حمل و نقل زمینی - انواع بدنه خودرو

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به انواع بدنه وسایل نقلیه مانند "کابریولت"، "لیموزین" و "هاچبک" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
حمل و نقل زمینی
convertible [اسم]
اجرا کردن

خودروی کروکی

Ex: The car show featured several vintage convertibles .

نمایشگاه ماشین چندین کابریولت قدیمی را به نمایش گذاشت.

cabriolet [اسم]
اجرا کردن

کابریولت

Ex: The luxury cabriolet featured leather seats and advanced technology .

کابریولت لوکس دارای صندلی‌های چرمی و فناوری پیشرفته بود.

coupe [اسم]
اجرا کردن

کوپه

Ex:

کوپه احساسی ورزشی دارد که رانندگی را هیجان‌انگیزتر می‌کند.

اجرا کردن

کوپه دراپهد

Ex: She preferred the drophead coupe for its combination of sportiness and open-air driving .

او کابریولت را به خاطر ترکیب ورزشی بودن و رانندگی در هوای آزاد ترجیح داد.

fastback [اسم]
اجرا کردن

فست‌بک

Ex: He preferred the fastback style for its unique blend of sportiness and practicality .

او سبک فست‌بک را به خاطر ترکیب بی‌نظیرش از ورزشی بودن و کاربردی بودن ترجیح داد.

flower car [اسم]
اجرا کردن

ماشین گل

Ex: The funeral director arranged for a flower car adorned with white lilies .

مدیر تشییع جنازه یک ماشین گل تزئین شده با سوسن سفید ترتیب داد.

notchback [اسم]
اجرا کردن

نوتچبک

Ex: The notchback silhouette of the vehicle distinguishes it from other models on the road .

سیلوئت نوتچبک خودرو آن را از سایر مدل‌های جاده متمایز می‌کند.

liftback [اسم]
اجرا کردن

هاچبک

Ex: The liftback 's hatch makes loading groceries much more convenient .

در لیفت‌بک بارگیری خریدها را بسیار راحت‌تر می‌کند.

limousine [اسم]
اجرا کردن

لیموزین

Ex: Prom night was unforgettable as they rode in a sleek black limousine with their friends .

شب رقص فارغ‌التحصیلی فراموش‌نشدنی بود در حالی که آنها با دوستانشان در یک لیموزین سیاه شیک سوار بودند.

اجرا کردن

لیموزین کشیده

Ex: Prom-goers rented a stretch limousine to make a grand entrance at the dance .

شرکت‌کنندگان در جشن فارغ‌التحصیلی یک لیموزین کشیده اجاره کردند تا ورودی باشکوهی به رقص داشته باشند.

roadster [اسم]
اجرا کردن

رودستر

Ex: The vintage roadster at the car show drew everyone 's attention .

رودستر قدیمی در نمایشگاه ماشین توجه همه را جلب کرد.

sedan [اسم]
اجرا کردن

خودرو سواری

Ex: He opened the sedan 's boot to load the groceries .

او صندوق عقب سدان را باز کرد تا مواد غذایی را بار بزند.

brougham [اسم]
اجرا کردن

بروغام

Ex: At the car show , the restored brougham was a highlight for many enthusiasts .

در نمایشگاه ماشین، brougham مرمت‌شده برای بسیاری از علاقه‌مندان یک نکته برجسته بود.

اجرا کردن

استیشن واگن (ماشین)

Ex: The station wagon 's spacious trunk was perfect for long road trips .

صندوق بزرگ استیشن واگن برای سفرهای جاده‌ای طولانی عالی بود.

اجرا کردن

شوتینگ بریک

Ex: The shooting brake 's sleek lines and powerful engine make it a unique choice .

خطوط ظریف و موتور قدرتمند شوتینگ بریک آن را به انتخابی منحصر به فرد تبدیل می‌کند.

estate car [اسم]
اجرا کردن

استیشن واگن (ماشین)

Ex: If you are planning to carry a lot of bags , an estate car would be more practical than a smaller vehicle .

اگر قصد دارید چمدان‌های زیادی حمل کنید، یک استیشن واگن عملی‌تر از یک وسیله نقلیه کوچک‌تر خواهد بود.

targa top [اسم]
اجرا کردن

پنل سقف قابل جدا شدن

Ex: She forgot to secure the targa top properly , and it rattled on the highway .

او فراموش کرد که پنل سقف قابل جدا شدن را به درستی محکم کند، و در بزرگراه صدا می‌داد.

اجرا کردن

کوپه یوتیلیتی

Ex: The coupe utility 's dual nature appealed to those needing both a stylish car and utility .

طبیعت دوگانه کوپه یوتیلیتی مورد توجه کسانی قرار گرفت که هم به یک ماشین شیک و هم به یک وسیله کاربردی نیاز داشتند.

barchetta [اسم]
اجرا کردن

بارکتا

Ex: The company unveiled a modern barchetta model at the international auto show .

شرکت یک مدل مدرن از بارچتا را در نمایشگاه بین‌المللی خودرو رونمایی کرد.

berlinetta [اسم]
اجرا کردن

برلینتا

Ex: The berlinetta 's engine roared as he accelerated down the highway .

موتور برلینتا غرش کرد در حالی که در بزرگراه شتاب می‌گرفت.

اجرا کردن

کابریولت

Ex: The cabrio coach was the perfect choice for a romantic evening drive .

کابریو کوچ انتخاب عالی برای یک رانندگی عاشقانه شبانه بود.

اجرا کردن

یک ماشین قدیمی با محفظه راننده بسته و بخش عقب باز یا قابل تبدیل، معروف به زیبایی و اهمیت تاریخی در طراحی خودرو

Ex:

رئیس‌جمهورها اغلب در مراسم رسمی با کوپه‌دوویلهای سفارشی ساخته شده سوار می‌شدند.

hardtop [اسم]
اجرا کردن

یک کوپه با سقف سخت قابل جدا شدن

Ex: On sunny days , they loved driving with the hardtop down .

در روزهای آفتابی، آنها عاشق رانندگی با هاردتاپ پایین بودند.

landaulet [اسم]
اجرا کردن

لاندولت

Ex: The royal procession featured a fleet of luxurious landaulets .

رژه سلطنتی شامل ناوگانی از لاندوله‌های لوکس بود.

phaeton [اسم]
اجرا کردن

فایتون

Ex: The phaeton 's lightweight construction made it nimble on country roads .

ساخت سبک فایتون آن را در جاده‌های روستایی چابک می‌کرد.

اجرا کردن

رودستر یوتیلیتی

Ex: The market for roadster utility cars has been growing , appealing to drivers who seek versatility along with driving enjoyment .

بازار خودروهای رودستر یوتیلیتی در حال رشد است و رانندگانی را جذب می‌کند که به دنبال چندمنظوره بودن همراه با لذت رانندگی هستند.

torpedo [اسم]
اجرا کردن

اژدر

Ex: Enthusiasts admire vintage cars with torpedo body styles for their timeless elegance and historical significance in automotive design .

علاقه‌مندان به خودروهای قدیمی با سبک بدنه اژدری به دلیل ظرافت بی‌زمان و اهمیت تاریخی آن‌ها در طراحی خودرو تحسین می‌کنند.

touring car [اسم]
اجرا کردن

ماشین توریستی

Ex: The touring car 's suspension was specially tuned for smooth highway driving .

تعلیق ماشین توریستی به طور ویژه برای رانندگی نرم در بزرگراه تنظیم شده بود.

soft-top [اسم]
اجرا کردن

سقف نرم

Ex: The soft-top roof of the vintage Volkswagen Beetle added to its charm and nostalgic appeal .

سقف تاشو فولکسواگن بیتل قدیمی به جذابیت و حس نوستالژیک آن افزود.

compact car [اسم]
اجرا کردن

خودرو کامپکت

Ex: With its sleek design and modern features , the compact car offered a stylish and practical option for urban commuters .

با طراحی شیک و ویژگی‌های مدرن، خودروی جمع و جور گزینه‌ای شیک و عملی برای مسافران شهری ارائه داد.

subcompact [اسم]
اجرا کردن

ساب کامپکت

Ex: The subcompact hatchback was ideal for their daily commute to work .

هاچبک سابکامپکت برای رفت و آمد روزانه آنها به محل کار ایده‌آل بود.

two-seater [اسم]
اجرا کردن

دو نفره

Ex:

ساخت سبک دو نفره به عملکرد چابک آن کمک کرد.

microcar [اسم]
اجرا کردن

میکروکار

Ex: In densely populated cities , microcars have become increasingly popular due to their maneuverability .

در شهرهای پرجمعیت، میکروکارها به دلیل مانورپذیری خود روز به روز محبوب‌تر می‌شوند.

voiturette [اسم]
اجرا کردن

وویتورته

Ex: The museum displayed a collection of vintage voiturettes from the 1920s .

موزه مجموعه‌ای از voituretteهای قدیمی دهه 1920 را به نمایش گذاشت.

crossover [اسم]
اجرا کردن

کراس اور

Ex: The crossover 's compact size made it easy to maneuver in urban traffic .

اندازه جمع و جور کراس اور مانور دادن در ترافیک شهری را آسان کرد.

open-top [اسم]
اجرا کردن

اتوبوس بدون سقف

Ex: Riding in an open-top vehicle made the safari more exciting .

سواری در یک وسیله نقلیه بدون سقف سافاری را هیجان‌انگیزتر کرد.

حمل و نقل زمینی
شرایط و انواع وسایل نقلیه انواع بدنه خودرو وسایل نقلیه کاربردی وسایل نقلیه شخصی و عملکردی
وسایل نقلیه و کالسکه های تاریخی وسایل نقلیه اضطراری و خدمات حمل و نقل Public Transportation شاسی زیرین و ساختار اصلی وسیله نقلیه
سیستم های وسیله نقلیه داخل وسیله نقلیه خارجی وسیله نقلیه و لوازم جانبی اجزاء و افزودنی های موتور
کاربران وسایل نقلیه اقدامات ترانزیت عملیات و شرایط رانندگی تکنیک‌های رانندگی
اصطلاحات سوخت تصادفات جاده‌ای و شرایط جرایم و تخلفات رانندگی اصطلاحات و مقررات ترافیک
علائم راهنمایی و رانندگی مستندات و هزینه ها نگهداری و مرمت وسیله نقلیه صنعت خودرو
Infrastructure طراحی و ویژگی‌های جاده جاده‌ها و فضاهای شهری فضاهای مسکونی و روستایی
زیرساخت بزرگراه و تقاطع ها ساخت و نگهداری جاده موانع جاده‌ای و عناصر ایمنی Rolling Stock
قطعات قطار و لوکوموتیو اسکان مسافران زیرساخت راه‌آهن عملیات راهآهن و کنترل ایمنی
پرسنل راه آهن سیگنال‌های راه‌آهن و نگهداری