pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Out' - Communiquer ou discuter

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Out'
to ask out
[verbe]

to invite someone on a date, particularly a romantic one

inviter [qqn] à sortir

inviter [qqn] à sortir

Ex: He's too shy to ask his classmate out.Il est trop timide pour **inviter** son camarade de classe **à sortir**.

to say something suddenly

lâcher, dire sans réfléchir

lâcher, dire sans réfléchir

Ex: He accidentally blurted his secret out during the conversation.Il a accidentellement **lâché** son secret pendant la conversation.

to suddenly say something, especially in a rude or surprising way

sortir

sortir

Ex: In the middle of the discussion , Tom came out with a blunt observation about the flaws in the team 's strategy , surprising his colleagues .Au milieu de la discussion, Tom **a sorti** une observation brutale sur les défauts de la stratégie de l'équipe, surprenant ses collègues.
to eat out
[verbe]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

sortir dîner, manger dehors, déjeuner dehors, dîner dehors

sortir dîner, manger dehors, déjeuner dehors, dîner dehors

Ex: When traveling , it 's common for tourists to eat out and experience local cuisine .Lorsqu'ils voyagent, il est courant que les touristes **mangent au restaurant** et découvrent la cuisine locale.

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

régler ses comptes

régler ses comptes

Ex: It 's essential for couples to communicate openly and avoid fighting out every disagreement .Il est essentiel que les couples communiquent ouvertement et évitent de **régler** chaque désaccord par la dispute.

to spend much time in a specific place or with someone particular

traîner, glander

traîner, glander

Ex: Do you want to hang out after school and grab a bite to eat ?Veux-tu **traîner** après l'école et aller manger un morceau ?

to thoroughly discuss something in order for an agreement to be reached or a decision to be made

régler

régler

Ex: It 's essential to hash out any concerns before launching the project .Il est essentiel de **discuter à fond** de toutes les préoccupations avant de lancer le projet.

to ask someone to accompany one to a specific place or event

inviter à sortir, convier à une sortie

inviter à sortir, convier à une sortie

Ex: I'd like to invite you out to dinner to celebrate your birthday.Je voudrais vous **inviter à sortir** dîner pour célébrer votre anniversaire.

to contact someone to get assistance or help

contacter

contacter

Ex: She reached out to a career counselor for guidance on job opportunities.Elle a **contacté** un conseiller d'orientation pour obtenir des conseils sur les opportunités d'emploi.

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

dire ce que l'on pense, dire ce que l'on a sur le cœur

dire ce que l'on pense, dire ce que l'on a sur le cœur

Ex: She always speaks out against discrimination .Elle **s'exprime** toujours contre la discrimination.

to clearly and explicitly explain something

expliquer clairement, détailler

expliquer clairement, détailler

Ex: The report spelled out the reasons for the company 's decline , providing a detailed analysis of the contributing factors .Le rapport a **détaillé** les raisons du déclin de l'entreprise, fournissant une analyse détaillée des facteurs contributifs.

to have an intense discussion to solve a problem or reach an agreement

débattre intensément, discuter à fond

débattre intensément, discuter à fond

Ex: They spent hours thrashing out the details of the contract .Ils ont passé des heures à **débattre** des détails du contrat.
Phrasal Verbs Utilisant 'Out'
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek