an individual who lives by themselves and avoids all sorts of contact with other people
απομονωμένος, ερημίτης
Η απόφασή της να ζήσει ως αναχωρητής κινήθηκε από την επιθυμία για προσωπική ανάκλαση.
(of a place) very isolated and remote, situated far from populated areas or access to the outside world
απομονωμένος, απρόσιτος
Κυκλοφόρησαν φήμες για μυστηριώδεις δραστηριότητες που λαμβάνουν χώρα μέσα στην απομονωμένη και ιδιαίτερα προστατευμένη στρατιωτική βάση.
a critical remark
κριτική παρατήρηση, κριτική
Παρά την κριτική, παρέμεινε σίγουρος για τη δουλειά του.
a tiny animal, typically visible only under a microscope
ζωύφιο, μικροοργανισμός
Στις πρωτοποριακές μελέτες του για τα ζωίδια, ο Λίβενχουκ κατέγραψε αμέτρητες ποικιλίες πρωτοζώων, βακτηρίων και άλλων μικροσκοπικών πλασμάτων.
to invoke emotions, enthusiasm, or energy in people
ζωντανεύω, ενθαρρύνω
Οι μικρές χειρονομίας καλοσύνης ζωντάνεψαν τη συνάντηση, κάνοντάς τη να φαίνεται ζεστή και φιλόξενη.
strong hostility, opposition, or anger
εχθρότητα, εχθρική διάθεση
Δεν μπορούσε να κρύψει την εχθρότητά της όταν αναγκάστηκαν να συνεργαστούν.
a deep-seated feeling of hostility and ill will directed at someone or something
εχθρότητα, μνησικακία
Ορισμένες ομάδες διατηρούν εχθρότητα εναντίον ορισμένων επιστημονικών θεωριών που έρχονται σε αντίθεση με τις βασικές τους διδασκαλίες.
a feeling or suspicion that something, particularly something unpleasant, is about to take place
προαίσθημα, προμήνυμα
Προσπάθησε να αγνοήσει το προαίσθημα, αλλά παρέμεινε καθώς ετοιμαζόταν για το ταξίδι.
a statement about an offense made by a jury based on their own knowledge
παρουσίαση, κατηγορητήριο
Δεν είχαν ασκηθεί επίσημες κατηγορίες, αλλά φήμες για κακή συμπεριφορά οδήγησαν το δικαστήριο να εισάγει τη δική του παρουσίαση της υπόθεσης.
a loud, forceful, and emphatic speech, often in an angry or aggressive tone
οργή, σφοδρότητα
Οι ακτιβιστές μίλησαν με οργή για τον σκοπό τους, ζητώντας δυνατά άμεση πολιτική δράση.
expressing strong emotions, typically anger
έντονος, θυμωμένος
Η επιστολή περιείχε ένα έντονο έκκληση για δικαιοσύνη, εκφράζοντας βαθιά απογοήτευση με το σύστημα.
to make a slight shaking movement, often as a result of external factors such as wind, movement, or vibrations
τρεμουλιάζω, δονώ
Οι κάτοικοι κατά μήκος της ρήξης ένιωσαν τα σπίτια τους να τρεμοπαίζουν για αρκετά λεπτά κατά τη διάρκεια του σεισμικού γεγονότος.
(of the voice or body) shaking in a slight, fragile manner, often due to nerves, fear, age or illness
τρεμουλιαστός, τρεμάμενος
Έγραψε ένα τρεμουλιαστό σημείωμα ζητώντας συγγνώμη για την παρεξήγηση.
to twist or manipulate someone's words or actions in a dishonest or unfair way
στρεβλώνω, χειραγωγώ
Επιλέγοντας επιλεκτικά τα γεγονότα, ορισμένοι θεωρητικοί συνωμοσίας παραποιούν πληροφορίες για να ταιριάζουν σε σκανδαλώδεις ισχυρισμούς που δεν υποστηρίζονται από αποδείξεις.
the criminal act of obtaining money, property, or services from someone through coercion, threats, or intimidation
εκβιασμός, απάτη
Τα θύματα εκβιασμού συχνά αισθάνονται αβοήθητα και φοβισμένα.
an event or experience that is unfortunate, unsuccessful, or troublesome, often due to poor planning, bad judgment, or unforeseen circumstances
ατυχία, αποτυχημένη περιπέτεια
Παραιτήθηκε με ντροπή αφού αποκαλύφθηκε μια ατυχία που αφορούσε παράνομα κεφάλαια εκστρατείας.
someone who dislikes, distrusts, or hates other human beings
μισάνθρωπος, άτομο που μισεί ή περιφρονεί την ανθρωπότητα
Μετά από χρόνια προδοσίας από φίλους και οικογένεια, έγινε μια μισάνθρωπος που δεν εμπιστευόταν κανέναν γύρω της.
to fail to understand the full or true meaning, intention, or scope of a situation, idea, or statement
παρανοήσει, καταλάβει λάθος
Νομίζω ότι παρανοήσατε αυτό που είπα - δεν το εννοούσα έτσι.
