pattern

500 أكثر الأفعال الإنجليزية شيوعاً - أفضل 351 - 375 أفعال

هنا يتم توفير الجزء 15 من قائمة أكثر الأفعال شيوعًا في اللغة الإنجليزية مثل "سحب"، "صب"، و "تقييد".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Most Common Verbs in English Vocabulary
to drag
[فعل]

to pull something with effort along a surface

سحب, جر

سحب, جر

Ex: The tow truck is dragging the stranded car to the repair shop .شاحنة السحب **تجُر** السيارة العالقة إلى ورشة الإصلاح.
to expose
[فعل]

to put someone or something in a position in which they are vulnerable or are at risk

كشف, يعرض للخطر

كشف, يعرض للخطر

Ex: The controversial decision exposes the company to potential legal challenges .القرار المثير للجدل **يعرض** الشركة لتحديات قانونية محتملة.
to consume
[فعل]

to use a supply of energy, fuel, etc.

يستهلك, يستخدم

يستهلك, يستخدم

Ex: Efficient appliances and lighting systems can significantly lower the amount of electricity consumed in homes .يمكن للأجهزة وأنظمة الإضاءة الفعالة أن تقلل بشكل كبير من كمية الكهرباء **المستهلكة** في المنازل.
to paint
[فعل]

to cover a surface or object with a colored liquid, usually for decoration

يرسم,  يدهن

يرسم, يدهن

Ex: They decided to paint the exterior of their house a cheerful yellow .قرروا **طلاء** الجزء الخارجي من منزلهم بلون أصفر مبهج.
to dig
[فعل]

to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands

حفر, نقب

حفر, نقب

Ex: The treasure hunter carefully dug for buried treasure using a metal detector .حفر صياد الكنوز بعناية بحثًا عن كنز مدفون باستخدام كاشف المعادن.
to locate
[فعل]

to discover the exact position or place of something or someone

تحديد الموقع, اكتشاف

تحديد الموقع, اكتشاف

Ex: She used GPS to locate the nearest gas station .استخدمت GPS لت**حديد** موقع محطة الوقود الأقرب.
to store
[فعل]

to keep something in a particular place for later use, typically in a systematic or organized manner

خزن, تخزين

خزن, تخزين

Ex: The museum stores its valuable artifacts in climate-controlled rooms to prevent damage .المتحف **يخزن** قطعه الأثرية القيمة في غرف ذات تحكم في المناخ لمنع التلف.
to limit
[فعل]

to not let something increase in amount or number

يحد

يحد

Ex: The teacher asked students to limit their essays to 500 words .طلب المعلم من الطلاب **تقييد** مقالاتهم بـ 500 كلمة.
to pour
[فعل]

to make a container's liquid flow out of it

سكب

سكب

Ex: She poured sauce over the pasta before serving it .لقد **سكبت** الصلصة على المعكرونة قبل تقديمها.
to pronounce
[فعل]

to say the sound of a letter or word correctly or in a specific way

ينطق, يتلفظ

ينطق, يتلفظ

Ex: She learned to pronounce difficult words with ease .لقد تعلمت **نطق** الكلمات الصعبة بسهولة.
to belong
[فعل]

to be one's property

ينتمي, يكون ملكا ل

ينتمي, يكون ملكا ل

Ex: This house no longer belongs to the previous owner; it has been sold.هذا المنزل لم يعد **ينتمي** إلى المالك السابق؛ لقد تم بيعه.
to refuse
[فعل]

to say or show one's unwillingness to do something that someone has asked

رفض, أبى

رفض, أبى

Ex: He had to refuse the invitation due to a prior commitment .كان عليه أن **يرفض** الدعوة بسبب التزام سابق.
to hang
[فعل]

to attach something to a higher point so that it is supported from above and can swing freely

يعلق, يعلق

يعلق, يعلق

Ex: They hung string lights around the patio for decoration .قاموا **بتعليق** أضواء السلسلة حول الفناء للزينة.
to pray
[فعل]

to speak to God or a deity, often to ask for help, express gratitude, or show devotion

يصلي, يتضرع

يصلي, يتضرع

Ex: The community gathers to pray during religious festivals .يجتمع المجتمع لل**صلاة** خلال المهرجانات الدينية.
to block
[فعل]

to stop the flow or movement of something through somewhere

حظر, سد

حظر, سد

Ex: The debris from the storm blocked the entrance to the harbor , preventing ships from docking .**حَجَبَت** الحطام الناتج عن العاصفة مدخل الميناء، مما منع السفن من الرسو.
to convince
[فعل]

to make someone do something using reasoning, arguments, etc.

إقناع, حث

إقناع, حث

Ex: Despite his fear of flying , she managed to convince her husband to accompany her on a trip to Europe .على الرغم من خوفه من الطيران، تمكنت من **إقناع** زوجها بمرافقتها في رحلة إلى أوروبا.
to ignore
[فعل]

to intentionally pay no or little attention to someone or something

تجاهل, لم يلتفت

تجاهل, لم يلتفت

Ex: Over the years , he has successfully ignored unnecessary criticism to focus on his goals .على مر السنين، نجح في **تجاهل** الانتقادات غير الضرورية للتركيز على أهدافه.
to update
[فعل]

to make something more useful or modern by adding the most recent information to it, improving its faults, or making new features available for it

تحديث, تحديث

تحديث, تحديث

Ex: The article was updated to include new research findings .تم **تحديث** المقال لتضمين نتائج بحثية جديدة.
to evolve
[فعل]

to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period

تطور, تقدم

تطور, تقدم

Ex: Scientific theories evolve as new evidence and understanding emerge .تتطور النظريات العلمية **تتطور** مع ظهور أدلة وفهم جديد.
to melt
[فعل]

(of something in solid form) to turn into liquid form by being subjected to heat

ذوبان, انصهار

ذوبان, انصهار

Ex: The forecast predicts that the ice cream will melt in the afternoon sun .تتوقع النشرة الجوية أن **يذوب** الآيس كريم تحت شمس الظهيرة.
to dream
[فعل]

to experience something in our mind while we are asleep

حلم, رأى حلما

حلم, رأى حلما

Ex: She dreamt of being able to breathe underwater .لقد **حلمت** بأن تكون قادرة على التنفس تحت الماء.
to organize
[فعل]

to make the necessary arrangements for an event or activity to take place

ينظم, يرتب

ينظم, يرتب

Ex: The committee is organizing the agenda for the upcoming summit .اللجنة **تنظم** جدول الأعمال للقمة القادمة.
to attract
[فعل]

to interest and draw someone or something toward oneself through specific features or qualities

جذب, أغرى

جذب, أغرى

Ex: The company implemented employee benefits to attract and retain top talent in the competitive job market .قامت الشركة بتنفيذ مزايا الموظفين لجذب **واستقطاب** أفضل المواهب في سوق العمل التنافسي.
to confirm
[فعل]

to show or say that something is the case, particularly by providing proof

أكد, تحقق

أكد, تحقق

Ex: His research confirmed the hypothesis he had proposed earlier .أكد بحثه الفرضية التي كان قد اقترحها سابقًا.
to spin
[فعل]

to turn around over and over very fast

يدور, يستدير بسرعة

يدور, يستدير بسرعة

Ex: He spun the basketball on his finger effortlessly .قام **بلف** كرة السلة على إصبعه بسهولة.
500 أكثر الأفعال الإنجليزية شيوعاً
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek