افعال عبارتی با استفاده از 'Out' - ارتباط یا بحث

افعال عبارتی با «out» را که مربوط به صحبت کردن، بحث کردن، توضیح دادن، ارتباط برقرار کردن، حل مسائل از طریق گفتگو و بیان واضح ایده‌ها هستند، یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to ask out

[فعل]

to invite someone on a date, particularly a romantic one

کسی را به قرار عاشقانه دعوت کردن

Ex: She asked him out to the movies on Friday.

او او را برای قرار گذاشتن به سینما در روز جمعه دعوت کرد.

بستن

ورود

to blurt out

[فعل]

to say something suddenly

ناگهانی چیزی گفتن

Ex: He accidentally blurted his secret out during the conversation.

او به طور تصادفی رازش را در طول گفتگو لو داد.

بستن

ورود

to come out with

[فعل]

to suddenly say something, especially in a rude or surprising way

گفتن (چیزی ناگهانی یا غیر منتظره)

Ex: In the middle of the discussion, Tom came out with a blunt observation about the flaws in the team's strategy, surprising his colleagues.

در میان بحث، تام با یک مشاهده صریح درباره نقص‌های استراتژی تیم بیرون آمد، که همکارانش را متعجب کرد.

بستن

ورود

to eat out

[فعل]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

در رستوران غذا خوردن

Ex: After a busy day, she decided to treat herself and eat out instead of cooking.

پس از یک روز شلوغ، او تصمیم گرفت به خودش جایزه بدهد و به جای آشپزی، در بیرون غذا بخورد.

بستن

ورود

to fight out

[فعل]

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

حل‌وفصل کردن

Ex: The siblings preferred to talk and find common ground rather than fight out their disagreements.

خواهر و برادرها ترجیح دادند که صحبت کنند و زمینه مشترکی پیدا کنند تا اینکه حل اختلافاتشان را بجنگند.

بستن

ورود

to hang out

[فعل]

to spend much time in a specific place or with someone particular

با دیگران بیرون رفتن, وقت گذراندن

Ex: I like to hang out with my friends at the local coffee shop.

من دوست دارم با دوستانم در کافی‌شاپ محلی وقت بگذرانم.

بستن

ورود

to hash out

[فعل]

to thoroughly discuss something in order for an agreement to be reached or a decision to be made

بحث کردن, صحبت کردن

Ex: They spent hours hashing their plans out for the weekend.

آن‌ها ساعت‌ها وقت صرف بحث و گفت‌وگو در مورد برنامه‌های آخر هفته خود کردند.

بستن

ورود

to invite out

[فعل]

to ask someone to accompany one to a specific place or event

به قرار دعوت کردن

Ex: He decided to invite his crush out for a movie and ice cream.

او تصمیم گرفت معشوقه‌اش را برای فیلم و بستنی دعوت کند.

بستن

ورود

to reach out

[فعل]

to contact someone to get assistance or help

کمک خواستن

Ex: She reached out to a career counselor for guidance on job opportunities.

او برای راهنمایی در مورد فرصت‌های شغلی به یک مشاور شغلی مراجعه کرد.

بستن

ورود

to speak out

[فعل]

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

نظرات خود را آزادانه بیان کردن

Ex: The activist spoke out passionately about environmental issues.

فعال با شور و اشتیاق درباره مسائل زیست‌محیطی صحبت کرد.

بستن

ورود

to spell out

[فعل]

to clearly and explicitly explain something

با جزئیات توضیح دادن

Ex: He spelled out his expectations for the project, outlining specific goals and deliverables.

او انتظارات خود را برای پروژه به وضوح بیان کرد، با ترسیم اهداف و تحویل‌دادنی‌های خاص.

بستن

ورود

to thrash out

[فعل]

to have an intense discussion to solve a problem or reach an agreement

حل و فصل کردن

Ex: The committee is thrashing out the final agenda for the event.

کمیته در حال بحث و بررسی دستور کار نهایی برای رویداد است.

بستن

ورود

افعال عبارتی با استفاده از 'Out'
حذف یا جدا کردن	جابجایی، ترک یا فرار	بدرفتاری، آسیب رساندن یا مردن	گسترش، انتشار یا کاهش
تأیید، درک یا آشکارسازی	توقف یا شروع	ایجاد، تولید، یا تکمیل	تلاش کردن، موفق شدن یا شکست خوردن
توسعه، تمایز یا جلب توجه	دادن یا فراهم کردن	ایجاد یا بیان یک احساس	ارتباط یا بحث
بررسی، توجه یا نیاز	اجتناب یا حذف	دیگران

دانلود اپلیکشن LanGeek