a person who illegally takes and holds someone, often demanding ransom
απαγωγέας, απαχθείς
Η έρευνα αποκάλυψε ότι ο απαγωγέας είχε σχεδιάσει την απαγωγή εβδομάδες πριν.
a person who intentionally starts fires, often for criminal purposes
πυρομανής, εμπρηστής
Οι αρχές αναζητούν τον εμπρηστή που ευθύνεται για τη δασική πυρκαγιά.
an individual who initiates an attack on someone else, employing various means such as physical violence, verbal aggression, or other forms of assault
επιτιθέμενος, εχθρός
Λεκτικές επιθέσεις και απειλές βίας προέρχονταν από τον ίδιο διαδικτυακό επιτιθέμενο που χρησιμοποιούσε πολλαπλά ψεύτικα λογαριασμούς.
someone who murders an important person for money or religious or political reasons
δολοφόνος, εκτελεστής
Το FBI ξεκίνησε ένα κυνήγι για να συλλάβει τον διαβόητο δολοφόνο υπεύθυνο για πολλές δολοφονίες υψηλού προφίλ.
a person who intentionally harms someone physically
επιτιθέμενος, εχθρός
Οι εικόνες ασφαλείας βοήθησαν τους ερευνητές να εντοπίσουν τον επιτιθέμενο.
a person who makes or plants bombs to cause damage
τρομοκράτης, βομβιστής
a person who has been officially found guilty of a crime by a court
κατάδικος, φυλακισμένος
a person who successfully escapes from a place or situation where they were confined, restrained, or controlled
δραπέτης, αποδράστης
Ο δραπέτης βρήκε καταφύγιο με τους ντόπιους ενώ απέφευγε τη σύλληψη από τις αρχές.
someone who has committed or has been legally found guilty of a serious crime
εγκληματίας, παραβάτης
Η κοινότητα ανησυχούσε για την παρουσία ενός γνωστού εγκληματία στη γειτονιά τους.
a person who is actively avoiding capture or is being pursued by law enforcement authorities due to legal charges or criminal activity
δραπέτης, καταζητούμενος
Ο δραπέτης χρησιμοποίησε ψεύτικες ταυτότητες για να παραμείνει κρυμμένος ενώ μετακινούνταν από πόλη σε πόλη.
a person who breaks into someone's house to steal
διαρρήκτης, κλέφτης σπιτιών
Η έρευνα αποκάλυψε ότι ο διαρρήκτης ήταν μέρος ενός μεγαλύτερου δικτύου κλοπών που λειτουργούσε στην πόλη.
a young criminal, thug, or troublemaker
αλήτης, εγκληματίας
Οι παλιές ταινίες απεικόνιζαν αλήτες με δερμάτινες μπουφάν.
a person who is hired to kill someone
επαγγελματίας δολοφόνος, μισθοφόνος δολοφόνος
Οι ερευνητές αποκάλυψαν ένα δίκτυο επαγγελματιών δολοφόνων που εργάζονταν για τον οργανωμένο έγκλημα.
a person who breaks into someone else's property; often with a criminal intention
εισβολέας, διαρρήκτης
Οι γείτονες ανέφεραν ότι είδαν έναν εισβολέα να παραμονεύει γύρω από την ιδιοκτησία.
a person who steals a car to drive it dangerously for fun
κλέφτης αυτοκινήτου για επικίνδυνη οδήγηση για διασκέδαση, επικίνδυνος οδηγός για διασκέδαση
Οι αρχές ξεκίνησαν μια καμπάνια για τη μείωση των κλοπών αυτοκινήτων για επικίνδυνη οδήγηση για διασκέδαση και τη βελτίωση της ασφάλειας στους δρόμους.
a person or animal that kills another living being
δολοφόνος, φονιάς
a person who is guilty of killing another human being deliberately
δολοφόνος, φονιάς
a woman who has killed someone
δολοφόνος (γυναίκα), γυναίκα δολοφόνος
Το δικαστήριο καταδίκασε τη δολοφόνισσα σε ισόβια κάθειρξη για την προμελετημένη δολοφονία.
a person who commits a crime or other illegal act
a person who has broken the law and is fleeing from legal authorities
έκνομος, ληστής
Στη Άγρια Δύση, πολλοί παράνομοι ήταν γνωστοί για τα τολμηρά εγκλήματά τους και τη ζωή τους στο διάδρομο.
a person who commits a crime or wrongdoing
δράστης, ένοχος
Οι ερευνητές εργάστηκαν για να εντοπίσουν τον δράστη πίσω από την απάτη.
a person who attacks and robs ships at sea, typically for personal gain
πειρατής, κουρσάρος
Ντύθηκε ως πειρατής για το πάρτι κοστουμιών, με καπέλο και σπαθί.
a person who is held in jail or prison as punishment for a crime, or while awaiting trial or sentencing
φυλακισμένος, κατάδικος
a person who attacks to steal or take goods, often in war or conflict
ληστής, εφορμητής
Οι ιστορικές αφηγήσεις περιγράφουν ληστές που λεηλάτησαν πόλεις και μετέφεραν θησαυρούς κατά τη διάρκεια του πολέμου.
someone who forcefully engages in sexual activity with another person without their agreement or permission, which is against the law and considered a serious crime
βιαστής, σεξουαλικός επιτιθέμενος
Η έρευνα για τον βιαστή συνεχίστηκε για μήνες πριν οι αρχές τον εντοπίσουν επιτέλους.
someone who commits a series of murders in a similar pattern
σειριακός δολοφόνος, serial killer
Πολλά βιβλία αληθινών εγκλημάτων εξερευνούν περιπτώσεις σειριακών δολοφόνων.
a person who uses or threatens violence to achieve political or ideological aims
τρομοκράτης, τρομοκράτισσα
a violent and criminal gang or an individual who engages in brutal and aggressive behavior
κακοποιός, γκάνγκστερ
Η κοινότητα οργάνωσε μια γειτονική παρακολούθηση για να προστατεύσει τους κατοίκους από την απειλή των τοπικών εκτελεστών.
a person who betrays their country or people
προδότης, εθνικός προδότης
Το δικαστήριο καταδίκασε τον προδότη σε ισόβια κάθειρξη για προδοσία της εθνικής ασφάλειας.
someone who intentionally damages or destroys public or private property
βάνδαλος, καταστροφέας
Ως τιμωρία, ο βάνδαλος αναγκάστηκε να καθαρίσει το χάος που είχε κάνει και να πληρώσει για τις επισκευές.
a person who uses a gun to commit crimes, often a hired killer
οπλοφόρος, ένοπλος άνδρας
Οι ερευνητές ανακάλυψαν ότι ο πυροβολητής ήταν μέρος μιας μεγαλύτερης οργανωμένης εγκληματικής επιχείρησης.
a woman who carries or uses a gun, often in committing a crime
ένοπλη γυναίκα, σκοπεύτρια
Το δικαστήριο εξέτασε τη συμμετοχή της ένοπλης γυναίκας σε οργανωμένες εγκληματικές δραστηριότητες.
