a person who illegally takes and holds someone, often demanding ransom

porywacz, kidnaper
Śledztwo wykazało, że porywacz zaplanował porwanie tygodnie wcześniej.
a person who intentionally starts fires, often for criminal purposes

podpalacz, piroman
Władze poszukują podpalacza odpowiedzialnego za pożar lasu.
an individual who initiates an attack on someone else, employing various means such as physical violence, verbal aggression, or other forms of assault

napastnik, agresor
Prokuratorzy argumentowali, że napastnik zasługuje na długą karę więzienia ze względu na okrutny charakter napaści.
someone who murders an important person for money or religious or political reasons

zabójca, płatny morderca
FBI rozpoczęło obławę, aby schwytać niesławnego zabójcę odpowiedzialnego za kilka głośnych morderstw.
a person who intentionally harms someone physically

napastnik, agresor
Nagranie z monitoringu pomogło śledczym namierzyć napastnika.
a person who makes or plants bombs to cause damage

terrorysta, zamachowiec
Sąd skazał zamachowca za planowanie wielu ataków, które zagroziły bezpieczeństwu publicznemu.
a person found guilty of a criminal charge by a court of law

skazany, więzień
Skazani często napotykają trudności w znalezieniu pracy.
a person who successfully escapes from a place or situation where they were confined, restrained, or controlled

uciekinier, zbieg
Zbieg znalazł schronienie u miejscowych, unikając schwytania przez władze.
someone who has committed or has been legally found guilty of a serious crime

przestępca, kryminalista
Społeczność była zaniepokojona obecnością znanego przestępcy w ich sąsiedztwie.
a person who is actively avoiding capture or is being pursued by law enforcement authorities due to legal charges or criminal activity

zbieg, poszukiwany
Zbieg używał fałszywych tożsamości, aby pozostać w ukryciu, przemieszczając się z miasta do miasta.
a person who breaks into someone's house to steal

włamaniec, złodziej domowy
Śledztwo wykazało, że włamywacz był częścią większej siatki kradzieży działającej w mieście.
a young criminal, thug, or troublemaker

chuligan, przestępca
Stare filmy przedstawiały chuliganów w skórzanych kurtkach.
a person who is hired to kill someone

zabójca na zlecenie, płatny morderca
Śledczy odkryli sieć zabójców na zlecenie pracujących dla zorganizowanej przestępczości.
a person who breaks into someone else's property; often with a criminal intention

intruz, włamywacz
Sąsiedzi zgłosili, że widzieli intruza kręcącego się wokół posesji.
a person who steals a car to drive it dangerously for fun

złodziej samochodu do niebezpiecznej jazdy dla zabawy, niebezpieczny kierowca dla zabawy
Władze rozpoczęły kampanię, aby zmniejszyć kradzieże samochodów do niebezpiecznej jazdy dla zabawy i poprawić bezpieczeństwo na drogach.
a person or animal that causes someone else's death

zabójca, morderca
Sąd skazał zabójcę na dożywocie za morderstwo.
a person who is guilty of killing another human being deliberately

morderca, zabójca
Dokument badał psychologię mordercy, próbując zrozumieć, co popycha kogoś do popełnienia takiej zbrodni.
a woman who has killed someone

morderczyni, kobieta morderca
Sąd skazał morderczynię na dożywocie za morderstwo z premedytacją.
a person who commits a crime

przestępca, winowajca
Praca społeczna może być konstruktywnym sposobem dla przestępców na naprawienie swoich czynów i pozytywny wkład w społeczeństwo.
a person who has broken the law and is fleeing from legal authorities

przestępca, bandyta
Na Dzikim Zachodzie wielu przestępców było znanych z ich śmiałych przestępstw i życia w ucieczce.
a person who commits a crime or wrongdoing

sprawca, winowajca
Śledczy pracowali nad zidentyfikowaniem sprawcy oszustwa.
a person who attacks and robs ships at sea, typically for personal gain

pirat, korsarz
Przebrał się za pirata na imprezę kostiumową, w komplecie z kapeluszem i mieczem.
a person who is held in jail or prison as punishment for a crime, or while awaiting trial or sentencing

więzień, skazaniec
Więzień uciekł podczas transferu.
a person who attacks to steal or take goods, often in war or conflict

grabieżca, najeźdźca
Opisy historyczne przedstawiają grabieżców, którzy plądrowali miasta i zabierali skarby podczas wojny.
someone who forcefully engages in sexual activity with another person without their agreement or permission, which is against the law and considered a serious crime

gwałciciel, przestępca seksualny
Śledztwo w sprawie gwałciciela trwało miesiącami, zanim władze w końcu go zlokalizowały.
someone who commits a series of murders in a similar pattern

seryjny morderca, serial killer
Wiele książek o prawdziwych zbrodniach bada przypadki seryjnych morderców.
person who uses violence or threats to achieve political or ideological goals by targeting innocent people or civilians

terrorysta, brutalny ekstremista
Terrorysta został skazany na dożywocie po uznaniu go winnym planowania serii aktów przemocy wobec niewinnych cywilów.
a violent and criminal gang or an individual who engages in brutal and aggressive behavior

chuligan, gangster
Społeczność zorganizowała sąsiedzki patrol, aby chronić mieszkańców przed zagrożeniem ze strony lokalnych chuliganów.
a person who betrays their country or people

zdrajca, zdrajca ojczyzny
Sąd skazał zdrajcę na dożywotnie więzienie za zdradę bezpieczeństwa narodowego.
someone who intentionally damages or destroys public or private property

wandale, niszczyciel
Jako karę, wandala zobowiązano do sprzątnięcia bałaganu, który narobił i zapłacenia za naprawy.
a person who uses a gun to commit crimes, often a hired killer

strzelec, uzbrojony mężczyzna
Śledczy odkryli, że strzelec był częścią większej zorganizowanej operacji przestępczej.
a woman who carries or uses a gun, often in committing a crime

uzbrojona kobieta, strzelczyni
Sąd zbadał zaangażowanie kobiety z bronią w zorganizowaną działalność przestępczą.
