Transporte Terrestre - Tipos de Carroceria de Veículos

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas aos tipos de carroceria de veículos, como "conversível", "limusine" e "hatchback".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Transporte Terrestre
convertible [substantivo]
اجرا کردن

conversível

Ex:

Ela manteve o conversível estacionado na garagem quando chovia.

cabriolet [substantivo]
اجرا کردن

cabriolet

Ex: She rented a sporty cabriolet for her weekend getaway to the mountains .

Ela alugou um cabriolet esportivo para sua escapada de fim de semana nas montanhas.

coupe [substantivo]
اجرا کردن

coupé

Ex:

Depois de testar vários modelos, me apaixonei pelo estilo e desempenho do coupé.

drophead coupe [substantivo]
اجرا کردن

cupê conversível

Ex: The drophead coupe 's leather interior exuded luxury and comfort .

O interior de couro do drophead coupe exalava luxo e conforto.

fastback [substantivo]
اجرا کردن

fastback

Ex: The automotive designer incorporated a modern fastback profile into the concept car .

O designer automotivo incorporou um perfil fastback moderno no carro conceito.

flower car [substantivo]
اجرا کردن

carro de flores

Ex: The vintage flower car was a beautiful addition to the parade .

O carro de flores vintage foi uma bela adição ao desfile.

notchback [substantivo]
اجرا کردن

notchback

Ex: The notchback 's design enhances the car 's stability at high speeds .

O design do notchback melhora a estabilidade do carro em altas velocidades.

liftback [substantivo]
اجرا کردن

hatchback

Ex: He chose the liftback version of the car for its sporty appearance .

Ele escolheu a versão liftback do carro por sua aparência esportiva.

limousine [substantivo]
اجرا کردن

limusine

Ex: Celebrities often hire limousines for red carpet events , arriving in elegance and sophistication .

As celebridades costumam alugar limusines para eventos de tapete vermelho, chegando com elegância e sofisticação.

stretch limousine [substantivo]
اجرا کردن

limusine alongada

Ex: The presidential inauguration featured a parade with several stretch limousines carrying dignitaries .

A inauguração presidencial apresentou um desfile com várias limusines alongadas transportando dignitários.

roadster [substantivo]
اجرا کردن

roadster

Ex: The roadster 's lightweight design makes it perfect for quick accelerations .

O design leve do roadster o torna perfeito para acelerações rápidas.

sedan [substantivo]
اجرا کردن

sedã

Ex: The dealership offers sedans in a variety of colors and models .

A concessionária oferece sedans em uma variedade de cores e modelos.

brougham [substantivo]
اجرا کردن

brougham

Ex: For the gala , they rented a brougham to make a grand entrance .

Para o baile, eles alugaram um brougham para fazer uma grande entrada.

station wagon [substantivo]
اجرا کردن

perua

Ex: They rented a station wagon for their cross-country drive .

Eles alugaram uma perua para sua viagem pelo país.

shooting brake [substantivo]
اجرا کردن

um shooting brake

Ex: They chose a shooting brake for their road trip to have extra room for luggage .

Eles escolheram um shooting brake para sua viagem para ter mais espaço para bagagem.

estate car [substantivo]
اجرا کردن

perua

Ex: He loaded up the estate car with boxes before heading to the new house .

Ele carregou o carro familiar com caixas antes de ir para a nova casa.

targa top [substantivo]
اجرا کردن

painel de teto removível

Ex: The classic Mustang convertible had an option for a targa top variant .

O clássico Mustang conversível tinha uma opção para uma variante com teto targa.

coupe utility [substantivo]
اجرا کردن

cupê utilitário

Ex: The coupe utility 's design blended the elegance of a coupe with the functionality of a pickup truck .

O design do coupe utility combinava a elegância de um coupé com a funcionalidade de uma picape.

barchetta [substantivo]
اجرا کردن

barchetta

Ex: She took a leisurely drive along the coast in her barchetta , enjoying the wind in her hair .

Ela deu um passeio tranquilo ao longo da costa em sua barchetta, aproveitando o vento em seus cabelos.

berlinetta [substantivo]
اجرا کردن

berlineta

Ex: They admired the craftsmanship of the berlinetta 's leather interior .

Eles admiraram o artesanato do interior de couro da berlinetta.

cabrio coach [substantivo]
اجرا کردن

cabriolet

Ex: She decided to buy a cabrio coach for its stylish design and convertible roof .

Ela decidiu comprar um cabriolet pelo seu design elegante e teto conversível.

coupe de ville [substantivo]
اجرا کردن

um carro vintage com um compartimento do motorista fechado e uma seção traseira aberta ou conversível

Ex: Restoring a coupe de ville requires meticulous attention to detail and craftsmanship .

Restaurar um coupe de ville exige atenção meticulosa aos detalhes e ao artesanato.

hardtop [substantivo]
اجرا کردن

um cupê com teto rígido removível

Ex: With the hardtop in place , the car looked like a traditional sedan .

Com o hardtop no lugar, o carro parecia um sedã tradicional.

landaulet [substantivo]
اجرا کردن

landaulet

Ex: The classic landaulet was prominently displayed at the car show .

O clássico landaulet foi exibido com destaque no salão do automóvel.

phaeton [substantivo]
اجرا کردن

faeton

Ex: Owners of phaetons often appreciate the connection to early motoring traditions .

Os proprietários de phaetons frequentemente apreciam a conexão com as tradições iniciais do automobilismo.

roadster utility [substantivo]
اجرا کردن

roadster utilitário

Ex: Their new roadster utility model caters to urban commuters who want a compact , agile car with enough room for their daily essentials .

O seu novo modelo roadster utility atende aos passageiros urbanos que querem um carro compacto, ágil e com espaço suficiente para os seus essenciais diários.

torpedo [substantivo]
اجرا کردن

torpedo

Ex: The torpedo shape 's influence can still be seen in modern car designs , reflecting its enduring impact on the evolution of automobile aesthetics .

A influência da forma de torpedo ainda pode ser vista nos designs de carros modernos, refletindo seu impacto duradouro na evolução da estética automotiva.

touring car [substantivo]
اجرا کردن

carro de turismo

Ex: He admired the touring car 's luxurious interior , complete with leather seats and wood trim .

Ele admirou o interior luxuoso do carro de turismo, completo com assentos de couro e acabamentos em madeira.

soft-top [substantivo]
اجرا کردن

capota macia

Ex: She loved driving her soft-top along the coastal highway with the wind in her hair .

Ela adorava dirigir seu conversível pela rodovia costeira com o vento no cabelo.

compact car [substantivo]
اجرا کردن

carro compacto

Ex: She opted for a compact car for its fuel efficiency and easy maneuverability in city traffic .

Ela optou por um carro compacto por sua eficiência de combustível e facilidade de manobra no trânsito da cidade.

subcompact [substantivo]
اجرا کردن

subcompacto

Ex:

Carros subcompactos são frequentemente escolhidos por jovens profissionais em busca de transporte prático e econômico.

two-seater [substantivo]
اجرا کردن

biposto

Ex: In the showroom , the sleek lines of the two-seater caught his attention immediately .

Na sala de exposições, as linhas elegantes do dois lugares chamaram sua atenção imediatamente.

microcar [substantivo]
اجرا کردن

microcarro

Ex: The microcar market has seen growth as more people opt for affordable , eco-friendly transportation options .

O mercado de microcarros tem visto crescimento à medida que mais pessoas optam por opções de transporte acessíveis e ecológicas.

voiturette [substantivo]
اجرا کردن

voiturette

Ex: Modern voiturettes are known for their fuel efficiency and compact design .

As voiturettes modernas são conhecidas por sua eficiência energética e design compacto.

crossover [substantivo]
اجرا کردن

crossover

Ex: With its sleek design and efficient fuel economy , the crossover was a popular choice among city commuters .

Com seu design elegante e eficiente economia de combustível, o crossover era uma escolha popular entre os passageiros urbanos.

open-top [substantivo]
اجرا کردن

ônibus aberto

Ex: The convertible was an open-top model with leather seats .

O conversível era um modelo aberto com assentos de couro.