pattern

Frázová Slovesa Používající 'Out' - Komunikace nebo Diskuse

Naučte se frázová slovesa s «out» týkající se mluvení, diskutování, vysvětlování, komunikace, řešení problémů prostřednictvím rozhovoru a jasného vyjadřování myšlenek.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Out'
to ask out
to ask out
[sloveso]

to invite someone on a date, particularly a romantic one

pozvat na rande, požádat o rande

pozvat na rande, požádat o rande

Ex: He's too shy to ask his classmate out. 

Je příliš plachý na to, aby pozval svého spolužáka na rande.

to blurt out
to blurt out
[sloveso]

to say something suddenly

vyhrknout, říct bez přemýšlení

vyhrknout, říct bez přemýšlení

Ex: Startled by the unexpected news, she blurted out her immediate reaction. 

Překvapená neočekávanou zprávou, vyhrkla svou okamžitou reakci.

to come out with

to suddenly say something, especially in a rude or surprising way

vyhrknout, vypálit

vyhrknout, vypálit

Ex: During the meeting, Sarah came out with a bold criticism of the project, catching everyone off guard. 

Během schůze Sarah vyslovila odvážnou kritiku projektu, čímž všechny zaskočila.

to eat out
to eat out
[sloveso]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

jíst venku, jít do restaurace

jíst venku, jít do restaurace

Ex: When traveling, it's common for tourists to eat out and experience local cuisine. 

Při cestování je běžné, že turisté jedí venku a ochutnávají místní kuchyni.

to fight out
to fight out
[sloveso]

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

bojovat až do konce, vyřešit prostřednictvím boje

bojovat až do konce, vyřešit prostřednictvím boje

Ex: It's essential for couples to communicate openly and avoid fighting out every disagreement. 

Je nezbytné, aby páry komunikovaly otevřeně a vyhýbaly se bojování o každý nesouhlas.

to hang out
to hang out
[sloveso]

to spend much time in a specific place or with someone particular

potloukat se, trávit čas

potloukat se, trávit čas

Ex: Do you want to hang out after school and grab a bite to eat? 

Chceš po škole zůstat a něco sníst?

to hash out
to hash out
[sloveso]

to thoroughly discuss something in order for an agreement to be reached or a decision to be made

podrobně probrat, prodiskutovat

podrobně probrat, prodiskutovat

Ex: It's essential to hash out any concerns before launching the project. 

Před spuštěním projektu je nezbytné podrobně probrat veškeré obavy.

to invite out
to invite out
[sloveso]

to ask someone to accompany one to a specific place or event

pozvat ven, pozvat na akci

pozvat ven, pozvat na akci

Ex: I'd like to invite you out to dinner to celebrate your birthday. 

Rád bych tě pozval na večeři, abychom oslavili tvé narozeniny.

to reach out
to reach out
[sloveso]

to contact someone to get assistance or help

kontaktovat, požádat o pomoc

kontaktovat, požádat o pomoc

Ex: She urged him to reach out to his family. 

Vyzvala ho, aby oslovil svou rodinu.

to speak out
to speak out
[sloveso]

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

vyjádřit se, mluvit otevřeně

vyjádřit se, mluvit otevřeně

Ex: She always speaks out against discrimination. 

Vždy mluví proti diskriminaci.

to spell out
to spell out
[sloveso]

to clearly and explicitly explain something

vysvětlit jasně, podrobně popsat

vysvětlit jasně, podrobně popsat

Ex: The report spelled out the reasons for the company's decline, providing a detailed analysis of the contributing factors. 

Zpráva podrobně vysvětlila důvody úpadku společnosti a poskytla podrobnou analýzu přispívajících faktorů.

to thrash out
to thrash out
[sloveso]

to have an intense discussion to solve a problem or reach an agreement

intenzivně diskutovat, podrobně probrat

intenzivně diskutovat, podrobně probrat

Ex: They spent hours thrashing out the details of the contract. 

Strávili hodiny projednáváním podrobností smlouvy.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek