pattern

Bűnözés és büntetés - Erőszakos elkövetők

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Crime and Punishment
abductor
abductor
[Főnév]

a person who illegally takes and holds someone, often demanding ransom

emberrabló, kidnapper

emberrabló, kidnapper

Ex: Police caught the abductor. 

A rendőrség elkapott az emberrablót.

arsonist
arsonist
[Főnév]

a person who intentionally starts fires, often for criminal purposes

gyújtogató, piromán

gyújtogató, piromán

Ex: The arsonist set fire to the abandoned warehouse late at night. 

A gyújtogató gyújtott tüzet az elhagyatott raktárépületben késő éjszaka.

assailant
assailant
[Főnév]

an individual who initiates an attack on someone else, employing various means such as physical violence, verbal aggression, or other forms of assault

támadó, bántalmazó

támadó, bántalmazó

Ex: Prosecutors argued the assailant deserved a lengthy prison sentence given the vicious nature of the assault. 

A ügyészek azt állították, hogy a támadó hosszú börtönbüntetést érdemelt a támadás kegyetlen természete miatt.

assassin
assassin
[Főnév]

someone who murders an important person for money or religious or political reasons

gyilkos, bérgyilkos

gyilkos, bérgyilkos

Ex: The king's assassin was caught and sentenced to life in prison. 

A király gyilkosát elkapották és életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték.

attacker
attacker
[Főnév]

a person who intentionally harms someone physically

támadó, agresszor

támadó, agresszor

Ex: The victim was able to identify her attacker in a lineup. 

Az áldozat képes volt azonosítani a támadóját egy felismerési sorban.

bomber
bomber
[Főnév]

a person who makes or plants bombs to cause damage

terrorista, bombás

terrorista, bombás

Ex: Police stopped the bomber in time. 
convict
convict
[Főnév]

a person who has been officially found guilty of a crime by a court

elítélt,  fegyenc

elítélt, fegyenc

Ex: The law restricts certain privileges available to a convict after judgment. 
escapee
escapee
[Főnév]

a person who successfully escapes from a place or situation where they were confined, restrained, or controlled

szökevény, menekült

szökevény, menekült

Ex: Authorities are still searching for the escapee who slipped out of the detention center last night. 

A hatóságok még mindig keresik a szökevényt, aki múlt éjjel kiszökött a fogvatartó központból.

felon
felon
[Főnév]

someone who has committed or has been legally found guilty of a serious crime

bűnöző, elkövető

bűnöző, elkövető

Ex: Amanda's conviction for arson resulted in her being labeled a felon and serving a lengthy prison sentence. 

Amanda gyújtogatásért történt elítélése miatt bűnözőként megbélyegezték és hosszú börtönbüntetésre ítélték.

fugitive
fugitive
[Főnév]

a person who is actively avoiding capture or is being pursued by law enforcement authorities due to legal charges or criminal activity

szökevény, közönséges bűnöző

szökevény, közönséges bűnöző

Ex: After escaping from prison, the fugitive evaded police for several weeks. 

A börtönből való szökés után a szökevény hetekig kerülte a rendőrséget.

housebreaker
housebreaker
[Főnév]

a person who breaks into someone's house to steal

betörő, házitolvaj

betörő, házitolvaj

Ex: A housebreaker entered our home last night. 

Egy betörő tegnap este betört a házunkba.

hoodlum
hoodlum
[Főnév]

a young criminal, thug, or troublemaker

huligán, bűnöző

huligán, bűnöző

Ex: Parents worried about hoodlums hanging around the park. 

A szülők aggódtak a park körül lógó huligánok miatt.

hitman
hitman
[Főnév]

a person who is hired to kill someone

bérgyilkos, professzionális gyilkos

bérgyilkos, professzionális gyilkos

Ex: He hired a hitman to threaten his enemy. 

Bérelt egy bérgyilkost, hogy fenyegetse ellenségét.

intruder
intruder
[Főnév]

a person who breaks into someone else's property; often with a criminal intention

betolakodó, betörő

betolakodó, betörő

Ex: They discovered the intruder trying to steal valuables from the safe. 

Felfedezték a betolakodót, aki értéktárgyakat próbált ellopni a széfből.

joyrider
joyrider
[Főnév]

a person who steals a car to drive it dangerously for fun

autótolvaj veszélyes vezetésért szórakozásból, veszélyes sofőr szórakozásból

autótolvaj veszélyes vezetésért szórakozásból, veszélyes sofőr szórakozásból

Ex: The joyrider drove very fast on the street. 

Az autótolvaj nagyon gyorsan vezetett az utcán.

killer
killer
[Főnév]

a person or animal that kills another living being

gyilkos,  ölő

gyilkos, ölő

Ex: The tiger is a powerful killer capable of bringing down large prey. 
murderer
murderer
[Főnév]

a person who is guilty of killing another human being deliberately

gyilkos, ölő

gyilkos, ölő

Ex: In the courtroom, the murderer showed no remorse for their actions during the trial. 
murderess
murderess
[Főnév]

a woman who has killed someone

gyilkosnő, női gyilkos

gyilkosnő, női gyilkos

Ex: People were afraid of the murderess. 

Az emberek féltek a gyilkosnőtől.

offender
offender
[Főnév]

a person who commits a crime or other illegal act

elkövető,  törvénysértő

elkövető, törvénysértő

Ex: Repeat offenders may receive more severe penalties. 
outlaw
outlaw
[Főnév]

a person who has broken the law and is fleeing from legal authorities

törvényen kívüli, bandita

törvényen kívüli, bandita

Ex: The small town became a refuge for outlaws hiding from the law. 

A kis város menedékhellyé vált a törvény elől bujkáló törvényen kívüliek számára.

perpetrator
perpetrator
[Főnév]

a person who commits a crime or wrongdoing

elkövető, bűnös

elkövető, bűnös

Ex: Investigators worked to compile evidence linking the suspect to the crime and proving they were the perpetrator. 

A nyomozók azon dolgoztak, hogy bizonyítékokat gyűjtsenek, amelyek összekapcsolják a gyanúsítottat a bűncselekménnyel és bizonyítják, hogy ő volt az elkövető.

pirate
pirate
[Főnév]

a person who attacks and robs ships at sea, typically for personal gain

kalóz, kalózkapitány

kalóz, kalózkapitány

Ex: The crew fought back bravely against the pirates who boarded their ship. 

A legénység bátran harcolt a kalózok ellen, akik feljutottak a hajójukra.

prisoner
prisoner
[Főnév]

a person who is held in jail or prison as punishment for a crime, or while awaiting trial or sentencing

fogoly, elítélt

fogoly, elítélt

Ex: Prisoners are allowed limited visitation rights. 
raider
raider
[Főnév]

a person who attacks to steal or take goods, often in war or conflict

fosztogató, rabló

fosztogató, rabló

Ex: Raiders entered the village at night. 

A fosztogatók éjszaka léptek be a faluba.

rapist
rapist
[Főnév]

someone who forcefully engages in sexual activity with another person without their agreement or permission, which is against the law and considered a serious crime

erőszakoló, szexuális bűnelkövető

erőszakoló, szexuális bűnelkövető

Ex: The community was in shock when the identity of the rapist was revealed, as he had been a well-known figure in the area. 

A közösség sokkban volt, amikor kiderült a erőszaktevő kiléte, mivel jól ismert személy volt a környéken.

serial killer
serial killer
[Főnév]

someone who commits a series of murders in a similar pattern

sorozatgyilkos, serial killer

sorozatgyilkos, serial killer

Ex: He was convicted as a serial killer. 

Soros gyilkosként ítélték el.

terrorist
terrorist
[Főnév]

a person who uses or threatens violence to achieve political or ideological aims

terrorista

terrorista

Ex: The terrorist threatened to detonate a bomb unless his demands were met. 
thug
thug
[Főnév]

a violent and criminal gang or an individual who engages in brutal and aggressive behavior

gengszter, bandita

gengszter, bandita

Ex: The security camera footage captured a group of thugs assaulting a passerby in a late-night incident. 

A biztonsági kamera felvételei rögzítettek egy csoport huligánt, ahogy éjszakai incidensben megtámadnak egy járókelőt.

traitor
traitor
[Főnév]

a person who betrays their country or people

áruló, hazaáruló

áruló, hazaáruló

Ex: People called him a traitor for leaving the army. 

Az emberek árulónak nevezték, mert otthagyta a hadsereget.

vandal
vandal
[Főnév]

someone who intentionally damages or destroys public or private property

vandál, pusztító

vandál, pusztító

Ex: The local park was closed for repairs after a vandal damaged several benches and playground equipment. 

A helyi parkot javítás miatt lezárták, miután egy vandál megrongált több padot és játszótéri felszerelést.

gunman
gunman
[Főnév]

a person who uses a gun to commit crimes, often a hired killer

lövész, fegyveres férfi

lövész, fegyveres férfi

Ex: People ran when they saw the gunman. 

Az emberek futottak, amikor meglátták a lövöldözőt.

gunwoman
gunwoman
[Főnév]

a woman who carries or uses a gun, often in committing a crime

fegyveres nő, lövő nő

fegyveres nő, lövő nő

Ex: Police saw a gunwoman in the robbery. 

A rendőrség egy fegyveres nőt látott a rablás során.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése