an individual who lives by themselves and avoids all sorts of contact with other people
Einsiedler, Eremit
Der Autor wurde nach dem Erreichen von Ruhm ein Einsiedler, der selten sein Zuhause verließ.
(of a place) very isolated and remote, situated far from populated areas or access to the outside world
abgeschieden, abgelegen
Eine seltene Fledermausart wurde entdeckt, die in den äußerst abgelegenen Höhlen lebt, die tief im Amazonas-Dschungel liegen.
a critical remark
kritische Bemerkung, Kritik
Die Kritik des Revisors hob die Schwächen im Vorschlag hervor.
a tiny animal, typically visible only under a microscope
Tierchen, Mikroorganismus
to invoke emotions, enthusiasm, or energy in people
beleben, animieren
Der Duft von frischem Kaffee belebte den Morgen und hob die Stimmung aller.
strong hostility, opposition, or anger
Animosität, Feindseligkeit
Trotz ihrer Feindseligkeit mussten sie an dem Projekt zusammenarbeiten.
a deep-seated feeling of hostility and ill will directed at someone or something
Feindseligkeit, Groll
Wiederholter Vandalismus des Denkmals zeigte anhaltende Feindseligkeit von Hardlinern, die sich gegen Versöhnung aussprechen.
a feeling or suspicion that something, particularly something unpleasant, is about to take place
Vorahnung, Vorgefühl
Ihre Ahnung des Scheiterns bestätigte sich, als das Projekt die Frist nicht einhielt.
a statement about an offense made by a jury based on their own knowledge
Präsentation, Anklageschrift
Aufgrund von Beweisen für Fehlverhalten, die die Geschworenen selbst miterlebten, beschlossen sie, eine Anzeige für den Prozess zu erstatten, anstatt auf eine Anklage zu warten.
a loud, forceful, and emphatic speech, often in an angry or aggressive tone
Vehemenz, Heftigkeit
Die Heftigkeit der Rufe und Schilder der Demonstranten machte deutlich, dass sie nicht zum Schweigen gebracht werden würden.
expressing strong emotions, typically anger
vehement, wütend
Sein heftiger Protest gegen die Entscheidung war in seinen lauten und kraftvollen Argumenten offensichtlich.
to make a slight shaking movement, often as a result of external factors such as wind, movement, or vibrations
zittern, beben
Die alternden Äste des Baumes zitterten langsam in der Brise, verlängerten und verkürzten ihre Reichweite intermittierend.
(of the voice or body) shaking in a slight, fragile manner, often due to nerves, fear, age or illness
zitternd, bebend
Sein zittriges Lachen zeigte seine tiefe Verlegenheit.
to twist or manipulate someone's words or actions in a dishonest or unfair way
verdrehen, manipulieren
Während des Prozesses hat der Verteidiger die Aussage eines Augenzeugen verdreht, um seinen Mandanten in einem unschuldigeren Licht darzustellen.
the criminal act of obtaining money, property, or services from someone through coercion, threats, or intimidation
Erpressung, Nötigung
Die Zeugen sagten über die Erpressung aus, die vom Syndikat durchgeführt wurde.
an event or experience that is unfortunate, unsuccessful, or troublesome, often due to poor planning, bad judgment, or unforeseen circumstances
Missgeschick, unglückliches Abenteuer
Die Erkundungsmission wurde nach einer Reihe mechanischer Missgeschicke mit ihren Fahrzeugen abgebrochen.
someone who dislikes, distrusts, or hates other human beings
Misanthrop, Person
Der alte Mann war ein bekannter Misanthrop, der jeden menschlichen Kontakt mied und die Gesellschaft seiner Bücher bevorzugte.
to fail to understand the full or true meaning, intention, or scope of a situation, idea, or statement
missverstehen, falsch verstehen
Er erkannte, dass er missverstanden hatte, was sie ihm vor Monaten gesagt hatte.
