a se exprima, a vorbi deschis

Ex: She always speaks out against discrimination .

Ea vorbește întotdeauna împotriva discriminării.

Închide
Conectare
to stay away

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

a se ține la distanță, a evita

a se ține la distanță, a evita

Ex: She always stays away from gossip to maintain a positive work environment .

Ea se ține întotdeauna departe de bârfe pentru a menține un mediu de lucru pozitiv.

Închide
Conectare
to play around

to behave in an irresponsible or stupid manner

a se comporta iresponsabil, a face prostii

a se comporta iresponsabil, a face prostii

Ex: If he continues to play around at work , he might lose his job .

Dacă continuă să se joace la serviciu, s-ar putea să-și piardă slujba.

Închide
Conectare
to make out

to kiss and touch someone in a sexual manner

se săruta, se dezmierda

se săruta, se dezmierda

Ex: The couple made out passionately on their wedding night .

Cuplul s-a sărutat pasional în noaptea nunții lor.

Închide
Conectare
to get down

to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger

a se apleca, a se adăposti

a se apleca, a se adăposti

Ex: The soldiers had to get down in the trench to avoid enemy fire .

Soldații au trebuit să se aplece în tranșee pentru a evita focul inamic.

Închide
Conectare
to act on
to act on
[verb]

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

acționa în funcție de, a-și ajusta acțiunile sau comportamentul pe baza unor informații

acționa în funcție de, a-și ajusta acțiunile sau comportamentul pe baza unor informații

Ex: Wise investors act on market trends and make informed decisions .

Investitorii înțelepți acționează în funcție de tendințele pieței și iau decizii informate.

Închide
Conectare
to fill out

to complete an official form or document by writing information on it

completa, umple

completa, umple

Ex: Participants were asked to fill out a questionnaire to provide feedback on the training program .

Participanților li s-a cerut să completeze un chestionar pentru a oferi feedback despre programul de formare.

Închide
Conectare
to reflect on

to think carefully and deeply about something

a reflecta asupra, a medita la

a reflecta asupra, a medita la

Ex: During meditation , he would often reflect on the nature of inner peace .

În timpul meditației, el reflecta adesea asupra naturii păcii interioare.

Închide
Conectare
to get by
to get by
[verb]

to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.

se descurca, își continua viața

se descurca, își continua viața

Ex: In the wilderness , you learn to get by with limited supplies and survival skills .

În sălbăticie, înveți să te descurci cu provizii limitate și abilități de supraviețuire.

Închide
Conectare
to lift up

to take someone or something and move them upward

ridica, înălța

ridica, înălța

Ex: She lifted up her child to see the parade .

Ea a ridicat copilul ei să vadă parada.

Închide
Conectare
to look after

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

avea grijă de, îngriji

avea grijă de, îngriji

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment .

Compania are grijă de angajații săi, oferindu-le un mediu de lucru sigur și sănătos.

Închide
Conectare
to cool down

to reduce the temperature of something

răci, răcori

răci, răcori

Ex: The chef used a rapid cooling method to cool down the freshly cooked soup before serving .

Bucătarul a folosit o metodă de răcire rapidă pentru a răci supa proaspăt gătită înainte de a o servi.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek