pattern

Transport Terrestre - Types de carrosserie de véhicule

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux types de carrosserie de véhicules tels que "cabriolet", "limousine" et "hayon".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Land Transportation

a car that has a foldable or detachable roof

décapotable, cabriolet

décapotable, cabriolet

Ex: She kept the convertible parked in the garage when it rained.Elle a gardé la **décapotable** garée dans le garage quand il pleuvait.

a car with a roof that can be folded or removed

cabriolet, décapotable

cabriolet, décapotable

Ex: She rented a sporty cabriolet for her weekend getaway to the mountains .Elle a loué un **cabriolet** sportif pour son escapade weekend à la montagne.
coupe
[nom]

a car with a fixed roof, two doors, and a compact size, often designed for style and performance rather than spaciousness

coupé, voiture coupé

coupé, voiture coupé

Ex: After test-driving several models, I fell in love with the style and performance of the coupé.Après avoir testé plusieurs modèles, je suis tombé amoureux du style et des performances du **coupé**.

a luxury two-door car characterized by a retractable soft top roof

coupé décapotable, coupé cabriolet

coupé décapotable, coupé cabriolet

Ex: The drophead coupe's leather interior exuded luxury and comfort .L'intérieur en cuir de la **drophead coupe** dégageait luxe et confort.

a car body style featuring a sloping rear roofline that smoothly transitions into the trunk lid

fastback, carrosserie fastback

fastback, carrosserie fastback

Ex: The automotive designer incorporated a modern fastback profile into the concept car .Le designer automobile a incorporé un profil **fastback** moderne dans la voiture concept.

a vehicle designed with an open rear platform for displaying floral arrangements

voiture fleurie, véhicule floral

voiture fleurie, véhicule floral

Ex: The vintage flower car was a beautiful addition to the parade .La **voiture fleurie** vintage était un bel ajout au défilé.

a car with a rear door that swings upward, providing access to the cargo area, and usually has a shared space for passengers and cargo

hayon, berline à hayon

hayon, berline à hayon

a car with a rear section that has a sharp angle, creating a clear separation between the trunk and the rest of the vehicle

notchback, voiture à hayon

notchback, voiture à hayon

Ex: The notchback's design enhances the car 's stability at high speeds .Le design de la **notchback** améliore la stabilité de la voiture à haute vitesse.

a car body style with a rear door that opens upwards

hayon, liftback

hayon, liftback

Ex: He chose the liftback version of the car for its sporty appearance .Il a choisi la version **liftback** de la voiture pour son apparence sportive.

a large, luxurious, and expensive car with a partition between the passengers and the driver

limousine

limousine

Ex: Celebrities often hire limousines for red carpet events , arriving in elegance and sophistication .Les célébrités engagent souvent des **limousines** pour les événements sur le tapis rouge, arrivant avec élégance et sophistication.

a large luxury vehicle with an extended passenger compartment

limousine allongée, limousine stretch

limousine allongée, limousine stretch

Ex: The presidential inauguration featured a parade with several stretch limousines carrying dignitaries .L'inauguration présidentielle a présenté un défilé avec plusieurs **limousines allongées** transportant des dignitaires.

a small, sporty car with an open top, usually seating two people

roadster, décapotable sportive

roadster, décapotable sportive

Ex: The roadster's lightweight design makes it perfect for quick accelerations .Le design léger de la **roadster** en fait le véhicule parfait pour les accélérations rapides.
sedan
[nom]

a car having a closed body with two or four doors and a separated trunk in the back

berline

berline

Ex: The dealership offers sedans in a variety of colors and models .Le concessionnaire propose des **berlines** dans une variété de couleurs et de modèles.

a type of luxurious, enclosed car often used for formal occasions, originally designed in the 19th century

brougham, voiture de luxe fermée

brougham, voiture de luxe fermée

Ex: For the gala , they rented a brougham to make a grand entrance .Pour le gala, ils ont loué un **brougham** pour faire une entrée grandiose.

a longer-bodied vehicle with a rear cargo area that is part of the passenger compartment, often with a rear hatchback or tailgate for cargo access

break, wagon

break, wagon

Ex: They rented a station wagon for their cross-country drive .Ils ont loué un **break** pour leur voyage à travers le pays.

a type of car that combines the features of a sports car and a station wagon

un break de chasse, un coupé break

un break de chasse, un coupé break

Ex: They chose a shooting brake for their road trip to have extra room for luggage .Ils ont choisi un **break de chasse** pour leur voyage sur la route afin d'avoir plus d'espace pour les bagages.

a type of automobile with a spacious interior designed for carrying passengers and cargo

break, voiture break

break, voiture break

Ex: He loaded up the estate car with boxes before heading to the new house .Il a chargé la **break** avec des boîtes avant de se diriger vers la nouvelle maison.

a removable roof panel, typically found on sports cars

panneau de toit amovible, toit targa

panneau de toit amovible, toit targa

Ex: The classic Mustang convertible had an option for a targa top variant .La Mustang décapotable classique avait une option pour une variante avec **toit targa**.

a vehicle with a passenger cabin like a coupe and a cargo bed like a pickup truck

coupe utilitaire, pick-up à cabine coupée

coupe utilitaire, pick-up à cabine coupée

Ex: The coupe utility's design blended the elegance of a coupe with the functionality of a pickup truck .Le design de l'**utilitaire coupé** alliait l'élégance d'un coupé à la fonctionnalité d'un pick-up.

a small, two-seater sports car without a roof or with a convertible top, typically with a focus on lightweight design and performance

barquette, petite voiture de sport

barquette, petite voiture de sport

Ex: She took a leisurely drive along the coast in her barchetta, enjoying the wind in her hair .Elle a pris une conduite tranquille le long de la côte dans sa **barchetta**, profitant du vent dans ses cheveux.

a two-seater sports car with a sleek, coupe-style body

berlinette, coupé sport deux places

berlinette, coupé sport deux places

Ex: They admired the craftsmanship of the berlinetta's leather interior .Ils admiraient l'artisanat de l'intérieur en cuir de la **berlinetta**.

a type of car characterized by a retractable or removable roof that can be folded away

cabriolet, décapotable

cabriolet, décapotable

Ex: She decided to buy a cabrio coach for its stylish design and convertible roof .Elle a décidé d'acheter un **cabriolet** pour son design élégant et son toit convertible.

a vintage car with a closed driver's compartment and an open or convertible rear section for passengers, known for its elegance and historical significance in automotive design

une voiture vintage avec un compartiment conducteur fermé et une section arrière ouverte ou convertible,  connue pour son élégance et son importance historique dans la conception automobile

une voiture vintage avec un compartiment conducteur fermé et une section arrière ouverte ou convertible, connue pour son élégance et son importance historique dans la conception automobile

Ex: Restoring a coupe de ville requires meticulous attention to detail and craftsmanship .Restaurer une **coupe de ville** nécessite une attention méticuleuse aux détails et au savoir-faire artisanal.
hardtop
[nom]

a car with a solid, fixed roof that can be taken off or folded back, making it look like a convertible without a soft top

un coupé avec un toit rigide amovible, une voiture à toit rigide escamotable

un coupé avec un toit rigide amovible, une voiture à toit rigide escamotable

Ex: With the hardtop in place , the car looked like a traditional sedan .Avec le **hardtop** en place, la voiture ressemblait à une berline traditionnelle.

a type of car with a roof over the rear passengers that can be folded down while leaving the driver's compartment covered

landaulet, voiture landaulet

landaulet, voiture landaulet

Ex: The classic landaulet was prominently displayed at the car show.La **landaulet** classique était bien en vue au salon de l'automobile.
phaeton
[nom]

a type of open car with no fixed roof, typically having four wheels, two seats, and sometimes a folding or removable top

phaéton, voiture découverte

phaéton, voiture découverte

Ex: Owners of phaetons often appreciate the connection to early motoring traditions .Les propriétaires de **phaétons** apprécient souvent le lien avec les traditions automobiles anciennes.

a vehicle that combines the sporty and open-top design of a roadster with practical utility features

roadster utilitaire, utilitaire roadster

roadster utilitaire, utilitaire roadster

Ex: Their new roadster utility model caters to urban commuters who want a compact , agile car with enough room for their daily essentials .Leur nouveau modèle **roadster utility** s'adresse aux navetteurs urbains qui veulent une voiture compacte, agile avec assez d'espace pour leurs essentiels quotidiens.
torpedo
[nom]

a vintage car body style with a streamlined, tapering shape resembling a naval torpedo

torpédo, carrosserie torpédo

torpédo, carrosserie torpédo

Ex: The torpedo shape's influence can still be seen in modern car designs, reflecting its enduring impact on the evolution of automobile aesthetics.L'influence de la forme **torpille** peut encore être vue dans les conceptions de voitures modernes, reflétant son impact durable sur l'évolution de l'esthétique automobile.

a type of vehicle designed for comfortable long-distance travel, typically featuring a spacious interior, multiple seats, and amenities for passengers

voiture de tourisme, berline de tourisme

voiture de tourisme, berline de tourisme

Ex: He admired the touring car's luxurious interior , complete with leather seats and wood trim .Il admirait l'intérieur luxueux de la **voiture de tourisme**, avec des sièges en cuir et des garnitures en bois.

a convertible car with a fabric roof that can be folded down or removed

capote souple, toit souple

capote souple, toit souple

Ex: She loved driving her soft-top along the coastal highway with the wind in her hair .Elle adorait conduire son **cabriolet** le long de la route côtière avec le vent dans les cheveux.

an automobile that is smaller than a full-sized car, making it easier to drive and park in tight spaces

voiture compacte, voiture petite taille

voiture compacte, voiture petite taille

Ex: She opted for a compact car for its fuel efficiency and easy maneuverability in city traffic .Elle a opté pour une **voiture compacte** pour son efficacité énergétique et sa maniabilité facile dans la circulation urbaine.

a small-sized car that is smaller than a compact car, typically known for its efficiency and affordability

sous-compact, mini-citadine

sous-compact, mini-citadine

Ex: Subcompact cars are often chosen by young professionals looking for practical and economical transportation.Les voitures **subcompactes** sont souvent choisies par les jeunes professionnels à la recherche d'un moyen de transport pratique et économique.

a type of vehicle designed to accommodate only two occupants, typically with a compact and sporty design

biplace, deux places

biplace, deux places

Ex: In the showroom , the sleek lines of the two-seater caught his attention immediately .Dans la salle d'exposition, les lignes élégantes du **deux places** ont immédiatement attiré son attention.

a small, lightweight automobile typically designed for urban driving and characterized by its compact size and minimalistic features

microvoiture, minivoiture

microvoiture, minivoiture

Ex: The microcar market has seen growth as more people opt for affordable, eco-friendly transportation options.Le marché des **microcars** a connu une croissance alors que de plus en plus de personnes optent pour des options de transport abordables et écologiques.

a small motor vehicle, often used to describe early automobiles or modern compact cars

voiturette

voiturette

Ex: Modern voiturettes are known for their fuel efficiency and compact design.Les **voiturettes** modernes sont connues pour leur efficacité énergétique et leur design compact.

a vehicle that combines SUV features with a car's platform for better handling and efficiency

crossover, véhicule polyvalent

crossover, véhicule polyvalent

Ex: With its sleek design and efficient fuel economy , the crossover was a popular choice among city commuters .Avec son design élégant et sa consommation de carburant efficace, le **crossover** était un choix populaire parmi les navetteurs urbains.

a type of vehicle or container that lacks a roof or has a removable top

bus à impériale, véhicule découvert

bus à impériale, véhicule découvert

Ex: The convertible was an open-top model with leather seats.La cabriolet était un modèle **sans toit** avec des sièges en cuir.
Transport Terrestre
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek