pattern

Χερσαία Μεταφορά - Τύποι Αμαξώματος Οχήματος

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τους τύπους αμαξωμάτων οχημάτων, όπως "καμπριολέ", "λιμουζίνα" και "hatchback".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Land Transportation
convertible
convertible
[ουσιαστικό]

a car that has a foldable or detachable roof

καμπριολέ, μετατρέψιμο αυτοκίνητο

καμπριολέ, μετατρέψιμο αυτοκίνητο

Ex: She kept the convertible parked in the garage when it rained.

Κράτησε το καμπριολέ παρκαρισμένο στο γκαράζ όταν έβρεχε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cabriolet
cabriolet
[ουσιαστικό]

a car with a roof that can be folded or removed

καμπριολέ, καμπριολέ

καμπριολέ, καμπριολέ

Ex: She rented a sporty cabriolet for her weekend getaway to the mountains .

Νοίκιασε ένα σπορ καμπριολέ για το σαββατοκύριακό της στα βουνά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coupe
coupe
[ουσιαστικό]

a car with a fixed roof, two doors, and a compact size, often designed for style and performance rather than spaciousness

κουπέ, αυτοκίνητο κουπέ

κουπέ, αυτοκίνητο κουπέ

Ex: After test-driving several models, I fell in love with the style and performance of the coupé.

Αφού δοκίμασα πολλά μοντέλα, ερωτεύτηκα το στυλ και την απόδοση του κουπέ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
drophead coupe
drophead coupe
[ουσιαστικό]

a luxury two-door car characterized by a retractable soft top roof

κουπέ με αναδιπλούμενη οροφή, πολυτελές δίθυρο αυτοκίνητο με αναδιπλούμενη μαλακή οροφή

κουπέ με αναδιπλούμενη οροφή, πολυτελές δίθυρο αυτοκίνητο με αναδιπλούμενη μαλακή οροφή

Ex: The drophead coupe's leather interior exuded luxury and comfort .

Το δερμάτινο εσωτερικό του drophead coupe εξέπεμπε πολυτέλεια και άνεση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fastback
fastback
[ουσιαστικό]

a car body style featuring a sloping rear roofline that smoothly transitions into the trunk lid

fastback, σχεδίαση fastback

fastback, σχεδίαση fastback

Ex: The automotive designer incorporated a modern fastback profile into the concept car .

Ο σχεδιαστής αυτοκινήτων ενσωμάτωσε ένα μοντέρνο fastback προφίλ στο concept car.

Κλείσιμο
Σύνδεση
flower car
flower car
[ουσιαστικό]

a vehicle designed with an open rear platform for displaying floral arrangements

αυτοκίνητο λουλουδιών, οχήμα λουλουδιών

αυτοκίνητο λουλουδιών, οχήμα λουλουδιών

Ex: The vintage flower car was a beautiful addition to the parade .

Το βινταζ αμάξι με λουλούδια ήταν μια όμορφη προσθήκη στην παρέλαση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hatchback
hatchback
[ουσιαστικό]

a car with a rear door that swings upward, providing access to the cargo area, and usually has a shared space for passengers and cargo

hatchback, αυτοκίνητο με πίσω πόρτα που ανοίγει προς τα πάνω

hatchback, αυτοκίνητο με πίσω πόρτα που ανοίγει προς τα πάνω

Κλείσιμο
Σύνδεση
notchback
notchback
[ουσιαστικό]

a car with a rear section that has a sharp angle, creating a clear separation between the trunk and the rest of the vehicle

notchback, αυτοκίνητο με απότομη γωνία στο πίσω μέρος

notchback, αυτοκίνητο με απότομη γωνία στο πίσω μέρος

Ex: The notchback's design enhances the car 's stability at high speeds .

Ο σχεδιασμός του notchback ενισχύει τη σταθερότητα του αυτοκινήτου σε υψηλές ταχύτητες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
liftback
liftback
[ουσιαστικό]

a car body style with a rear door that opens upwards

hatchback, liftback

hatchback, liftback

Ex: He chose the liftback version of the car for its sporty appearance .

Επέλεξε την έκδοση liftback του αυτοκινήτου για το σπορ του σχήμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
limousine
limousine
[ουσιαστικό]

a large, luxurious, and expensive car with a partition between the passengers and the driver

λιμουζίνα, πολυτελές αυτοκίνητο

λιμουζίνα, πολυτελές αυτοκίνητο

Ex: Celebrities often hire limousines for red carpet events , arriving in elegance and sophistication .

Οι διασημότητες συχνά νοικιάζουν λιμουζίνες για εκδηλώσεις με κόκκινο χαλί, φτάνοντας με κομψότητα και εκλεπτυσμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stretch limousine
stretch limousine
[ουσιαστικό]

a large luxury vehicle with an extended passenger compartment

επιμήκης λιμουζίνα, στρέτς λιμουζίνα

επιμήκης λιμουζίνα, στρέτς λιμουζίνα

Ex: The presidential inauguration featured a parade with several stretch limousines carrying dignitaries .

Η προεδρική ενθρόνιση περιλάμβανε μια παρέλαση με πολλά επιμήκη λιμουζίνες που μετέφεραν αξιωματούχους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
roadster
roadster
[ουσιαστικό]

a small, sporty car with an open top, usually seating two people

roadster, σπορ ανοιχτό αυτοκίνητο

roadster, σπορ ανοιχτό αυτοκίνητο

Ex: The roadster's lightweight design makes it perfect for quick accelerations .

Το ελαφρύ σχεδιασμό του roadster το κάνει ιδανικό για γρήγορες επιταχύνσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sedan
sedan
[ουσιαστικό]

a car having a closed body with two or four doors and a separated trunk in the back

sedan, μπερλίνα

sedan, μπερλίνα

Ex: The dealership offers sedans in a variety of colors and models .

Το αντιπροσωπευτικό κατάστημα προσφέρει sedan σε μια ποικιλία χρωμάτων και μοντέλων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
brougham
brougham
[ουσιαστικό]

a type of luxurious, enclosed car often used for formal occasions, originally designed in the 19th century

brougham, πολυτελές κλειστό αυτοκίνητο

brougham, πολυτελές κλειστό αυτοκίνητο

Ex: For the gala , they rented a brougham to make a grand entrance .

Για τη γκαλά, νοίκιασαν ένα brougham για να κάνουν μια μεγαλειώδη είσοδο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
station wagon
station wagon
[ουσιαστικό]

a longer-bodied vehicle with a rear cargo area that is part of the passenger compartment, often with a rear hatchback or tailgate for cargo access

station wagon, οικογενειακό αυτοκίνητο

station wagon, οικογενειακό αυτοκίνητο

Ex: They rented a station wagon for their cross-country drive .

Νοίκιασαν ένα station wagon για το διαδρομικό τους ταξίδι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
shooting brake
shooting brake
[ουσιαστικό]

a type of car that combines the features of a sports car and a station wagon

ένα shooting brake, ένα sport station wagon

ένα shooting brake, ένα sport station wagon

Ex: They chose a shooting brake for their road trip to have extra room for luggage .

Επέλεξαν ένα shooting brake για το ταξίδι τους για να έχουν επιπλέον χώρο για αποσκευές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
estate car
estate car
[ουσιαστικό]

a type of automobile with a spacious interior designed for carrying passengers and cargo

station wagon, οικογενειακό αυτοκίνητο

station wagon, οικογενειακό αυτοκίνητο

Ex: He loaded up the estate car with boxes before heading to the new house .

Φόρτωσε το station wagon με κουτιά πριν κατευθυνθεί προς το νέο σπίτι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
targa top
targa top
[ουσιαστικό]

a removable roof panel, typically found on sports cars

αφαιρούμενο πάνελ οροφής, targa top

αφαιρούμενο πάνελ οροφής, targa top

Ex: The classic Mustang convertible had an option for a targa top variant .

Η κλασική Mustang καμπριολέ είχε μια επιλογή για μια παραλλαγή με targa top.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coupe utility
coupe utility
[ουσιαστικό]

a vehicle with a passenger cabin like a coupe and a cargo bed like a pickup truck

κουπέ utility, pick-up με καμπίνα κουπέ

κουπέ utility, pick-up με καμπίνα κουπέ

Ex: The coupe utility's design blended the elegance of a coupe with the functionality of a pickup truck .

Το σχέδιο του coupe utility συνδύαζε την κομψότητα ενός coupe με τη λειτουργικότητα ενός pickup.

Κλείσιμο
Σύνδεση
barchetta
barchetta
[ουσιαστικό]

a small, two-seater sports car without a roof or with a convertible top, typically with a focus on lightweight design and performance

μπαρκέτα, μικρό σπορ αυτοκίνητο

μπαρκέτα, μικρό σπορ αυτοκίνητο

Ex: She took a leisurely drive along the coast in her barchetta, enjoying the wind in her hair .

Έκανε μια χαλαρή βόλτα κατά μήκος της ακτής με την barchetta της, απολαμβάνοντας τον άνεμο στα μαλλιά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
berlinetta
berlinetta
[ουσιαστικό]

a two-seater sports car with a sleek, coupe-style body

berlinetta, δίκλινο σπορ coupé

berlinetta, δίκλινο σπορ coupé

Ex: They admired the craftsmanship of the berlinetta's leather interior .

Εκτιμούσαν την τεχνική της δερμάτινης σαλονιέρας της berlinetta.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cabrio coach
cabrio coach
[ουσιαστικό]

a type of car characterized by a retractable or removable roof that can be folded away

καμπριολέ, αυτοκίνητο με αναδιπλούμενη οροφή

καμπριολέ, αυτοκίνητο με αναδιπλούμενη οροφή

Ex: She decided to buy a cabrio coach for its stylish design and convertible roof .

Αποφάσισε να αγοράσει ένα καμπριολέ για το στυλ σχεδιασμό του και την μετατρέψιμη οροφή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coupe de ville
coupe de ville
[ουσιαστικό]

a vintage car with a closed driver's compartment and an open or convertible rear section for passengers, known for its elegance and historical significance in automotive design

ένα βινταζ αυτοκίνητο με κλειστό διαμέρισμα οδήγησης και ανοιχτό ή μετατρέψιμο πίσω τμήμα για τους επιβάτες,  γνωστό για την κομψότητα και την ιστορική του σημασία στο σχεδιασμό αυτοκινήτων

ένα βινταζ αυτοκίνητο με κλειστό διαμέρισμα οδήγησης και ανοιχτό ή μετατρέψιμο πίσω τμήμα για τους επιβάτες, γνωστό για την κομψότητα και την ιστορική του σημασία στο σχεδιασμό αυτοκινήτων

Ex: Restoring a coupe de ville requires meticulous attention to detail and craftsmanship .

Η αποκατάσταση ενός coupe de ville απαιτεί σχολαστική προσοχή στη λεπτομέρεια και στην τεχνική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hardtop
hardtop
[ουσιαστικό]

a car with a solid, fixed roof that can be taken off or folded back, making it look like a convertible without a soft top

ένα κουπέ με αφαιρούμενο σκληρό στέγαστρο, ένα αυτοκίνητο με αναδιπλούμενο σκληρό στέγαστρο

ένα κουπέ με αφαιρούμενο σκληρό στέγαστρο, ένα αυτοκίνητο με αναδιπλούμενο σκληρό στέγαστρο

Ex: With the hardtop in place , the car looked like a traditional sedan .

Με το hardtop στη θέση του, το αυτοκίνητο έμοιαζε με ένα παραδοσιακό sedan.

Κλείσιμο
Σύνδεση
landaulet
landaulet
[ουσιαστικό]

a type of car with a roof over the rear passengers that can be folded down while leaving the driver's compartment covered

λαντολέ, αυτοκίνητο λαντολέ

λαντολέ, αυτοκίνητο λαντολέ

Ex: The classic landaulet was prominently displayed at the car show .

Το κλασικό λαντολέ ήταν εντυπωσιακά εκτεθειμένο στο σαλόνι αυτοκινήτου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
phaeton
phaeton
[ουσιαστικό]

a type of open car with no fixed roof, typically having four wheels, two seats, and sometimes a folding or removable top

φαέθων, ανοιχτό αυτοκίνητο

φαέθων, ανοιχτό αυτοκίνητο

Ex: Owners of phaetons often appreciate the connection to early motoring traditions .

Οι ιδιοκτήτες των φαέθων συχνά εκτιμούν τη σύνδεση με τις πρώτες παραδόσεις της αυτοκίνησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
roadster utility
roadster utility
[ουσιαστικό]

a vehicle that combines the sporty and open-top design of a roadster with practical utility features

roadster utility, utility roadster

roadster utility, utility roadster

Ex: Their new roadster utility model caters to urban commuters who want a compact , agile car with enough room for their daily essentials .

Το νέο μοντέλο roadster utility τους απευθύνεται σε αστικούς επιβάτες που θέλουν ένα συμπαγές, ευκίνητο αυτοκίνητο με αρκετό χώρο για τις καθημερινές τους ανάγκες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
torpedo
torpedo
[ουσιαστικό]

a vintage car body style with a streamlined, tapering shape resembling a naval torpedo

τορπίλη, στυλ αμαξώματος τορπίλης

τορπίλη, στυλ αμαξώματος τορπίλης

Ex: The torpedo shape 's influence can still be seen in modern car designs , reflecting its enduring impact on the evolution of automobile aesthetics .

Η επιρροή του σχήματος τορπιλλής μπορεί ακόμα να παρατηρηθεί στα μοντέρνα σχέδια αυτοκινήτων, αντικατοπτρίζοντας τη διαρκή επίδρασή του στην εξέλιξη της αισθητικής του αυτοκινήτου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
touring car
touring car
[ουσιαστικό]

a type of vehicle designed for comfortable long-distance travel, typically featuring a spacious interior, multiple seats, and amenities for passengers

τουριστικό αυτοκίνητο, αυτοκίνητο περιηγήσεων

τουριστικό αυτοκίνητο, αυτοκίνητο περιηγήσεων

Ex: He admired the touring car's luxurious interior , complete with leather seats and wood trim .

Θαύμασε το πολυτελές εσωτερικό του τουριστικού αυτοκινήτου, με δερμάτινα καθίσματα και ξύλινα διακοσμητικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
soft-top
soft-top
[ουσιαστικό]

a convertible car with a fabric roof that can be folded down or removed

μαλακή οροφή, υφασμάτινη αναδιπλούμενη οροφή

μαλακή οροφή, υφασμάτινη αναδιπλούμενη οροφή

Ex: She loved driving her soft-top along the coastal highway with the wind in her hair .

Αγαπούσε να οδηγεί το καμπριολέ της κατά μήκος της παραλιακής λεωφόρου με τον άνεμο στα μαλλιά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
compact car
compact car
[ουσιαστικό]

an automobile that is smaller than a full-sized car, making it easier to drive and park in tight spaces

συμπαγές αυτοκίνητο, μικρό αυτοκίνητο

συμπαγές αυτοκίνητο, μικρό αυτοκίνητο

Ex: She opted for a compact car for its fuel efficiency and easy maneuverability in city traffic .

Επέλεξε ένα συμπαγές αυτοκίνητο για την κατανάλωση καυσίμου και την ευκολία ελιγμών στην πόλη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
subcompact
subcompact
[ουσιαστικό]

a small-sized car that is smaller than a compact car, typically known for its efficiency and affordability

υποσυμπαγές, μικρό αυτοκίνητο

υποσυμπαγές, μικρό αυτοκίνητο

Ex: Subcompact cars are often chosen by young professionals looking for practical and economical transportation.

Τα υποσυμπαγή αυτοκίνητα επιλέγονται συχνά από νέους επαγγελματίες που αναζητούν πρακτική και οικονομική μεταφορά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
two-seater
two-seater
[ουσιαστικό]

a type of vehicle designed to accommodate only two occupants, typically with a compact and sporty design

διθέσιο, όχημα δύο θέσεων

διθέσιο, όχημα δύο θέσεων

Ex: In the showroom , the sleek lines of the two-seater caught his attention immediately .

Στο σαλόνι, οι κομψές γραμμές του διθέσιου τράβηξαν αμέσως την προσοχή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
microcar
microcar
[ουσιαστικό]

a small, lightweight automobile typically designed for urban driving and characterized by its compact size and minimalistic features

μικροαυτοκίνητο, μινιαυτοκίνητο

μικροαυτοκίνητο, μινιαυτοκίνητο

Ex: The microcar market has seen growth as more people opt for affordable , eco-friendly transportation options .

Η αγορά των μικροαυτοκινήτων έχει δει ανάπτυξη καθώς περισσότεροι άνθρωποι επιλέγουν προσιτές, φιλικές προς το περιβάλλον επιλογές μεταφοράς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
voiturette
voiturette
[ουσιαστικό]

a small motor vehicle, often used to describe early automobiles or modern compact cars

βουατουρέτ, μικρό αυτοκίνητο

βουατουρέτ, μικρό αυτοκίνητο

Ex: Modern voiturettes are known for their fuel efficiency and compact design .

Οι μοντέρνες voiturette είναι γνωστές για την κατανάλωση καυσίμων και το συμπαγές σχέδιο τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
crossover
crossover
[ουσιαστικό]

a vehicle that combines SUV features with a car's platform for better handling and efficiency

crossover, πολυτελές όχημα

crossover, πολυτελές όχημα

Ex: With its sleek design and efficient fuel economy , the crossover was a popular choice among city commuters .

Με το κομψό σχεδιασμό και την αποτελεσματική οικονομία καυσίμων, το crossover ήταν μια δημοφιλής επιλογή μεταξύ των αστικών επιβατών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
open-top
open-top
[ουσιαστικό]

a type of vehicle or container that lacks a roof or has a removable top

ανοιχτό λεωφορείο, ανοιχτό όχημα

ανοιχτό λεωφορείο, ανοιχτό όχημα

Ex: The convertible was an open-top model with leather seats .

Το καμπριολέ ήταν ένα μοντέλο ανοιχτής οροφής με δερμάτινα καθίσματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek