an individual who lives by themselves and avoids all sorts of contact with other people
reclus, recluse, solitaire
Sa décision de vivre en reclus était motivée par un désir de réflexion personnelle.
(of a place) very isolated and remote, situated far from populated areas or access to the outside world
reclus, solitaire
Des rumeurs circulaient sur des activités mystérieuses se déroulant dans la base militaire recluse et hautement sécurisée.
a critical remark
animadversion, antipathie déclarée, critique, blâme
Malgré l'animadversion, il est resté confiant dans son travail.
a tiny animal, typically visible only under a microscope
animalcule
Dans ses études pionnières sur les animalcules, Leeuwenhoek a documenté d'innombrables variétés de protozoaires, bactéries et autres créatures microscopiques.
to invoke emotions, enthusiasm, or energy in people
animer
Les petits gestes de gentillesse ont animé la réunion, la rendant chaleureuse et accueillante.
strong hostility, opposition, or anger
animosité
Elle ne pouvait pas cacher son animosité quand ils étaient obligés de collaborer.
a deep-seated feeling of hostility and ill will directed at someone or something
animosité, hostilité, haine
Certains groupes entretiennent un animosité envers certaines théories scientifiques qui entrent en conflit avec leurs doctrines fondamentales.
a feeling or suspicion that something, particularly something unpleasant, is about to take place
pressentiment
Il a essayé d'ignorer le pressentiment, mais il persistait alors qu'il se préparait pour le voyage.
a statement about an offense made by a jury based on their own knowledge
déclaration émanant du jury
Aucune accusation formelle n'avait été déposée mais des rumeurs de mauvaise conduite ont conduit le jury à introduire leur propre présentement de l'affaire.
a loud, forceful, and emphatic speech, often in an angry or aggressive tone
véhémence
Les militants ont parlé avec véhémence de leur cause, exigeant haut et fort une action politique immédiate.
expressing strong emotions, typically anger
véhément, passionné, ardent
La lettre contenait une véhémente plaidoirie pour la justice, exprimant une profonde frustration envers le système.
to make a slight shaking movement, often as a result of external factors such as wind, movement, or vibrations
trembler, frémir
Les résidents le long de la ligne de faille ont senti leurs maisons trembler pendant plusieurs minutes lors de l'événement sismique.
(of the voice or body) shaking in a slight, fragile manner, often due to nerves, fear, age or illness
tremblant
Elle a écrit une note tremblante s'excusant pour le malentendu.
to twist or manipulate someone's words or actions in a dishonest or unfair way
extorquer
En sélectionnant soigneusement les faits, certains théoriciens du complot extorquent des informations pour étayer des affirmations scandaleuses non étayées par des preuves.
the criminal act of obtaining money, property, or services from someone through coercion, threats, or intimidation
extorsion
Les victimes d'extorsion se sentent souvent impuissantes et effrayées.
an event or experience that is unfortunate, unsuccessful, or troublesome, often due to poor planning, bad judgment, or unforeseen circumstances
mésaventure
Il a démissionné dans la honte après qu'une mésaventure impliquant des fonds de campagne illégaux ait été révélée.
someone who dislikes, distrusts, or hates other human beings
misanthrope
Après des années de trahison par des amis et la famille, elle est devenue une misanthrope qui se méfiait de tout le monde autour d'elle.
to fail to understand the full or true meaning, intention, or scope of a situation, idea, or statement
mal comprendre, se méprendre
Je pense que vous mécomprenez ce que j'ai dit - je ne le pensais pas de cette façon.
