Premium|App Mobile|Dizionario

Langeek

Classifica

Modalità Notte

Imparare

App Mobile Premium Dizionario

pattern

Avverbi di Valutazione ed Emozione - Avverbi di evocazione di emozioni negative

Questi avverbi indicano che un sentimento negativo o spiacevole è indotto in qualcuno, come "fastidiosamente", "disturbantemente", "preoccupantemente", ecc.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized Adverbs of Evaluation and Emotion

[avverbio]

in a way that causes irritation, mild anger, or discomfort

fastidiosamente

fastidiosamente

Ex: The computer froze annoyingly just as she was about to save her important document .Il software **fastidiosamente** chiede aggiornamenti ogni volta che lo apro.

Chiudi

[avverbio]

in a way that causes worry, discomfort, or unease

inquietantemente, in modo disturbante

inquietantemente, in modo disturbante

Ex: The statistics are disturbingly high for such a small community .Le statistiche sono **inquietantemente** alte per una comunità così piccola.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that causes feelings of shame, self-consciousness, or awkwardness

imbarazzantemente

imbarazzantemente

Ex: His attempt to impress her with a magic trick ended embarrassingly with a spilled drink .Il suo tentativo di impressionarla con un trucco magico è finito **imbarazzantemente** con una bevanda versata.

Chiudi

disappointingly

[avverbio]

in a manner that falls short of expectations or desired standards

deludente

deludente

Ex: The product 's battery life lasted disappointingly short compared to competitors .La durata della batteria del prodotto è durata **deludentemente** poco rispetto ai concorrenti.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that causes extreme fear, shock, or dread

orribilmente, terrificamente

orribilmente, terrificamente

Ex: The disease spread horrifyingly fast through the remote village .La malattia si è diffusa **orribilmente** veloce attraverso il villaggio remoto.

Chiudi

[avverbio]

in a way that makes things unclear or difficult to understand

confusamente, in modo confuso

confusamente, in modo confuso

Ex: The road signs were posted confusingly, causing many drivers to miss their exits .I segnali stradali erano posizionati **in modo confuso**, facendo perdere l'uscita a molti automobilisti.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that evokes intense revulsion, strong disapproval, or profound offense

disgustosamente, ripugnantemente

disgustosamente, ripugnantemente

Ex: The corruption within the system was disgustingly widespread .La corruzione all'interno del sistema era **disgustosa**mente diffusa.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that causes intense fear

spaventosamente, terrificamente

spaventosamente, terrificamente

Ex: The ice cracked frighteningly beneath their feet as they ran .Il ghiaccio si incrinò **spaventosamente** sotto i loro piedi mentre correvano.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that causes concern or unease

preoccupantemente, in modo preoccupante

preoccupantemente, in modo preoccupante

Ex: The dark clouds gathering on the horizon were worryingly foreboding of an approaching storm .Il mercato azionario è caduto **preoccupantemente** veloce.

Chiudi

[avverbio]

in a disagreeable or uncomfortable manner

sgradevolmente, in modo sgradevole

sgradevolmente, in modo sgradevole

Ex: The atmosphere in the room became unpleasantly awkward after the disagreement .Il rumore del cantiere era **sgradevolmente** forte.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that causes feelings of sadness, hopelessness, or discouragement

deprimentemente, tristemente

deprimentemente, tristemente

Ex: She sighed depressingly when recounting her failed business venture .Sospirò **deprimentemente** ricordando il suo fallito affare.

Chiudi

[avverbio]

in a way that suggests harm, danger, or a threat

minacciosamente, in modo minaccioso

minacciosamente, in modo minaccioso

Ex: The figure in the dark alley moved menacingly toward them .La figura nel vicolo buio si mosse **minacciosamente** verso di loro.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that shows mistrust or doubt about someone's intentions or actions

sospettosamente, con diffidenza

sospettosamente, con diffidenza

Ex: She backed away suspiciously when he offered her a drink she did n't see him pour .Si allontanò **sospettosamente** quando le offrì un drink che non lo aveva visto versare.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that causes sudden concern or fear

allarmantemente, in modo allarmante

allarmantemente, in modo allarmante

Ex: The building shook alarmingly during the minor quake .L'edificio tremò **in modo allarmante** durante il piccolo terremoto.

Chiudi

[avverbio]

to a surprising or exaggerated degree

sorprendentemente, scioccamente

sorprendentemente, scioccamente

Ex: The baby was shockingly quiet the entire flight .Il bambino è stato **sorprendentemente** tranquillo per tutto il volo.

Chiudi

[avverbio]

in a way that causes horror, revulsion, or extreme emotional distress

orribilmente

orribilmente

Ex: The town was horribly unprepared for the scale of the disaster .La città era **orribilmente** impreparata per l'entità del disastro.

Chiudi

[avverbio]

in a way that causes fear, unease, or alarm

spaventosamente, in modo spaventoso

spaventosamente, in modo spaventoso

Ex: The data shows that the infection rate is climbing scarily again .I dati mostrano che il tasso di infezione sta salendo **spaventosamente** di nuovo.

Chiudi

[avverbio]

in a way that relates to scoring points or advancing in a game

offensivamente, in modo offensivo

offensivamente, in modo offensivo

Ex: The coach praised the squad for performing offensively with creativity and speed .L'allenatore ha elogiato la squadra per essersi esibita **offensivamente** con creatività e velocità.

Chiudi

[avverbio]

in an openly and shockingly offensive or wrong way

sfacciatamente, palesemente

sfacciatamente, palesemente

Ex: The company was fined for flagrantly violating environmental regulations .Hanno **sfacciatamente** ignorato gli avvertimenti di sicurezza.

Chiudi

[avverbio]

in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction

provocatoriamente

provocatoriamente

Ex: The soldiers were stationed provocatively close to the border .I soldati erano stanziati **provocatoriamente** vicino al confine.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that inspires sympathy by showing weakness, sadness, or helplessness

pateticamente, in modo patetico

pateticamente, in modo patetico

Ex: The old man smiled pathetically despite his obvious pain .Il vecchio sorrise **pateticamente** nonostante il suo evidente dolore.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that causes intense fear, horror, or anxiety

terrificantemente, spaventosamente

terrificantemente, spaventosamente

Ex: The wild animal roared terrifyingly, sending shivers down the hikers ' spines .L'animale selvatico ruggì **terrificamente**, facendo rabbrividire gli escursionisti.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that causes intense emotional pain, shock, or sorrow

devastantemente, straziantemente

devastantemente, straziantemente

Ex: The unexpected loss of a loved one was devastatingly difficult for the family to cope with .Il documentario ha catturato **devastantemente** il dolore dei sopravvissuti.

Chiudi

[avverbio]

to a degree that causes horror, shock, or deep dismay

orribilmente, spaventosamente

orribilmente, spaventosamente

Ex: The quality of the product was appallingly poor , leading to numerous complaints .Il documentario ha mostrato come i rifugiati siano **orribilmente** trascurati.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that is deeply unsettling or unnerving, causing a shiver of fear or discomfort

raccapricciantemente, gelidamente

raccapricciantemente, gelidamente

Ex: The distant howling of wolves echoed chillingly through the dense forest .Il lontano ululato dei lupi echeggiava **raggelantemente** attraverso la fitta foresta.

Chiudi

[avverbio]

in a manner that causes feelings of annoyance or disappointment

frustrantemente, in modo frustrante

frustrantemente, in modo frustrante

Ex: He was frustratingly close to solving the problem but could n't quite finish .Era **frustrantemente** vicino a risolvere il problema ma non riuscì a finire del tutto.

Chiudi

[avverbio]

in a way that causes horror, shock, or disgust due to extreme violence, cruelty, or tragedy

orribilmente, atrocemente

orribilmente, atrocemente

Ex: The novel's plot took a horrifically dark turn, shocking readers with its intensity.È rimasto **orribilmente** ferito nell'incidente.

Chiudi

[avverbio]

in a way that feels eerie, unnatural, or subtly frightening

spaventosamente, sinistramente

spaventosamente, sinistramente

Ex: The old mansion looked creepily abandoned , with shadows playing tricks on the eyes .Sorrise **in modo inquietante** prima di scomparire nel buio.

Chiudi

Avverbi di Valutazione ed Emozione

Scarica l'app LanGeek