pattern

النقل البري - أنواع هيكل المركبات

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بأنواع هياكل المركبات مثل "كابريوليه"، "ليموزين" و "هاتشباك".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Land Transportation
convertible
[اسم]

a car that has a foldable or detachable roof

سيارة مكشوفة, كابريوليه

سيارة مكشوفة, كابريوليه

Ex: She kept the convertible parked in the garage when it rained.أبقت **السيارة المكشوفة** متوقفة في المرآب عندما تمطر.
cabriolet
[اسم]

a car with a roof that can be folded or removed

كابريوليه, سيارة مكشوفة

كابريوليه, سيارة مكشوفة

Ex: She rented a sporty cabriolet for her weekend getaway to the mountains .لقد استأجرت **كابريوليه** رياضية لعطلة نهاية الأسبوع في الجبال.
coupe
[اسم]

a car with a fixed roof, two doors, and a compact size, often designed for style and performance rather than spaciousness

كوبيه, سيارة كوبيه

كوبيه, سيارة كوبيه

Ex: After test-driving several models, I fell in love with the style and performance of the coupé.بعد تجربة قيادة عدة نماذج، وقعت في حب طراز وأداء **الكوبيه**.

a luxury two-door car characterized by a retractable soft top roof

كوبيه مكشوف, سيارة كوبيه ذات سقف ناعم قابل للطي

كوبيه مكشوف, سيارة كوبيه ذات سقف ناعم قابل للطي

Ex: The drophead coupe's leather interior exuded luxury and comfort .أظهر الجزء الداخلي الجلدي لسيارة **drophead coupe** الفخامة والراحة.
fastback
[اسم]

a car body style featuring a sloping rear roofline that smoothly transitions into the trunk lid

فاستباك, تصميم فاستباك

فاستباك, تصميم فاستباك

Ex: The automotive designer incorporated a modern fastback profile into the concept car .قام مصمم السيارات بدمج ملف **فاستباك** حديث في السيارة المفهومية.
flower car
[اسم]

a vehicle designed with an open rear platform for displaying floral arrangements

سيارة الزهور, مركبة زهرية

سيارة الزهور, مركبة زهرية

Ex: The vintage flower car was a beautiful addition to the parade .كانت **سيارة الزهور** القديمة إضافة جميلة للموكب.
hatchback
[اسم]

a car with a rear door that swings upward, providing access to the cargo area, and usually has a shared space for passengers and cargo

هاتشباك, سيارة ذات باب خلفي يفتح لأعلى

هاتشباك, سيارة ذات باب خلفي يفتح لأعلى

notchback
[اسم]

a car with a rear section that has a sharp angle, creating a clear separation between the trunk and the rest of the vehicle

نوتشباك, سيارة ذات قسم خلفي بزاوية حادة

نوتشباك, سيارة ذات قسم خلفي بزاوية حادة

Ex: The notchback's design enhances the car 's stability at high speeds .يعزز تصميم **نوتشباك** استقرار السيارة عند السرعات العالية.
liftback
[اسم]

a car body style with a rear door that opens upwards

هاتشباك, ليفتباك

هاتشباك, ليفتباك

Ex: He chose the liftback version of the car for its sporty appearance .اختار نسخة **الرف الخلفي** للسيارة لمظهرها الرياضي.
limousine
[اسم]

a large, luxurious, and expensive car with a partition between the passengers and the driver

ليموزين, سيارة فاخرة

ليموزين, سيارة فاخرة

Ex: Celebrities often hire limousines for red carpet events , arriving in elegance and sophistication .غالبًا ما يستأثر المشاهير **الليموزين** لحفلات السجادة الحمراء، ويصلون بأناقة وتطور.

a large luxury vehicle with an extended passenger compartment

ليموزين ممدود, ليموزين ستريتش

ليموزين ممدود, ليموزين ستريتش

Ex: The presidential inauguration featured a parade with several stretch limousines carrying dignitaries .تضمن تنصيب الرئيس موكبًا مع عدة **ليموزينات ممدودة** تحمل شخصيات مهمة.
roadster
[اسم]

a small, sporty car with an open top, usually seating two people

رودستر, سيارة رياضية مكشوفة

رودستر, سيارة رياضية مكشوفة

Ex: The roadster's lightweight design makes it perfect for quick accelerations .التصميم الخفيف لل**رودستر** يجعله مثالياً للتسارع السريع.
sedan
[اسم]

a car having a closed body with two or four doors and a separated trunk in the back

سيارة سيدان, سيارة عائلية

سيارة سيدان, سيارة عائلية

Ex: The dealership offers sedans in a variety of colors and models .يقدم الوكالة **سيدان** بمجموعة متنوعة من الألوان والموديلات.
brougham
[اسم]

a type of luxurious, enclosed car often used for formal occasions, originally designed in the 19th century

بروغام, سيارة فاخرة مغلقة

بروغام, سيارة فاخرة مغلقة

Ex: For the gala , they rented a brougham to make a grand entrance .لحفل الغالا، استأجروا **بروهام** ليقوموا بدخول مهيب.

a longer-bodied vehicle with a rear cargo area that is part of the passenger compartment, often with a rear hatchback or tailgate for cargo access

ستيشن واغن, عربة

ستيشن واغن, عربة

Ex: They rented a station wagon for their cross-country drive .لقد استأجروا **سيارة ستايشن واغن** لرحلتهم عبر البلاد.

a type of car that combines the features of a sports car and a station wagon

شوتينغ بريك, كوبيه ستايشن واجن

شوتينغ بريك, كوبيه ستايشن واجن

Ex: They chose a shooting brake for their road trip to have extra room for luggage .اختاروا **شوتينغ بريك** لرحلتهم على الطريق للحصول على مساحة إضافية للأمتعة.
estate car
[اسم]

a type of automobile with a spacious interior designed for carrying passengers and cargo

سيارة ستايشن واجن, سيارة عائلية

سيارة ستايشن واجن, سيارة عائلية

Ex: He loaded up the estate car with boxes before heading to the new house .قام بتحميل **سيارة العائلة** بالصناديق قبل التوجه إلى المنزل الجديد.
targa top
[اسم]

a removable roof panel, typically found on sports cars

لوحة سقف قابلة للإزالة, سقف تارغا

لوحة سقف قابلة للإزالة, سقف تارغا

Ex: The classic Mustang convertible had an option for a targa top variant .كانت النسخة الكلاسيكية من موستانج المكشوفة تحتوي على خيار لنسخة بسقف **تارغا**.

a vehicle with a passenger cabin like a coupe and a cargo bed like a pickup truck

كوبيه يوتيليتي, شاحنة صغيرة بكابينة كوبيه

كوبيه يوتيليتي, شاحنة صغيرة بكابينة كوبيه

Ex: The coupe utility's design blended the elegance of a coupe with the functionality of a pickup truck .جمع تصميم **الكوبيه يوتيليتي** بين أناقة الكوبيه ووظائفية الشاحنة الصغيرة.
barchetta
[اسم]

a small, two-seater sports car without a roof or with a convertible top, typically with a focus on lightweight design and performance

بارشيتا, سيارة رياضية صغيرة

بارشيتا, سيارة رياضية صغيرة

Ex: She took a leisurely drive along the coast in her barchetta, enjoying the wind in her hair .قامت بجولة مريحة على طول الساحل في سيارتها **بارشيتا**، مستمتعة بالرياح في شعرها.
berlinetta
[اسم]

a two-seater sports car with a sleek, coupe-style body

برلينيتا, سيارة رياضية بمقعدين ذات هيكل كوبيه

برلينيتا, سيارة رياضية بمقعدين ذات هيكل كوبيه

Ex: They admired the craftsmanship of the berlinetta's leather interior .أعجبوا بحرفية الجزء الداخلي الجلدي من **berlinetta**.
cabrio coach
[اسم]

a type of car characterized by a retractable or removable roof that can be folded away

كابريوليه, سيارة بسقف قابل للطي

كابريوليه, سيارة بسقف قابل للطي

Ex: She decided to buy a cabrio coach for its stylish design and convertible roof .قررت شراء **سيارة كابريوليه** بسبب تصميمها الأنيق وسقفها القابل للتحويل.

a vintage car with a closed driver's compartment and an open or convertible rear section for passengers, known for its elegance and historical significance in automotive design

سيارة قديمة ذات حجرة سائق مغلقة وقسم خلفي مفتوح أو قابل للتحويل، معروفة بأناقتها وأهميتها التاريخية في تصميم السيارات

سيارة قديمة ذات حجرة سائق مغلقة وقسم خلفي مفتوح أو قابل للتحويل، معروفة بأناقتها وأهميتها التاريخية في تصميم السيارات

Ex: Restoring a coupe de ville requires meticulous attention to detail and craftsmanship .تتطلب استعادة **coupe de ville** اهتمامًا دقيقًا بالتفاصيل والحرفية.
hardtop
[اسم]

a car with a solid, fixed roof that can be taken off or folded back, making it look like a convertible without a soft top

سيارة كوبيه بسقف صلب قابل للإزالة, سيارة بسقف صلب قابل للطي

سيارة كوبيه بسقف صلب قابل للإزالة, سيارة بسقف صلب قابل للطي

Ex: With the hardtop in place , the car looked like a traditional sedan .مع وجود **الهاردتوب** في مكانه، بدت السيارة مثل سيدان تقليدية.
landaulet
[اسم]

a type of car with a roof over the rear passengers that can be folded down while leaving the driver's compartment covered

لاندوليت, سيارة لاندوليت

لاندوليت, سيارة لاندوليت

Ex: The classic landaulet was prominently displayed at the car show.تم عرض **اللاندوليه** الكلاسيكي بشكل بارز في معرض السيارات.
phaeton
[اسم]

a type of open car with no fixed roof, typically having four wheels, two seats, and sometimes a folding or removable top

فايتون, سيارة مكشوفة

فايتون, سيارة مكشوفة

Ex: Owners of phaetons often appreciate the connection to early motoring traditions .غالبًا ما يقدر أصحاب **الفيئتون** الارتباط بتقاليد القيادة المبكرة.

a vehicle that combines the sporty and open-top design of a roadster with practical utility features

رودستر يوتيليتي, يوتيليتي رودستر

رودستر يوتيليتي, يوتيليتي رودستر

Ex: Their new roadster utility model caters to urban commuters who want a compact , agile car with enough room for their daily essentials .نموذجهم الجديد **roadster utility** يلبي احتياجات المسافرين الحضريين الذين يريدون سيارة مدمجة ورشيقة مع مساحة كافية لاحتياجاتهم اليومية.
torpedo
[اسم]

a vintage car body style with a streamlined, tapering shape resembling a naval torpedo

طوربيد, هيكل طوربيد

طوربيد, هيكل طوربيد

Ex: The torpedo shape's influence can still be seen in modern car designs, reflecting its enduring impact on the evolution of automobile aesthetics.لا يزال يمكن رؤية تأثير شكل **الطوربيد** في تصاميم السيارات الحديثة، مما يعكس تأثيره الدائم على تطور جماليات السيارات.
touring car
[اسم]

a type of vehicle designed for comfortable long-distance travel, typically featuring a spacious interior, multiple seats, and amenities for passengers

سيارة سياحية, سيارة جولات

سيارة سياحية, سيارة جولات

Ex: He admired the touring car's luxurious interior , complete with leather seats and wood trim .أعجب بالداخل الفاخر لـ**سيارة الجولات**، المكتمل بمقاعد جلدية وتشذيب خشبي.
soft-top
[اسم]

a convertible car with a fabric roof that can be folded down or removed

سقف ناعم, سقف قابل للطي

سقف ناعم, سقف قابل للطي

Ex: She loved driving her soft-top along the coastal highway with the wind in her hair .كانت تحب قيادة سيارتها **المكشوفة** على الطريق الساحلي مع الرياح في شعرها.
compact car
[اسم]

an automobile that is smaller than a full-sized car, making it easier to drive and park in tight spaces

سيارة مدمجة, سيارة صغيرة الحجم

سيارة مدمجة, سيارة صغيرة الحجم

Ex: She opted for a compact car for its fuel efficiency and easy maneuverability in city traffic .اختارت **سيارة صغيرة** لكفاءتها في استهلاك الوقود وسهولة المناورة في حركة المرور بالمدينة.
subcompact
[اسم]

a small-sized car that is smaller than a compact car, typically known for its efficiency and affordability

سيارة صغيرة, سيارة سوبكومباكت

سيارة صغيرة, سيارة سوبكومباكت

Ex: Subcompact cars are often chosen by young professionals looking for practical and economical transportation.غالبًا ما يتم اختيار السيارات **الصغيرة جدًا** من قبل المحترفين الشباب الذين يبحثون عن وسيلة نقل عملية واقتصادية.
two-seater
[اسم]

a type of vehicle designed to accommodate only two occupants, typically with a compact and sporty design

مقعدين, سيارة ذات مقعدين

مقعدين, سيارة ذات مقعدين

Ex: In the showroom , the sleek lines of the two-seater caught his attention immediately .في صالة العرض، خطوط السيارة **ذات المقعدين** الأنيقة جذبت انتباهه على الفور.
microcar
[اسم]

a small, lightweight automobile typically designed for urban driving and characterized by its compact size and minimalistic features

سيارة صغيرة, سيارة ميكرو

سيارة صغيرة, سيارة ميكرو

Ex: The microcar market has seen growth as more people opt for affordable, eco-friendly transportation options.شهد سوق **السيارات الصغيرة** نموًا حيث يختار المزيد من الناس خيارات النقل الميسورة التكلفة والصديقة للبيئة.
voiturette
[اسم]

a small motor vehicle, often used to describe early automobiles or modern compact cars

فويتوريت, سيارة صغيرة

فويتوريت, سيارة صغيرة

Ex: Modern voiturettes are known for their fuel efficiency and compact design.تشتهر **voiturette** الحديثة بكفاءة الوقود وتصميمها المضغوط.
crossover
[اسم]

a vehicle that combines SUV features with a car's platform for better handling and efficiency

كراس أوفر, مركبة متعددة الأغراض

كراس أوفر, مركبة متعددة الأغراض

Ex: With its sleek design and efficient fuel economy , the crossover was a popular choice among city commuters .بتصميمه الأنيق وكفاءة استهلاك الوقود، كان **الكروس أوفر** خيارًا شائعًا بين ركاب المدينة.
open-top
[اسم]

a type of vehicle or container that lacks a roof or has a removable top

حافلة مكشوفة, مركبة مكشوفة

حافلة مكشوفة, مركبة مكشوفة

Ex: The convertible was an open-top model with leather seats.كانت السيارة المكشوفة نموذجًا **مكشوف السقف** بمقاعد جلدية.
النقل البري
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek