pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Out' - ارتباط یا بحث کردن

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Out'
to ask out
[فعل]

to invite someone on a date, particularly a romantic one

کسی را به قرار عاشقانه دعوت کردن

کسی را به قرار عاشقانه دعوت کردن

Ex: He's too shy to ask his classmate out.او خیلی خجالتی است که همکلاسی‌اش را **برای قرار ملاقات بیرون دعوت کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to blurt out
[فعل]

to say something suddenly

ناگهانی چیزی گفتن

ناگهانی چیزی گفتن

Ex: He accidentally blurted his secret out during the conversation.او به طور تصادفی رازش را در طول گفتگو **لو داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to suddenly say something, especially in a rude or surprising way

گفتن (چیزی ناگهانی یا غیر منتظره)

گفتن (چیزی ناگهانی یا غیر منتظره)

Ex: In the middle of the discussion , Tom came out with a blunt observation about the flaws in the team 's strategy , surprising his colleagues .در میان بحث، تام **با یک مشاهده صریح** درباره نقص‌های استراتژی تیم بیرون آمد، که همکارانش را متعجب کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to eat out
[فعل]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

در رستوران غذا خوردن

در رستوران غذا خوردن

Ex: When traveling , it 's common for tourists to eat out and experience local cuisine .هنگام سفر، معمول است که گردشگران **در بیرون غذا بخورند** و غذاهای محلی را تجربه کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fight out
[فعل]

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

حل‌وفصل کردن

حل‌وفصل کردن

Ex: It 's essential for couples to communicate openly and avoid fighting out every disagreement .برای زوج‌ها ضروری است که به صورت باز با هم ارتباط برقرار کنند و از **جنگیدن تا رسیدن به نتیجه** در هر اختلاف نظر اجتناب کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hang out
[فعل]

to spend much time in a specific place or with someone particular

با دیگران بیرون رفتن, وقت گذراندن

با دیگران بیرون رفتن, وقت گذراندن

Ex: Do you want to hang out after school and grab a bite to eat ?می‌خواهی بعد از مدرسه **وقت بگذرانی** و چیزی بخوری؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hash out
[فعل]

to thoroughly discuss something in order for an agreement to be reached or a decision to be made

بحث کردن, صحبت کردن

بحث کردن, صحبت کردن

Ex: It 's essential to hash out any concerns before launching the project .ضروری است که قبل از راه‌اندازی پروژه، هرگونه نگرانی را **به طور کامل بحث کنید**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to ask someone to accompany one to a specific place or event

به قرار دعوت کردن

به قرار دعوت کردن

Ex: I'd like to invite you out to dinner to celebrate your birthday.من می‌خواهم شما را برای شام **دعوت کنم** تا تولدتان را جشن بگیریم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to reach out
[فعل]

to contact someone to get assistance or help

کمک خواستن

کمک خواستن

Ex: She reached out to a career counselor for guidance on job opportunities.او برای راهنمایی در مورد فرصت‌های شغلی به یک مشاور شغلی **مراجعه کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to speak out
[فعل]

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

نظرات خود را آزادانه بیان کردن

نظرات خود را آزادانه بیان کردن

Ex: She always speaks out against discrimination .او همیشه در برابر تبعیض **صحبت می‌کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to spell out
[فعل]

to clearly and explicitly explain something

با جزئیات توضیح دادن

با جزئیات توضیح دادن

Ex: The report spelled out the reasons for the company 's decline , providing a detailed analysis of the contributing factors .گزارش به **تفصیل بیان کرد** دلایل افول شرکت را، با ارائه تحلیل دقیقی از عوامل مؤثر.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to have an intense discussion to solve a problem or reach an agreement

حل و فصل کردن

حل و فصل کردن

Ex: They spent hours thrashing out the details of the contract .آن‌ها ساعت‌ها وقت صرف **بحث کردن** در مورد جزئیات قرارداد کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال عبارتی با استفاده از 'Out'
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek