an individual who lives by themselves and avoids all sorts of contact with other people
remete, magányos ember
Néhány ember úgy dönt, hogy remeteként él, hogy teljes mértékben a munkájára tudjon koncentrálni társadalmi zavarások nélkül.
(of a place) very isolated and remote, situated far from populated areas or access to the outside world
eldugott, elzárt
Pletykák keringtek rejtélyes tevékenységekről, amelyek a erősen őrzött és eldugott katonai bázison belül zajlottak.
a critical remark
kritikai megjegyzés, kritika
Üdvözölte a konstruktív kritikát, de nem a kemény animadversion-okat.
a tiny animal, typically visible only under a microscope
állatka, mikroorganizmus
Az állatkákról szóló úttörő tanulmányaiban Leeuwenhoek számtalan protozoon, baktérium és más mikroszkopikus lény fajtát dokumentált.
to invoke emotions, enthusiasm, or energy in people
felélénkít, ösztönöz
A humora felélénkítette a beszélgetést, szórakoztatóvá és lebilincselővé téve azt.
strong hostility, opposition, or anger
ellenségeskedés, ellenszenv
Az ellenségeskedés növekedett a szomszédos országok között évek határincidensei és mindkét vezető heves retorikája után.
a deep-seated feeling of hostility and ill will directed at someone or something
ellenséges érzület, gyűlölet
Néhány csoport ellenséges érzelmet táplál bizonyos tudományos elméletek iránt, amelyek ütköznek alapvető tanításaikkal.
a feeling or suspicion that something, particularly something unpleasant, is about to take place
előérzet, megérzés
Veszély érzete egyre erősebbé vált, ahogy közeledtek az elhagyatott épülethez.
a statement about an offense made by a jury based on their own knowledge
bemutatás, vádirat
Nem nyújtottak be hivatalos vádakat, de a visszaélések pletykái arra késztették az esküdtszéket, hogy saját bemutatását vezessék be az ügynek.
a loud, forceful, and emphatic speech, often in an angry or aggressive tone
heves, erélyes
Az aktivisták hevesen beszéltek ügyükről, hangosan követelve az azonnali politikai intézkedést.
expressing strong emotions, typically anger
heves, dühös
A politikus heves beszédet tartott az új politika elítéléséről, támogatókat gyűjtve.
to make a slight shaking movement, often as a result of external factors such as wind, movement, or vibrations
remeg, rezeg
A törésvonal mentén élő lakosok percekig érezték, ahogy házaik remegnek a szeizmikus esemény alatt.
(of the voice or body) shaking in a slight, fragile manner, often due to nerves, fear, age or illness
remegő, rengő
Az öregember remegő léptei elárulták törékenységét.
to twist or manipulate someone's words or actions in a dishonest or unfair way
eltorzít, manipulál
A tények válogatásával egyes összeesküvés-elmélet hívek eltorzítják az információkat, hogy illeszkedjenek a bizonyítékok által nem alátámasztott botrányos állításokhoz.
the criminal act of obtaining money, property, or services from someone through coercion, threats, or intimidation
zsarolás, zsarolás
Zsarolást követett el azzal, hogy készpénzt követelt cserébe a hallgatásért.
an event or experience that is unfortunate, unsuccessful, or troublesome, often due to poor planning, bad judgment, or unforeseen circumstances
balszerencse, sikertelen kaland
Lemondott szégyenében, miután napvilágra került egy kaland, amely illegális kampányalapokat érintett.
someone who dislikes, distrusts, or hates other human beings
misantróp, ember
A misantrópok úgy vélik, hogy az emberek nagyrészt önzők, becstelenek, kegyetlenek, kapzsik vagy megbízhatatlanok.
to fail to understand the full or true meaning, intention, or scope of a situation, idea, or statement
félreért, tévesen értelmez
Azt hiszem, félreérted, amit mondtam - nem így értettem.
