pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Out' - Komunikowanie lub Dyskutowanie

Poznaj czasowniki frazowe z «out» związane z mówieniem, dyskutowaniem, wyjaśnianiem, komunikowaniem się, rozwiązywaniem problemów poprzez rozmowę i jasnym wyrażaniem myśli.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Out'
to ask out
to ask out
[Czasownik]

to invite someone on a date, particularly a romantic one

zaprosić na randkę, poprosić kogoś o wspólne wyjście

zaprosić na randkę, poprosić kogoś o wspólne wyjście

Ex: She's nervous about asking her friend out for a date. 

Jest zdenerwowana, że ma zaprosić swojego przyjaciela na randkę.

to blurt out
to blurt out
[Czasownik]

to say something suddenly

nagle coś wypalić, palnąć coś bez zastanowienia

nagle coś wypalić, palnąć coś bez zastanowienia

Ex: Startled by the unexpected news, she blurted out her immediate reaction. 

Zaskoczona nieoczekiwaną wiadomością, wyrzuciła z siebie swoją natychmiastową reakcję.

to come out with
to come out with
[Czasownik]

to suddenly say something, especially in a rude or surprising way

nagle wypalić z czymś, powiedzieć coś zaskakującego lub niegrzecznego

nagle wypalić z czymś, powiedzieć coś zaskakującego lub niegrzecznego

Ex: The professor unexpectedly came out with a scathing critique of the students' performance, shocking the entire class. 

Profesor niespodziewanie wyrzucił z siebie druzgocącą krytykę wyników uczniów, szokując całą klasę.

to eat out
to eat out
[Czasownik]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

jeść na mieście, jeść w restauracji

jeść na mieście, jeść w restauracji

Ex: Instead of packing lunch, they decided to eat out and try the nearby cafes. 

Zamiast pakować lunch, postanowili zjeść na mieście i wypróbować pobliskie kawiarnie.

to fight out
to fight out
[Czasownik]

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

rozstrzygnąć przez walkę, prowadzić spór aż do rozstrzygnięcia

rozstrzygnąć przez walkę, prowadzić spór aż do rozstrzygnięcia

Ex: Teams often have to fight out tough matches to determine the winner in competitive sports. 

Drużyny często muszą walczyć w trudnych meczach, aby określić zwycięzcę w sportach konkurencyjnych.

to hang out
to hang out
[Czasownik]

to spend much time in a specific place or with someone particular

spędzać czas, spędzać dużo czasu z kimś lub gdzieś

spędzać czas, spędzać dużo czasu z kimś lub gdzieś

Ex: They often hang out by the beach during the summer. 

Często spędzają czas na plaży podczas lata.

to hash out
to hash out
[Czasownik]

to thoroughly discuss something in order for an agreement to be reached or a decision to be made

dokładnie przedyskutować, dojść przez dyskusję do porozumienia lub decyzji

dokładnie przedyskutować, dojść przez dyskusję do porozumienia lub decyzji

Ex: Let's hash the budget constraints out before moving forward. 

Omówmy dokładnie ograniczenia budżetowe przed dalszym działaniem.

to invite out
to invite out
[Czasownik]

to ask someone to accompany one to a specific place or event

zaprosić na wyjście, poprosić kogoś o wspólne wyjście gdzieś

zaprosić na wyjście, poprosić kogoś o wspólne wyjście gdzieś

Ex: She invited her co-workers out for drinks after a long week at the office. 

Zaprosiła swoich współpracowników na drinka po długim tygodniu w biurze.

to reach out
to reach out
[Czasownik]

to contact someone to get assistance or help

zwrócić się do kogoś o pomoc, poprosić kogoś o wsparcie

zwrócić się do kogoś o pomoc, poprosić kogoś o wsparcie

Ex: If you need help, don't hesitate to reach out to a therapist or counselor. 

Jeśli potrzebujesz pomocy, nie wahaj się skontaktować z terapeutą lub doradcą.

to speak out
to speak out
[Czasownik]

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

otwarcie wyrażać swoje zdanie, bez wahania mówić co się myśli lub czuje

otwarcie wyrażać swoje zdanie, bez wahania mówić co się myśli lub czuje

Ex: Don't be afraid to speak out for what you believe is right. 

Nie bój się wypowiadać za to, co uważasz za słuszne.

to spell out
to spell out
[Czasownik]

to clearly and explicitly explain something

jasno i wyraźnie wyjaśnić, szczegółowo przedstawić

jasno i wyraźnie wyjaśnić, szczegółowo przedstawić

Ex: The teacher spelled the assignment out to the students, breaking it down into manageable parts. 

Nauczyciel wyjaśnił szczegółowo zadanie uczniom, dzieląc je na części możliwe do zarządzania.

to thrash out
to thrash out
[Czasownik]

to have an intense discussion to solve a problem or reach an agreement

rozwiązać w intensywnej dyskusji, dojść do porozumienia po ostrej dyskusji

rozwiązać w intensywnej dyskusji, dojść do porozumienia po ostrej dyskusji

Ex: The team thrashed out the project timeline during the brainstorming session. 

Zespół intensywnie omówił harmonogram projektu podczas sesji burzy mózgów.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek