pattern

Société, Loi et Politique - justice

Maîtrisez les proverbes anglais concernant la justice, comme « premier arrivé, premier servi » et « quand les voleurs se disputent, les honnêtes hommes viennent d'eux-mêmes ».

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Society, Law, & Politics
justice is blind

used to imply that justice should be impartial and unbiased, and not influenced by any external factors

la justice est aveugle

la justice est aveugle

Google Translate
[phrase]
first come, first served

used to say that people will be served or helped in the order that they arrive or make their requests

premier arrivé premier servi

premier arrivé premier servi

Google Translate
[phrase]
mills of the gods grind slowly, but they grind (exceedingly) fine

used to imply that the process of justice or fairness may be gradual but ultimately inevitable

les moulins des dieux moudent lentement, mais ils moudent extrêmement finement.

les moulins des dieux moudent lentement, mais ils moudent extrêmement finement.

Google Translate
[phrase]
no one should be (the) judge in his own cause

used to suggest that a person cannot make an unbiased decision about a matter in which they are directly involved

personne ne devrait être juge de sa propre cause

personne ne devrait être juge de sa propre cause

Google Translate
[phrase]
what goes around, comes (back) around

used to suggest that if a person does good deeds, they will receive good things in return, and if they do bad deeds, they will face negative consequences

ce qui circule revient

ce qui circule revient

Google Translate
[phrase]
what is good for the goose is (also) good for the gander

used to emphasize that equal treatment and fairness should be applied to everyone, without any discrimination or preferential treatment

ce qui est bon pour l'oie est aussi bon pour le regard

ce qui est bon pour l'oie est aussi bon pour le regard

Google Translate
[phrase]
when thieves fall out, honest men come by their own

used to suggest that the conflict or disagreement between two untrustworthy people can create an opportunity for honest people to benefit from their downfall

Quand les voleurs se disputent, les honnêtes hommes viennent seuls

Quand les voleurs se disputent, les honnêtes hommes viennent seuls

Google Translate
[phrase]
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek