a person who illegally takes and holds someone, often demanding ransom
آدمربا, گروگانگیر
پلیس آدمربا را گرفت.
a person who intentionally starts fires, often for criminal purposes
آتش‌افروز
آتش‌زا شب دیروقت به انبار متروکه آتش زد.
an individual who initiates an attack on someone else, employing various means such as physical violence, verbal aggression, or other forms of assault
حمله‌کننده, مهاجم
دادستان‌ها استدلال کردند که مهاجم به دلیل ماهیت وحشیانه حمله، مستحق محکومیت به زندان طولانی مدت بود.
someone who murders an important person for money or religious or political reasons
قاتل, آدم‌کش
قاتل پادشاه دستگیر شد و به حبس ابد محکوم شد.
a person who intentionally harms someone physically
حمله‌کننده
قربانی توانست مهاجم خود را در یک ردیف شناسایی کند.
a person who makes or plants bombs to cause damage
تروریست, بمبگذار
a person who has been officially found guilty of a crime by a court
محکوم, فرد محکوم‌شده
a person who successfully escapes from a place or situation where they were confined, restrained, or controlled
فراری, گریخته
فراری در حالی که از دستگیری مقامات اجتناب می‌کرد، با افراد محلی پناهگاهی پیدا کرد.
someone who has committed or has been legally found guilty of a serious crime
مجرم, تبهکار
جامعه نگران حضور یک مجرم شناخته شده در محله خود بود.
a person who is actively avoiding capture or is being pursued by law enforcement authorities due to legal charges or criminal activity
فراری, متواری
پس از فرار از زندان، فراری برای چند هفته از دست پلیس گریخت.
a person who breaks into someone's house to steal
سارق منزل, شکستن خانه
یک سارق منزل دیشب وارد خانه ما شد.
a young criminal, thug, or troublemaker
اوباش, مجرم
والدین نگران اوباش بودند که در اطراف پارک پرسه می‌زدند.
a person who is hired to kill someone
قاتل حرفه‌ای, آدم‌کش اجاره‌ای
او یک قاتل اجاره‌ای استخدام کرد تا دشمنش را تهدید کند.
a person who breaks into someone else's property; often with a criminal intention
متجاوز, دزد
آنها متجاوز را در حال تلاش برای دزدیدن اشیای باارزش از گاوصندوق کشف کردند.
a person who steals a car to drive it dangerously for fun
دزد ماشین برای رانندگی خطرناک برای تفریح, راننده خطرناک برای تفریح
دزد ماشین خیلی سریع در خیابان رانندگی کرد.
a person or animal that kills another living being
قاتل, کشنده
a person who is guilty of killing another human being deliberately
قاتل, آدم‌کش
در دادگاه، قاتل هیچ پشیمانی برای اقدامات خود در طول محاکمه نشان نداد.
a woman who has killed someone
قاتل زن, زن قاتل
مردم از زن قاتل می‌ترسیدند.
a person who commits a crime or other illegal act
مجرم, فرد مرتکب جرم
a person who has broken the law and is fleeing from legal authorities
یاغی, راهزن
در ویلد وست، بسیاری از قانون‌شکنان به خاطر جرایم جسورانه و زندگی در فرارشان معروف بودند.
a person who commits a crime or wrongdoing
مرتکب
محققان برای جمع‌آوری شواهدی که متهم را به جرم مرتبط می‌کرد و ثابت می‌کرد که او مرتکب بوده است، کار کردند.
a person who attacks and robs ships at sea, typically for personal gain
دزد دریایی
خدمه با شجاعت در برابر دزدان دریایی که به کشتی آنها سوار شده بودند جنگیدند.
a person who is held in jail or prison as punishment for a crime, or while awaiting trial or sentencing
زندانی, اسیر
a person who attacks to steal or take goods, often in war or conflict
غارتگر, یورش‌بر
غارتگران شبانه وارد روستا شدند.
someone who forcefully engages in sexual activity with another person without their agreement or permission, which is against the law and considered a serious crime
متجاوز
جامعه در شوک بود زمانی که هویت متجاوز فاش شد، زیرا او چهره‌ای شناخته‌شده در منطقه بود.
someone who commits a series of murders in a similar pattern
قاتل زنجیره‌ای
او به عنوان یک قاتل زنجیره‌ای محکوم شد.
a person who uses or threatens violence to achieve political or ideological aims
تروریست, عامل تروریستی
a violent and criminal gang or an individual who engages in brutal and aggressive behavior
اوباش, گانگستر
تصاویر دوربین امنیتی گروهی از اوباش را نشان می‌دهد که به یک عابر در یک حادثه نیمه‌شب حمله کرده‌اند.
a person who betrays their country or people
خائن, خیانتکار
مردم به خاطر ترک ارتش او را خائن نامیدند.
someone who intentionally damages or destroys public or private property
خرابکار
پارک محلی برای تعمیرات بسته شد پس از اینکه یک وندال چندین نیمکت و تجهیزات زمین بازی را خراب کرد.
