pattern

قیدهای ارزیابی و احساس - قیدهای فراخوانی احساسات منفی

این قیدها نشان می‌دهند که احساسی منفی یا ناخوشایند در کسی القا می‌شود، مانند "آزاردهنده"، "نگران‌کننده"، "مزاحم" و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Evaluation and Emotion
annoyingly
[قید]

in a way that causes irritation, mild anger, or discomfort

به طرز آزاردهنده‌ای

به طرز آزاردهنده‌ای

Ex: The computer froze annoyingly just as she was about to save her important document .نرم‌افزار هر بار که آن را باز می‌کنم **به طور آزاردهنده‌ای** درخواست به‌روزرسانی می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
disturbingly
[قید]

in a way that causes worry, discomfort, or unease

به طور نگران کننده, به صورت آزاردهنده

به طور نگران کننده, به صورت آزاردهنده

Ex: The statistics are disturbingly high for such a small community .آمار برای چنین جامعه کوچکی **نگران‌کننده** بالا است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that causes feelings of shame, self-consciousness, or awkwardness

به صورت شرم آور

به صورت شرم آور

Ex: His attempt to impress her with a magic trick ended embarrassingly with a spilled drink .تلاش او برای تحت تاثیر قرار دادن او با یک تردستی به **طور شرم آور** با یک نوشیدنی ریخته شده به پایان رسید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that falls short of expectations or desired standards

به‌شکل مأیوس‌کننده, به‌شکل ناامیدکننده

به‌شکل مأیوس‌کننده, به‌شکل ناامیدکننده

Ex: The product 's battery life lasted disappointingly short compared to competitors .عمر باتری محصول در مقایسه با رقبا **ناامیدکننده** کوتاه بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
horrifyingly
[قید]

in a manner that causes extreme fear, shock, or dread

وحشتناک, ترسناک

وحشتناک, ترسناک

Ex: The disease spread horrifyingly fast through the remote village .بیماری **به طور وحشتناکی** سریع در روستای دورافتاده گسترش یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
confusingly
[قید]

in a way that makes things unclear or difficult to understand

به صورت گیج کننده, به روشی نامفهوم

به صورت گیج کننده, به روشی نامفهوم

Ex: The road signs were posted confusingly, causing many drivers to miss their exits .علائم راهنمایی و رانندگی **به صورت گیج کننده** نصب شده بودند، که باعث شد بسیاری از رانندگان خروجی‌های خود را از دست بدهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
disgustingly
[قید]

in a manner that evokes intense revulsion, strong disapproval, or profound offense

به طور نفرت انگیز, به طور مشمئز کننده

به طور نفرت انگیز, به طور مشمئز کننده

Ex: The corruption within the system was disgustingly widespread .فساد درون سیستم به طور **منزجرکننده**‌ای گسترده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that causes intense fear

به طور ترسناک, به طور وحشت آور

به طور ترسناک, به طور وحشت آور

Ex: The ice cracked frighteningly beneath their feet as they ran .یخ **به طور ترسناکی** زیر پایشان ترک خورد در حالی که می‌دویدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
worryingly
[قید]

in a manner that causes concern or unease

نگران‌کننده

نگران‌کننده

Ex: The dark clouds gathering on the horizon were worryingly foreboding of an approaching storm .بازار سهام **نگران‌کننده** سریع سقوط کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unpleasantly
[قید]

in a disagreeable or uncomfortable manner

به صورت ناخوشایند, به روش ناراحت کننده

به صورت ناخوشایند, به روش ناراحت کننده

Ex: The atmosphere in the room became unpleasantly awkward after the disagreement .سر و صدای محل ساخت و ساز **به طور ناخوشایندی** بلند بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
depressingly
[قید]

in a manner that causes feelings of sadness, hopelessness, or discouragement

به‌طور ناامیدکننده, به‌طور مأیوس‌کننده

به‌طور ناامیدکننده, به‌طور مأیوس‌کننده

Ex: She sighed depressingly when recounting her failed business venture .او **به طرز افسرده‌کننده‌ای** آه کشید وقتی که از سرمایه‌گذاری ناموفقش گفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
menacingly
[قید]

in a way that suggests harm, danger, or a threat

تهدیدآمیز, به صورت تهدیدآمیز

تهدیدآمیز, به صورت تهدیدآمیز

Ex: The figure in the dark alley moved menacingly toward them .شخصیت در کوچه تاریک **به صورت تهدیدآمیز** به سمت آنها حرکت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
suspiciously
[قید]

in a manner that shows mistrust or doubt about someone's intentions or actions

به شکلی مشکوک, با شک و تردید

به شکلی مشکوک, با شک و تردید

Ex: She backed away suspiciously when he offered her a drink she did n't see him pour .وقتی که او به او نوشیدنی پیشنهاد داد که ندیده بود او می‌ریزد، **با شک** عقب کشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
alarmingly
[قید]

in a manner that causes sudden concern or fear

به‌طرز نگران‌کننده

به‌طرز نگران‌کننده

Ex: The building shook alarmingly during the minor quake .ساختمان در طول زلزله کوچک **به طور هشداردهنده‌ای** لرزید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
shockingly
[قید]

to a surprising or exaggerated degree

به‌طرز تکان‌دهنده‌ای, به طرز تعجب‌انگیزی

به‌طرز تکان‌دهنده‌ای, به طرز تعجب‌انگیزی

Ex: The baby was shockingly quiet the entire flight .نوزاد در طول کل پرواز **به طور شگفت‌انگیزی** آرام بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
horribly
[قید]

in a way that causes horror, revulsion, or extreme emotional distress

بدجور

بدجور

Ex: The town was horribly unprepared for the scale of the disaster .شهر **به طور وحشتناکی** برای مقیاس فاجعه آماده نبود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
scarily
[قید]

in a way that causes fear, unease, or alarm

به طور ترسناک, به شکلی ترسناک

به طور ترسناک, به شکلی ترسناک

Ex: The data shows that the infection rate is climbing scarily again .داده‌ها نشان می‌دهند که نرخ عفونت دوباره **به طور ترسناکی** در حال افزایش است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
offensively
[قید]

in a way that relates to scoring points or advancing in a game

به صورت تهاجمی, به شیوه حمله‌ای

به صورت تهاجمی, به شیوه حمله‌ای

Ex: The coach praised the squad for performing offensively with creativity and speed .مربی از تیم به خاطر اجرای **تهاجمی** با خلاقیت و سرعت تقدیر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flagrantly
[قید]

in an openly and shockingly offensive or wrong way

بی‌پروا, واضح

بی‌پروا, واضح

Ex: The company was fined for flagrantly violating environmental regulations .آنها **بی‌پروا** هشدارهای ایمنی را نادیده گرفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction

به‌طور آزاردهنده

به‌طور آزاردهنده

Ex: The soldiers were stationed provocatively close to the border .سربازان **تحریک‌آمیز** نزدیک به مرز مستقر شده بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pathetically
[قید]

in a manner that inspires sympathy by showing weakness, sadness, or helplessness

به شکل تاسف‌بار, به روشی رقت‌انگیز

به شکل تاسف‌بار, به روشی رقت‌انگیز

Ex: The old man smiled pathetically despite his obvious pain .مرد پیر علیرغم درد آشکارش **به طرز رقت انگیزی** لبخند زد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
terrifyingly
[قید]

in a manner that causes intense fear, horror, or anxiety

به طور وحشتناک, به شکل ترسناک

به طور وحشتناک, به شکل ترسناک

Ex: The wild animal roared terrifyingly, sending shivers down the hikers ' spines .حیوان وحشی **به طور ترسناکی** غرش کرد، باعث لرزیدن کوهنوردان شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that causes intense emotional pain, shock, or sorrow

به طور ویرانگر, به طور دلخراش

به طور ویرانگر, به طور دلخراش

Ex: The unexpected loss of a loved one was devastatingly difficult for the family to cope with .مستند **به طور ویرانگر** اندوه بازماندگان را ثبت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
appallingly
[قید]

to a degree that causes horror, shock, or deep dismay

به طور وحشتناک, به شکل تکان دهنده

به طور وحشتناک, به شکل تکان دهنده

Ex: The quality of the product was appallingly poor , leading to numerous complaints .مستند نشان داد که چگونه پناهندگان **به طور وحشتناکی** مورد بی‌توجهی قرار می‌گیرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
chillingly
[قید]

in a manner that is deeply unsettling or unnerving, causing a shiver of fear or discomfort

به طور وحشتناک, به طور لرزان

به طور وحشتناک, به طور لرزان

Ex: The distant howling of wolves echoed chillingly through the dense forest .زوزه دور گرگ‌ها **به طور وحشت‌آوری** در جنگل انبوه طنین انداز شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that causes feelings of annoyance or disappointment

به طور ناامیدکننده, به روشی ناامیدکننده

به طور ناامیدکننده, به روشی ناامیدکننده

Ex: He was frustratingly close to solving the problem but could n't quite finish .او **به طور ناامیدکننده‌ای** نزدیک به حل مشکل بود اما نتوانست کاملاً تمام کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
horrifically
[قید]

in a way that causes horror, shock, or disgust due to extreme violence, cruelty, or tragedy

به طور وحشتناک، به طور هولناک

به طور وحشتناک، به طور هولناک

Ex: The novel's plot took a horrifically dark turn, shocking readers with its intensity.او در سانحه **به طرز وحشتناکی** مجروح شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
creepily
[قید]

in a way that feels eerie, unnatural, or subtly frightening

به طور ترسناک, به طور وحشت آور

به طور ترسناک, به طور وحشت آور

Ex: The old mansion looked creepily abandoned , with shadows playing tricks on the eyes .او قبل از ناپدید شدن در تاریکی **به طور ترسناکی** لبخند زد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
قیدهای ارزیابی و احساس
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek