pattern

Cambridge English: CAE (C1 Advanced) - Művészeti formák és kreatív folyamatok

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Cambridge English: CAE (C1 Advanced)
appealing
[melléknév]

pleasing and likely to arouse interest or desire

vonzó, bájos

vonzó, bájos

Ex: His rugged good looks and charismatic personality made him appealing to both men and women alike.Durva de jóképű megjelenése és karizmatikus személyisége mind a férfiak, mind a nők számára **vonzóvá** tették.

to attract someone by being irresistibly appealing

elbűvöl, lebilincsel

elbűvöl, lebilincsel

Ex: The adorable antics of the kittens captivated the children , bringing joy to their hearts .A kiscicák aranyos huncutságai **elbűvölték** a gyerekeket, örömöt hozva a szívükbe.
unbearable
[melléknév]

causing extreme discomfort or distress that is difficult to endure

elviselhetetlen, tűrhetetlen

elviselhetetlen, tűrhetetlen

Ex: The tension in the room was so thick that it felt almost unbearable.A feszültség a szobában annyira sűrű volt, hogy szinte **elviselhetetlennek** érződött.
gripping
[melléknév]

exciting and intriguing in a way that attracts one's attention

lenyűgöző, izgalmas

lenyűgöző, izgalmas

Ex: The gripping true-crime podcast delved into the details of the case, leaving listeners eager for each new episode.A **lenyűgöző** valódi bűnügyi podcast mélyrehatóan beható a történet részleteibe, és a hallgatókat minden új epizódra vágyakozva hagyta.
decorative
[melléknév]

intended to look attractive rather than being of practical use

dekoratív, díszítő

dekoratív, díszítő

Ex: The decorative tile mosaic in the foyer depicted scenes from local history , serving as both artwork and a conversation piece for visitors .A **díszítő** csempe mozaik a előtérben a helyi történelem jeleneteit ábrázolta, műalkotásként és beszédtémaként egyaránt szolgálva a látogatók számára.
bronze
[Főnév]

a statue or any other artwork made of bronze

bronz, bronz szobor

bronz, bronz szobor

Ex: The art gallery hosted an exhibition featuring contemporary bronzes by local artists .A művészeti galéria kiállítást rendezett helyi művészek kortárs **bronz** műveiből.
ceramic
[Főnév]

an object such as a pot, bowl, etc. that is made by heating clay

kerámia

kerámia

Ex: The museum featured a special exhibition on Japanese ceramics, highlighting the country's rich tradition of pottery.A múzeum különleges kiállítást rendezett a japán **kerámiákról**, kiemelve az ország gazdag fazekas hagyományát.
canvas
[Főnév]

an oil painting done on a canvas

vászon, festmény

vászon, festmény

Ex: She commissioned an artist to create a custom canvas for her living room , capturing the essence of her favorite vacation spot .Megbízott egy művésszel, hogy készítsen egy egyedi **vásznat** a nappalijába, amely megörökíti kedvenc nyaralóhelyének lényegét.
mural
[Főnév]

a large painting done on a wall

falfestmény, mural

falfestmény, mural

Ex: The ancient cave paintings discovered in France are some of the earliest known examples of murals depicting daily life and hunting scenes .A Franciaországban felfedezett ősi barlangfestmények a mindennapi életet és vadászjeleneteket ábrázoló **falfestmények** legkorábbi ismert példái közé tartoznak.
silhouette
[Főnév]

a drawing that depicts the outline of someone or something that is in a single black color and against a light background, often from the side

sziluett, kontúr

sziluett, kontúr

Ex: She used a projector to trace the silhouette drawing of her beloved pet onto a canvas , capturing every detail of its outline .Egy projektort használt, hogy nyomon kövesse kedvenc háziállatának **sziluett** rajzát egy vásznon, rögzítve annak körvonalának minden részletét.
still life
[Főnév]

a painting or drawing, representing objects that do not move, such as flowers, glassware, etc.

csendélet, csendélet festmény

csendélet, csendélet festmény

Ex: The photographer arranged seashells and driftwood for a still life photo shoot , creating a tranquil and naturalistic composition .A fotós tengeri kagylókat és uszadékfát rendezett el egy **csendélet** fényképezéshez, megteremtve egy nyugodt és naturalisztikus kompozíciót.
print
[Főnév]

a picture or design created by pressing an engraved surface onto a paper or any other surface

nyomat, metszet

nyomat, metszet

Ex: She admired the intricate details of the art print, which depicted a forest scene with vibrant colors .Csodálta a művészeti **nyomat** bonyolult részleteit, amely élénk színekkel ábrázolt egy erdei jelenetet.
finish
[Főnév]

the last layer that is put on the surface of something as a way of protection or decoration or the substance that does this

befejezés, befejező réteg

befejezés, befejező réteg

Ex: He chose a satin finish for the kitchen cabinets to add a touch of elegance to the room .Selymes **befejezést** választott a konyhaszekrényekhez, hogy egy csepp eleganciát adjon a szobának.
palette
[Főnév]

a thin oval board that a painter uses to mix colors and hold pigments on, with a hole for the thumb to go through

paletta, festékkeverő deszka

paletta, festékkeverő deszka

Ex: The art student learned how to hold the palette comfortably while practicing color theory and painting techniques in class .A művészeti hallgató megtanulta, hogyan tartsa kényelmesen a **palettát**, miközben a színelméletet és a festési technikákat gyakorolta az órán.
watercolor
[Főnév]

a painting that is created using paints that are water-soluble

akvarell, vízfestmény

akvarell, vízfestmény

Ex: She spent the afternoon painting a watercolor of the seaside , enjoying the way the water-soluble paints flowed and mingled on the paper .A délutánt tengerparti **akvarell** festésével töltötte, élvezve, ahogy a vízben oldható festékek folytak és keveredtek a papíron.
impressionism
[Főnév]

a movement in painting originated in 19th-century France that uses light and color in a way that gives an impression rather than a detailed representation of the subject

impresszionizmus

impresszionizmus

Ex: His latest painting, with its emphasis on capturing the play of light and color, was clearly influenced by the techniques of Impressionism.Legújabb festménye, amely a fény és szín játékának megörökítését hangsúlyozza, egyértelműen az **impresszionizmus** technikáitól befolyásolt.
modernism
[Főnév]

a style or movement in art, literature, and architecture developed in the beginning of 20th century that greatly differs from ones that are traditional

modernizmus, modernista mozgalom

modernizmus, modernista mozgalom

Ex: Modernism in literature often challenges conventional storytelling, as seen in the experimental prose of James Joyce and Virginia Woolf.Az **modernizmus** az irodalomban gyakran kérdőjelezi meg a hagyományos történetmesélést, ahogyan azt James Joyce és Virginia Woolf kísérleti prózájában is látni lehet.
realism
[Főnév]

a literary or artistic style that gives a lifelike representation of people, events, and objects

realizmus, naturalizmus

realizmus, naturalizmus

Ex: She preferred the directness of realism in her sculptures , capturing the true forms and emotions of her subjects without embellishment .A szobrászatában a **realizmus** közvetlenségét részesítette előnyben, megfogva alanyainak valódi formáit és érzelmeit díszítés nélkül.
surrealism
[Főnév]

a 20th-century style of art and literature in which unrelated events or images are combined in an unusual way to represent the experiences of the mind

természetfelettiség,  szürrealizmus

természetfelettiség, szürrealizmus

Ex: The film 's narrative , influenced by surrealism, unfolds like a dream , with disjointed scenes and strange juxtapositions that challenge the viewer 's sense of reality .A film narratívája, amelyet a **szürrealizmus** befolyásol, álomszerűen bontakozik ki, szakadozott jelenetekkel és furcsa egymás mellé helyezésekkel, amelyek kihívást jelentenek a néző valóságérzetének.
to mold
[ige]

to give a soft substance a particular shape or form by placing it into a mold or pressing it

formáz, önt

formáz, önt

Ex: To create a uniform design , the carpenter carefully molded the wood into identical shapes for the furniture project .Az egységes design létrehozásához az asztalos gondosan **öntötte** a fát azonos formákba a bútorprojekthez.
to pose
[ige]

to maintain a specific posture in order to be photographed or painted

pózol, pózt vesz fel

pózol, pózt vesz fel

Ex: The bride and groom posed for romantic shots in the golden hour .A menyasszony és a vőlegény **pózoltak** romantikus felvételekhez az aranyórában.

to darken part of a picture or drawing using pencils, etc.

árnyékol, sötétít

árnyékol, sötétít

Ex: After outlining the tree , she began to shade the leaves , giving them a sense of volume and form .Miután felvázolta a fát, elkezdte **árnyékolni** a leveleket, ezzel térhatást és formát adva nekik.
pigment
[Főnév]

a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint

pigment, festékanyag

pigment, festékanyag

Ex: The workshop taught participants how to make their own pigment.A workshop megtanította a résztvevőknek, hogyan készítsék el saját **pigmentjüket**.
palette
[Főnév]

the selection or range of colors characteristic of a particular artist, artwork, or artistic movement

Az impresszionista paletta pastell rózsaszín,  világoszöld és csillogó kék színekkel hemzsegett.

Az impresszionista paletta pastell rózsaszín, világoszöld és csillogó kék színekkel hemzsegett.

to make something more beautiful by decorating it with attractive elements

díszít, ékesít

díszít, ékesít

Ex: To enhance the elegance of the room , they decided to adorn the windows with luxurious curtains .A szoba eleganciájának fokozása érdekében úgy döntöttek, hogy luxus függönyökkel **díszítik** az ablakokat.
finishing touch
[kifejezés]

the final small detail added to complete and improve something, giving it a polished, finished quality

Ex: The dessert was delicious, but it needed a finishing touch to make it truly special.
sketch
[Főnév]

a basic version of something, often created to outline or test ideas before the final version

vázlat, vázlata

vázlat, vázlata

Ex: The artist ’s early sketch showed the framework of what would become a detailed painting .A művész korai **vázlata** megmutatta annak a keretét, ami részletes festménnyé válik.
moving
[melléknév]

causing powerful emotions of sympathy or sorrow

megindító, megható

megindító, megható

Ex: The moving performance by the orchestra captured the essence of the composer's emotions perfectly.Az zenekar **megindító** előadása tökéletesen megragadta a zeneszerző érzelmeinek lényegét.
over the top
[határozószó]

in a manner that is too extreme or exaggerated

túlzottan, mértéktelenül

túlzottan, mértéktelenül

Ex: Their marketing campaign was a success because it was bold and attention-grabbing without going over the top.Marketingkampányuk sikeres volt, mert merész és figyelemfelkeltő volt anélkül, hogy **túlzott** lett volna.
satirical
[melléknév]

intending to mock, ridicule, or criticize a person, group, or society in a humorous or exaggerated way

szatirikus, ironikus

szatirikus, ironikus

Ex: The film used satirical elements to challenge social norms .A film **szatirikus** elemeket használt a társadalmi normák megkérdőjelezésére.
absorbing
[melléknév]

engaging and holding one's attention completely

lebilincselő, elbűvölő

lebilincselő, elbűvölő

Ex: The absorbing game kept us on the edge of our seats .A **lebilincselő** játék a székünk szélén tartott minket.
engrossing
[melléknév]

so interesting or attention-grabbing that it fully occupies the mind

lebilincselő, elbűvölő

lebilincselő, elbűvölő

Ex: The documentary on wildlife was truly engrossing.A vadonról szóló dokumentumfilm valóban **lenyűgöző** volt.
hackneyed
[melléknév]

(of phrases, words, ideas, etc.) used so much that it has lost its effect, interest, or originality

közhelyes, elfacsart

közhelyes, elfacsart

Ex: The use of hackneyed phrases in the advertisement made it less impactful .A **közhelyes** kifejezések használata a reklámban kevésbé hatásossá tette.

the process or practice of treating a person or group as less than fully human by denying their individuality, dignity, or emotional life

embertelenedés, dehumanizáció

embertelenedés, dehumanizáció

Ex: Doctors warned that clinical detachment , if unchecked , risks dehumanization of patients rather than compassionate care .Az orvosok figyelmeztettek, hogy a klinikai távolságtartás, ha nem ellenőrzik, az **embertelenné válás** kockázatát hordozza a betegek számára az együttérző gondozás helyett.
Cambridge English: CAE (C1 Advanced)
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése