a person who illegally takes and holds someone, often demanding ransom
rapitore, sequestratore
L'indagine ha rivelato che il rapitore aveva pianificato il rapimento settimane prima.
a person who intentionally starts fires, often for criminal purposes
piromane
Le autorità stanno cercando il piromane responsabile dell'incendio boschivo.
an individual who initiates an attack on someone else, employing various means such as physical violence, verbal aggression, or other forms of assault
aggressore, assalitore
Gli assalti verbali e le minacce di violenza provenivano dallo stesso aggressore di Internet che utilizzava più account falsi.
someone who murders an important person for money or religious or political reasons
assassino
L'FBI ha lanciato una caccia all'uomo per catturare il noto assassino responsabile di diversi omicidi di alto profilo.
a person who intentionally harms someone physically
aggressore
Le riprese di sicurezza hanno aiutato gli investigatori a rintracciare l'attaccante.
a person who makes or plants bombs to cause damage
terrorista, attentatore
a person who has been officially found guilty of a crime by a court
condannato, detenuto
a person who successfully escapes from a place or situation where they were confined, restrained, or controlled
evaso, fuggitivo
L'evaso è stato ricatturato dalla polizia poche ore dopo la fuga dal carcere.
someone who has committed or has been legally found guilty of a serious crime
criminale
La condanna di Amanda per incendio doloso ha portato alla sua etichettatura come criminale e al soggiorno in una lunga condanna carceraria.
a person who is actively avoiding capture or is being pursued by law enforcement authorities due to legal charges or criminal activity
fuggitivo, latitante
Il fuggitivo ha usato identità false per rimanere nascosto mentre si spostava da una città all'altra.
a person who breaks into someone's house to steal
scassinatore, ladro di case
L'indagine ha rivelato che lo scassinatore faceva parte di una più grande rete di furti operante in città.
a young criminal, thug, or troublemaker
teppista, criminale
I vecchi film ritraevano i teppisti in giacche di pelle.
a person who is hired to kill someone
sicario, assassino a pagamento
Gli investigatori hanno scoperto una rete di sicari che lavoravano per la criminalità organizzata.
a person who breaks into someone else's property; often with a criminal intention
intruso
I vicini hanno riferito di aver visto un intruso aggirarsi intorno alla proprietà.
a person who steals a car to drive it dangerously for fun
ladro d'auto per divertimento, guidatore pericoloso per divertimento
Le autorità hanno lanciato una campagna per ridurre i furti d'auto per guidare in modo pericoloso per divertimento e migliorare la sicurezza stradale.
a person or animal that kills another living being
assassino, uccisore
a person who is guilty of killing another human being deliberately
assassino
Il documentario ha esaminato la psicologia di un assassino, cercando di capire cosa spinga qualcuno a commettere un tale crimine.
a woman who has killed someone
assassina, omicida
Il tribunale ha condannato l'assassina all'ergastolo per l'omicidio premeditato.
a person who commits a crime or other illegal act
trasgressore
a person who has broken the law and is fleeing from legal authorities
fuorilegge, bandito
Il fuorilegge famigerato era ricercato in diversi stati per rapina e omicidio.
a person who commits a crime or wrongdoing
autore, colpevole
Gli investigatori hanno lavorato per identificare l'autore dietro la frode.
a person who attacks and robs ships at sea, typically for personal gain
pirata
Si è vestito da pirata per la festa in costume, completo di cappello e spada.
a person who is held in jail or prison as punishment for a crime, or while awaiting trial or sentencing
prigioniero, detenuto
a person who attacks to steal or take goods, often in war or conflict
predone, razziatore
I resoconti storici descrivono predoni che saccheggiarono città e portarono via tesori durante la guerra.
someone who forcefully engages in sexual activity with another person without their agreement or permission, which is against the law and considered a serious crime
stupratore
L'indagine sullo stupratore è continuata per mesi prima che le autorità lo individuassero finalmente.
someone who commits a series of murders in a similar pattern
pluriomicida
Molti libri di crimini reali esplorano casi di serial killer.
a person who uses or threatens violence to achieve political or ideological aims
terroristico
a violent and criminal gang or an individual who engages in brutal and aggressive behavior
teppista, gangster
La comunità ha organizzato un controllo del quartiere per proteggere i residenti dalla minaccia dei teppisti locali.
a person who betrays their country or people
traditore, rinnegato
Il tribunale ha condannato il traditore all'ergastolo per aver tradito la sicurezza nazionale.
someone who intentionally damages or destroys public or private property
vandalo
Come punizione, il vandalo è stato obbligato a pulire il disordine che aveva fatto e a pagare per le riparazioni.
a person who uses a gun to commit crimes, often a hired killer
pistolero, uomo armato
Gli investigatori hanno scoperto che il sicario faceva parte di un'operazione di crimine organizzato più ampia.
