pattern

Adverbes d'Évaluation et d'Émotion - Adverbes d'évocation des émotions négatives

Ces adverbes indiquent qu'un sentiment négatif ou désagréable est induit chez quelqu'un, comme "ennuyeusement", "perturbant", "inquiétant", etc.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized Adverbs of Evaluation and Emotion
annoyingly
annoyingly
[Adverbe]

in a way that causes irritation, mild anger, or discomfort

ennuyeusement, agaçamment

ennuyeusement, agaçamment

Ex: She annoyingly interrupted me every time I tried to speak. 

Elle m'a ennuyeusement interrompu chaque fois que j'ai essayé de parler.

disturbingly
disturbingly
[Adverbe]

in a way that causes worry, discomfort, or unease

inquiétamment, de manière troublante

inquiétamment, de manière troublante

Ex: She smiled disturbingly even though the situation was very serious. 

Elle a souri de manière inquiétante même si la situation était très grave.

embarrassingly

in a manner that causes feelings of shame, self-consciousness, or awkwardness

de manière embarrassante

de manière embarrassante

Ex: He forgot his lines in front of the audience, and it was embarrassingly awkward. 

Il a oublié ses lignes devant le public, et c'était embarrassant maladroit.

disappointingly

in a manner that falls short of expectations or desired standards

décevant

décevant

Ex: The student answered disappointingly on the exam despite thorough preparation. 

L'étudiant a répondu décevamment à l'examen malgré une préparation approfondie.

horrifyingly
horrifyingly
[Adverbe]

in a manner that causes extreme fear, shock, or dread

horriblement, terrifiantement

horriblement, terrifiantement

Ex: The ancient castle was horrifyingly silent after the storm. 

L'ancien château était effroyablement silencieux après la tempête.

confusingly
confusingly
[Adverbe]

in a way that makes things unclear or difficult to understand

confusément, de manière confuse

confusément, de manière confuse

Ex: The two paths diverged confusingly, making it hard to know which way to go. 

Les deux chemins ont divergé de manière confuse, ce qui rendait difficile de savoir quelle direction prendre.

disgustingly
disgustingly
[Adverbe]

in a manner that evokes intense revulsion, strong disapproval, or profound offense

dégoûtamment, répugnamment

dégoûtamment, répugnamment

Ex: The living conditions in the old building were disgustingly squalid. 

Les conditions de vie dans le vieux bâtiment étaient répugnamment sordides.

frighteningly
frighteningly
[Adverbe]

in a manner that causes intense fear

effroyablement, terrifiantement

effroyablement, terrifiantement

Ex: His laughter echoed frighteningly in the empty hallway. 

Son rire résonna effrayamment dans le couloir vide.

worryingly
worryingly
[Adverbe]

in a manner that causes concern or unease

inquiétamment, de manière inquiétante

inquiétamment, de manière inquiétante

Ex: Her hands shook worryingly as she spoke. 

Ses mains tremblaient inquiétamment pendant qu'elle parlait.

unpleasantly
unpleasantly
[Adverbe]

in a disagreeable or uncomfortable manner

désagréablement, de manière désagréable

désagréablement, de manière désagréable

Ex: The fabric felt unpleasantly rough against her skin. 

Le tissu était désagréablement rugueux contre sa peau.

depressingly
depressingly
[Adverbe]

in a manner that causes feelings of sadness, hopelessness, or discouragement

de manière déprimante, tristement

de manière déprimante, tristement

Ex: He spoke depressingly about his job prospects after graduation. 

Il a parlé déprimant de ses perspectives d'emploi après l'obtention de son diplôme.

menacingly
menacingly
[Adverbe]

in a way that suggests harm, danger, or a threat

menaçante, de manière menaçante

menaçante, de manière menaçante

Ex: The storm clouds gathered menacingly over the horizon. 

Les nuages d'orage se rassemblaient menaçants à l'horizon.

suspiciously
suspiciously
[Adverbe]

in a manner that shows mistrust or doubt about someone's intentions or actions

suspicieusement, avec méfiance

suspicieusement, avec méfiance

Ex: He looked suspiciously at the package left on his doorstep. 

Il regarda méfiant le paquet laissé sur son pas de porte.

alarmingly
alarmingly
[Adverbe]

in a manner that causes sudden concern or fear

de manière alarmante, alarmant

de manière alarmante, alarmant

Ex: The patient began breathing alarmingly fast after the injection. 

Le patient a commencé à respirer alarmante vite après l'injection.

shockingly
shockingly
[Adverbe]

to a surprising or exaggerated degree

étonnamment, choquamment

étonnamment, choquamment

Ex: The actor is still shockingly good in live performances. 

L'acteur est toujours étonnamment bon dans les performances live.

horribly
horribly
[Adverbe]

in a way that causes horror, revulsion, or extreme emotional distress

horriblement, affreusement

horriblement, affreusement

Ex: The victims were found horribly disfigured. 

Les victimes ont été retrouvées horriblement défigurées.

scarily
scarily
[Adverbe]

in a way that causes fear, unease, or alarm

effrayamment, de manière effrayante

effrayamment, de manière effrayante

Ex: Prices have been rising scarily fast in recent weeks. 

Les prix ont augmenté effrayamment vite ces dernières semaines.

offensively
offensively
[Adverbe]

in a way that relates to scoring points or advancing in a game

offensivement, de manière offensive

offensivement, de manière offensive

Ex: He's talented offensively, but needs to work on his defense. 

Il est talentueux offensivement, mais doit travailler sur sa défense.

flagrantly
flagrantly
[Adverbe]

in an openly and shockingly offensive or wrong way

scandaleusement, effrontément

scandaleusement, effrontément

Ex: The player flagrantly fouled his opponent and was ejected. 

Le joueur a flagrantement commis une faute sur son adversaire et a été expulsé.

provocatively
provocatively
[Adverbe]

in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction

de manière provocante, de façon provocante, avec provocation

de manière provocante, de façon provocante, avec provocation

Ex: The protesters stood provocatively near the government building. 

Les manifestants se tenaient provocativement près du bâtiment gouvernemental.

pathetically
pathetically
[Adverbe]

in a manner that inspires sympathy by showing weakness, sadness, or helplessness

pathétiquement, de manière pathétique

pathétiquement, de manière pathétique

Ex: The injured bird fluttered pathetically on the ground. 

L'oiseau blessé battait des ailes pitoyablement sur le sol.

terrifyingly
terrifyingly
[Adverbe]

in a manner that causes intense fear, horror, or anxiety

terrifiant, effroyablement

terrifiant, effroyablement

Ex: The roller coaster descended terrifyingly fast, eliciting screams from the riders. 

Les montagnes russes ont descendu terrifiant vite, provoquant des cris chez les passagers.

devastatingly
devastatingly
[Adverbe]

in a manner that causes intense emotional pain, shock, or sorrow

dévastatrice, déchirante

dévastatrice, déchirante

Ex: The report devastatingly confirmed the abuse had gone unchecked for years. 

Le rapport a dévasté confirmé que les abus étaient restés impunis pendant des années.

appallingly
appallingly
[Adverbe]

to a degree that causes horror, shock, or deep dismay

horriblement, effroyablement

horriblement, effroyablement

Ex: The victims were treated appallingly during the conflict. 

Les victimes ont été traitées horriblement pendant le conflit.

chillingly
chillingly
[Adverbe]

in a manner that is deeply unsettling or unnerving, causing a shiver of fear or discomfort

effroyablement, glacialement

effroyablement, glacialement

Ex: The murderer's confession was delivered chillingly, sending shivers down the witnesses' spines. 

La confession du meurtrier a été livrée effroyablement, faisant frissonner les témoins.

frustratingly
frustratingly
[Adverbe]

in a manner that causes feelings of annoyance or disappointment

frustrantement, de manière frustrante

frustrantement, de manière frustrante

Ex: She waited frustratingly long for a response to her email. 

Elle a attendu frustrant longtemps une réponse à son e-mail.

horrifically
horrifically
[Adverbe]

in a way that causes horror, shock, or disgust due to extreme violence, cruelty, or tragedy

horriblement,  atrocement

horriblement, atrocement

Ex: Victims were horrifically burned in the explosion. 

Les victimes ont été horriblement brûlées dans l'explosion.

creepily
creepily
[Adverbe]

in a way that feels eerie, unnatural, or subtly frightening

effroyablement, sinistrement

effroyablement, sinistrement

Ex: Fog drifted creepily across the empty street. 

Le brouillard dérivait sinistrement à travers la rue déserte.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek