pattern

500 Leggyakoribb Angol Ige - Top 351 - 375 Igék

Itt találja a leggyakoribb angol igék listájának 15. részét, például "húz", "önt" és "korlátoz".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Most Common Verbs in English Vocabulary
to drag
[ige]

to pull something with effort along a surface

húz, vonszol

húz, vonszol

Ex: The tow truck is dragging the stranded car to the repair shop .A vontató **húzza** a lerobbant autót a szerelőműhelybe.

to put someone or something in a position in which they are vulnerable or are at risk

kitenni, veszélyeztet

kitenni, veszélyeztet

Ex: The controversial decision exposes the company to potential legal challenges .A vitatott döntés **kitett** a vállalatot a potenciális jogi kihívásoknak.

to use a supply of energy, fuel, etc.

fogyaszt, használ

fogyaszt, használ

Ex: Efficient appliances and lighting systems can significantly lower the amount of electricity consumed in homes .A hatékony készülékek és világítási rendszerek jelentősen csökkenthetik a háztartásokban **felhasznált** áram mennyiségét.

to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration

festeni,  kifesteni

festeni, kifesteni

Ex: They decided to paint the exterior of their house a cheerful yellow .Úgy döntöttek, hogy a házuk külső részét egy vidám sárgára **festik**.
to dig
[ige]

to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands

ásni, túrni

ásni, túrni

Ex: The treasure hunter carefully dug for buried treasure using a metal detector .A kincsvadász óvatosan **ásott** az elásott kincsért egy fémdetektor segítségével.

to discover the exact position or place of something or someone

megtalál, helyét meghatározni

megtalál, helyét meghatározni

Ex: She used GPS to locate the nearest gas station .GPS-t használt a legközelebbi benzinkút **megtalálásához**.

to keep something in a particular place for later use, typically in a systematic or organized manner

tárol, elraktároz

tárol, elraktároz

Ex: The museum stores its valuable artifacts in climate-controlled rooms to prevent damage .A múzeum klímavezérlésű termekben **tárolja** értékes műtárgyait, hogy megelőzze a károsodást.

to not let something increase in amount or number

korlátoz

korlátoz

Ex: The teacher asked students to limit their essays to 500 words .A tanár arra kérte a diákokat, hogy **korlátozzák** esszéiket 500 szóra.
to pour
[ige]

to make a container's liquid flow out of it

önt

önt

Ex: She poured sauce over the pasta before serving it .**Öntötte** a szószt a tésztára tálalás előtt.

to say the sound of a letter or word correctly or in a specific way

kiejteni, articulálni

kiejteni, articulálni

Ex: She learned to pronounce difficult words with ease .Megtanulta, hogyan **ejtse** ki nehéz szavakat könnyedén.

to be one's property

tartozik, valakinek a tulajdona

tartozik, valakinek a tulajdona

Ex: This house no longer belongs to the previous owner; it has been sold.Ez a ház már nem a korábbi tulajdonos **tulajdona**; eladták.

to say or show one's unwillingness to do something that someone has asked

elutasít, visszautasít

elutasít, visszautasít

Ex: He had to refuse the invitation due to a prior commitment .Korábbi elkötelezettség miatt **vissza kellett utasítania** a meghívást.
to hang
[ige]

to attach something to a higher point so that it is supported from above and can swing freely

felakaszt, lógat

felakaszt, lógat

Ex: They hung string lights around the patio for decoration .**Felakasztottak** lámpaláncot a terasz köré díszítésként.
to pray
[ige]

to speak to God or a deity, often to ask for help, express gratitude, or show devotion

imádkozik, könyörög

imádkozik, könyörög

Ex: The community gathers to pray during religious festivals .A közösség imádkozni gyűlik össze a vallási ünnepek alatt.

to stop the flow or movement of something through somewhere

blokkol, elzár

blokkol, elzár

Ex: The debris from the storm blocked the entrance to the harbor , preventing ships from docking .A vihar törmeléke **elzárta** a kikötő bejáratát, megakadályozva a hajók kikötését.

to make someone do something using reasoning, arguments, etc.

meggyőz, rábeszél

meggyőz, rábeszél

Ex: Despite his fear of flying , she managed to convince her husband to accompany her on a trip to Europe .A repüléstől való félelme ellenére sikerült **meggyőznie** a férjét, hogy kísérje el egy európai utazásra.

to intentionally pay no or little attention to someone or something

figyelmen kívül hagyni, nem vesz tudomást

figyelmen kívül hagyni, nem vesz tudomást

Ex: Over the years , he has successfully ignored unnecessary criticism to focus on his goals .Az évek során sikeresen **figyelmen kívül hagyta** a szükségtelen kritikákat, hogy a céljaira összpontosítson.

to make something more useful or modern by adding the most recent information to it, improving its faults, or making new features available for it

frissít, modernizál

frissít, modernizál

Ex: The article was updated to include new research findings .A cikk **frissítve** lett, hogy új kutatási eredményeket is tartalmazzon.

to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period

fejlődik, kifejlődik

fejlődik, kifejlődik

Ex: Scientific theories evolve as new evidence and understanding emerge .A tudományos elméletek **fejlődnek**, ahogy új bizonyítékok és megértések merülnek fel.
to melt
[ige]

(of something in solid form) to turn into liquid form by being subjected to heat

olvad, megolvad

olvad, megolvad

Ex: The forecast predicts that the ice cream will melt in the afternoon sun .Az előrejelzés szerint a fagylalt **olvadni** fog a délutáni napon.

to experience something in our mind while we are asleep

álmodni, álmot látni

álmodni, álmot látni

Ex: She dreamt of being able to breathe underwater .Arról **álmodott**, hogy víz alatt lélegezhet.

to make the necessary arrangements for an event or activity to take place

szervez, elrendez

szervez, elrendez

Ex: The committee is organizing the agenda for the upcoming summit .A bizottság **szervezi** a napirendet a közelgő csúcstalálkozóra.

to interest and draw someone or something toward oneself through specific features or qualities

vonz, csábít

vonz, csábít

Ex: The company implemented employee benefits to attract and retain top talent in the competitive job market .A cég bevezette a munkavállalói juttatásokat, hogy **vonzza** és megtartsa a legjobb tehetségeket a versenyképes munkaerőpiacon.

to show or say that something is the case, particularly by providing proof

megerősít, ellenőriz

megerősít, ellenőriz

Ex: His research confirmed the hypothesis he had proposed earlier .Kutatása **megerősítette** a korábban felvetett hipotézist.
to spin
[ige]

to turn around over and over very fast

forog, pörög

forog, pörög

Ex: He spun the basketball on his finger effortlessly .Könnyedén **pörgette** a kosárlabdát az ujján.
500 Leggyakoribb Angol Ige
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése