pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Out' - Comunicare sau Discutare

Învață verbele frazale cu «out» legate de vorbire, discutare, explicare, comunicare, rezolvarea problemelor prin conversație și exprimarea clară a ideilor.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Out'
to ask out

to invite someone on a date, particularly a romantic one

a invita la o întâlnire romantică, a ruga pe cineva să iasă împreună

a invita la o întâlnire romantică, a ruga pe cineva să iasă împreună

Ex: I asked her out to dinner, and she said yes! 

Am invitat-o în oraș la cină, și ea a spus da!

Închide
Conectare
to blurt out

to say something suddenly

a spune brusc ceva, a spune ceva fără să gândească

a spune brusc ceva, a spune ceva fără să gândească

Ex: Despite efforts to remain composed, he blurted out the truth about the situation. 

În ciuda eforturilor de a rămâne calm, a trântit adevărul despre situație.

Închide
Conectare
to come out with

to suddenly say something, especially in a rude or surprising way

a spune brusc ceva, a spune ceva surprinzător sau nepoliticos

a spune brusc ceva, a spune ceva surprinzător sau nepoliticos

Ex: John came out with a snarky remark about his colleague's work, leaving the office in an awkward silence. 

John a scos o remarcă sarcastică despre munca colegului său, lăsând biroul într-o tăcere stânjenitoare.

Închide
Conectare
to eat out

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

a mânca în oraș, a mânca la restaurant

a mânca în oraș, a mânca la restaurant

Ex: On special occasions, the family likes to eat out at their favorite restaurant. 

În ocazii speciale, familiei îi place să mănânce în oraș la restaurantul lor preferat.

Închide
Conectare
to fight out

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

a rezolva prin confruntare, a continua conflictul până la un rezultat

a rezolva prin confruntare, a continua conflictul până la un rezultat

Ex: The two nations decided to fight out their differences through diplomatic negotiations. 

Cele două națiuni au decis să-și rezolve diferențele prin negocieri diplomatice.

Închide
Conectare
to hang out

to spend much time in a specific place or with someone particular

a petrece timpul, a petrece mult timp cu cineva sau într-un loc

a petrece timpul, a petrece mult timp cu cineva sau într-un loc

Ex: We're going to hang out at the park this afternoon. 

O să petrecem timpul în parc după-amiază.

Închide
Conectare
to hash out

to thoroughly discuss something in order for an agreement to be reached or a decision to be made

a discuta în detaliu, a ajunge prin discuție la un acord sau o decizie

a discuta în detaliu, a ajunge prin discuție la un acord sau o decizie

Ex: We need to hash out our differences and come to an agreement. 

Trebuie să discutăm amănunțit diferențele noastre și să ajungem la un acord.

Închide
Conectare
to invite out

to ask someone to accompany one to a specific place or event

a invita să iasă, a invita pe cineva să te însoțească undeva

a invita să iasă, a invita pe cineva să te însoțească undeva

Ex: The manager wanted to boost team morale, so he invited the staff out for a team-building day. 

Managerul dorea să ridice moralul echipei, așa că a invitat personalul la o zi de team building.

Închide
Conectare
to reach out

to contact someone to get assistance or help

a contacta pe cineva pentru ajutor, a cere sprijinul cuiva

a contacta pe cineva pentru ajutor, a cere sprijinul cuiva

Ex: He reached out to the local community for volunteers to assist with the charity event. 

El a contactat comunitatea locală pentru voluntari care să ajute la evenimentul caritabil.

Închide
Conectare
to speak out

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

a-și exprima deschis opinia, a spune fără ezitare ce gândește sau simte

a-și exprima deschis opinia, a spune fără ezitare ce gândește sau simte

Ex: Employees should feel empowered to speak out about workplace concerns. 

Angajații ar trebui să se simtă împuterniciți să se exprime cu privire la preocupările din locul de muncă.

Închide
Conectare
to spell out

to clearly and explicitly explain something

a explica clar și explicit, a detalia

a explica clar și explicit, a detalia

Ex: She spelled the instructions out for the team, providing step-by-step details on how to complete the task. 

Ea a explicat instrucțiunile pentru echipă, oferind detalii pas cu pas despre cum să finalizeze sarcina.

Închide
Conectare
to thrash out

to have an intense discussion to solve a problem or reach an agreement

a rezolva printr-o discuție intensă, a ajunge la un acord după o dezbatere intensă

a rezolva printr-o discuție intensă, a ajunge la un acord după o dezbatere intensă

Ex: Before the deadline, we must thrash out the unresolved issues in the project. 

Înainte de termenul limită, trebuie să discutăm amănunțit problemele nerezolvate din proiect.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek