Prémium|Mobile App|Szótár

Langeek

Ranglista

Éjszakai Mód

Kezdje el a tanulást

Mobile App Prémium Szótár

pattern

Absztrakt Emberi Tulajdonságok Melléknevei - Pozitív interperszonális tulajdonságok melléknevei

Ezek a melléknevek olyan kívánatos tulajdonságokat és viselkedésmódokat írnak le, amelyek javítják az interakciókat és a kapcsolatokat, mint például a "tisztelettudó", "empátiával rendelkező", "támogató" stb.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes

[melléknév]

kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others

édes, kedves

édes, kedves

Ex: The sweet lady at the bakery always gives extra cookies to the kids .Az **édes** hölgy a pékségben mindig ad extra sütiket a gyerekeknek.

Bezárás

[melléknév]

nice and caring toward other people's feelings

kedves, barátságos

kedves, barátságos

Ex: The teacher was kind enough to give us an extension on the project .A tanár elég **kedves** volt, hogy hosszabbítást adjon a projektünkre.

Bezárás

[melléknév]

(of a person or their manner) kind and nice toward other people

barátságos, kedves

barátságos, kedves

Ex: Her friendly smile made the difficult conversation feel less awkward .Barátságos mosolya kevésbé kínossá tette a nehéz beszélgetést.

Bezárás

[melléknév]

showing kindness and empathy toward others

szelíd, kedves

szelíd, kedves

Ex: The gentle nature of the horse made it easy to ride .A ló **szelíd** természete megkönnyítette a lovaglást.

Bezárás

[melléknév]

caring and compassionate toward others

gyengéd, együttérző

gyengéd, együttérző

Ex: The tender caregiver provides comfort and reassurance to patients during difficult times.A **gyengéd** gondozó nyugalmat és megnyugvást nyújt a betegeknek nehéz időkben.

Bezárás

[melléknév]

behaving in a way that shows the lack of pride or sense of superiority over others

alázatos, szerény

alázatos, szerény

Ex: The humble leader listens to the ideas and concerns of others , valuing their contributions .Az **alázatos** vezető hallgat mások ötleteire és aggodalmaira, értékeli hozzájárulásukat.

Bezárás

[melléknév]

able to be trusted or relied on

megbízható, bízható

megbízható, bízható

Ex: The trustworthy organization prioritizes transparency and accountability in its operations .A **megbízható** szervezet elsőbbséget ad az átláthatóságnak és az elszámoltathatóságnak működésében.

Bezárás

[melléknév]

showing kindness and generosity

jóindulatú, nagylelkű

jóindulatú, nagylelkű

Ex: The charity was supported by a benevolent donor who wished to remain anonymous .A jótékonysági szervezetet egy **jóindulatú** adományozó támogatta, aki névtelenül kívánt maradni.

Bezárás

[melléknév]

(of a person) able to express oneself clearly and effectively

ékes beszédű, articulált

ékes beszédű, articulált

Ex: The professor is articulate, always able to convey difficult concepts in a coherent way .A professzor **ékesen beszél**, mindig képes összetett fogalmakat koherens módon közvetíteni.

Bezárás

[melléknév]

able to utilize language to convey something well, especially in a persuasive manner

ékes, meggyőző

ékes, meggyőző

Ex: The lawyer gave an eloquent closing argument that swayed the jury .

Bezárás

[melléknév]

showing kindness and understanding toward others, especially during times of difficulty or suffering

együttérző, irgalmas

együttérző, irgalmas

Ex: Her compassionate gestures , such as offering a listening ear and a shoulder to cry on , provided solace to her friends in distress .Az **együttérző** gesztusai, például hogy figyelő fület és vállat nyújtott a sírásra, vigaszt nyújtottak barátainak a szorultságban.

Bezárás

[melléknév]

expressing love and care

szeretetteljes, gyengéd

szeretetteljes, gyengéd

Ex: They exchanged affectionate glances across the room , their love for each other evident in their eyes .**Szeretetteljes** pillantásokat váltottak a szoba túloldalán, szerelmük egymás iránt a szemükben nyilvánvaló volt.

Bezárás

[melléknév]

thoughtful of others and their feelings

figyelmes, odafigyelő

figyelmes, odafigyelő

Ex: In a considerate act of kindness , the student shared his notes with a classmate who had missed a lecture due to illness .Egy **figyelmes** kedvességű cselekedetben a diák megosztotta jegyzeteit egy osztálytársával, aki betegség miatt kihagyott egy előadást.

Bezárás

[melléknév]

able to be trusted to perform consistently well and meet expectations

megbízható, biztos

megbízható, biztos

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .A **megbízható** termék tartósságáról és teljesítményéről híres.

Bezárás

[melléknév]

able to be relied on to do what is needed or asked of

megbízható, biztos

megbízható, biztos

Ex: The dependable teacher provides consistent support and guidance to students .A **megbízható** tanár következetes támogatást és útmutatást nyújt a diákoknak.

Bezárás

[melléknév]

friendly and easy to talk to, making others feel comfortable and welcome in one's presence

megközelíthető, barátságos

megközelíthető, barátságos

Ex: The approachable neighbor greets everyone with a smile and a friendly word .A **megközelíthető** szomszéd mindenkit mosollyal és barátságos szóval köszön.

Bezárás

[melléknév]

pleasant and easy to be around

szimpatikus, kedves

szimpatikus, kedves

Ex: The likable neighbor is always willing to lend a hand and offer support to those in need .A **szimpatikus** szomszéd mindig készségesen nyújt segítséget és támogatást a rászorulóknak.

Bezárás

[melléknév]

having the ability to understand and share the feelings of others

empátiával rendelkező, együttérző

empátiával rendelkező, együttérző

Ex: His empathic response during the difficult situation helped ease tensions .Az **empátikus** válasza a nehéz helyzetben segített enyhíteni a feszültséget.

Bezárás

[melléknév]

having an attractive and pleasing quality

bájos, elbűvölő

bájos, elbűvölő

Ex: Her charming mannerisms made her stand out at the party .**Bájos** modora miatt kitűnt a partin.

Bezárás

[melléknév]

(typically of men) very polite and charming

kifinomult, bájos

kifinomult, bájos

Ex: Known for his suave charm, he easily captivates others with his smooth-talking and wit.**Kifinomult** bájáról ismert, könnyedén elbűvöl másokat a sima beszédével és eszével.

Bezárás

[melléknév]

expressing deep affection, care, and compassion toward others

szerető, gyengéd

szerető, gyengéd

Ex: Known for her loving heart, she's quick to offer a helping hand and a listening ear to anyone in need.**Szerető** szívével ismert, gyorsan nyújt segítő kezet és figyelmes fület bárkinek, aki szükséget lát.

Bezárás

[melléknév]

able to excuse people's faults, mistakes, or offenses

megbocsátó, elnéző

megbocsátó, elnéző

Ex: The forgiving leader understands that everyone makes mistakes and offers guidance and support instead of punishment .A **megbocsátó** vezető megérti, hogy mindenki hibázik, és útmutatást és támogatást nyújt büntetés helyett.

Bezárás

[melléknév]

displaying or having a desire to protect someone or something

védő, óvó

védő, óvó

Ex: The organization was dedicated to the protective care of endangered species in the wild .A szervezet a vadvilágban veszélyeztetett fajok **védő** gondozásának szentelte magát.

Bezárás

[melléknév]

giving encouragement or providing help

támogató, bátorító

támogató, bátorító

Ex: The therapy dog provided supportive companionship to patients in the hospital , offering comfort and emotional support .A terápiakutya **támogató** társaságot nyújtott a kórházban lévő betegeknek, kényelmet és érzelmi támogatást nyújtva.

Bezárás

[melléknév]

caring and attentive to the needs, feelings, or well-being of others

gondoskodó, figyelmes

gondoskodó, figyelmes

Ex: The thoughtful coworker offers words of encouragement and support during challenging times .A **figyelmes** munkatárs bátorító és támogató szavakat kínál a nehéz időkben.

Bezárás

[melléknév]

(of a person) having a willingness or readiness to help someone

segítőkész, hasznos

segítőkész, hasznos

Ex: The shop assistant was very helpful; she found the perfect gift for my mom .Az eladó nagyon **segítőkész** volt; megtalálta a tökéletes ajándékot anyukámnak.

Bezárás

[melléknév]

having an appealing and persuasive personality that attracts and influences others

karizmatikus, mágneses

karizmatikus, mágneses

Ex: The charismatic salesman effortlessly convinces customers with his persuasive pitch and confidence .A **karizmatikus** értékesítő könnyedén meggyőzi az ügyfeleket meggyőző előadásmódjával és önbizalmával.

Bezárás

[melléknév]

showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good

együttérző, szimpatikus

együttérző, szimpatikus

Ex: The therapist provided a sympathetic environment for her clients to share their emotions .A terapeuta **együttérző** környezetet biztosított ügyfelei számára, hogy megoszthassák érzelmeiket.

Bezárás

[melléknév]

characterized by kindness, politeness, and a warm, welcoming demeanor

kegyes, kedves

kegyes, kedves

Ex: Their gracious hospitality made the visitors feel like part of the community .**Kedves** vendégszeretetük miatt a látogatók a közösség részének érezték magukat.

Bezárás

[melléknév]

feeling cherished, valued, and deeply cared for by others

szeretett, értékelt

szeretett, értékelt

Ex: The rescued cat purred contentedly in its new home , finally feeling loved and safe .A megmentett macska elégedetten dorombolt az új otthonában, végre **szeretettnek** és biztonságban érezte magát.

Bezárás

[melléknév]

showing concern for the well-being of others and being kind and supportive in one's actions and interactions

gondoskodó, figyelmes

gondoskodó, figyelmes

Ex: The teacher 's caring attitude made students feel comfortable approaching her with their problems .A tanár **gondoskodó** hozzáállása miatt a diákok nyugodtan fordulhattak hozzá problémáikkal.

Bezárás

[melléknév]

willing to work with others to reach a shared goal

együttműködő, kooperatív

együttműködő, kooperatív

Ex: The company 's success is attributed to its cooperative culture , where teamwork is valued .A vállalat sikerét a **kooperatív** kultúrájának tulajdonítják, ahol a csapatmunka értékelődik.

Bezárás

[melléknév]

careful not to make anyone upset or annoyed

diplomatikus, tapintatos

diplomatikus, tapintatos

Ex: In social settings , she was tactful in steering conversations away from controversial topics to keep the atmosphere pleasant .Társas helyzetekben **tapintatos** volt abban, hogy a vitatott témáktól elterelte a beszélgetéseket, hogy kellemes légkört teremtsen.

Bezárás

[melléknév]

capable of understanding other people's emotions and caring for them

érzékeny, empata

érzékeny, empata

Ex: The nurse ’s sensitive care helped put the patient at ease .A nővér **érzékeny** ápolása segített a betegnek, hogy nyugodt legyen.

Bezárás

[melléknév]

confident in expressing one's opinions, ideas, or needs in a clear, direct, and respectful manner

határozott, önbizalommal teli

határozott, önbizalommal teli

Ex: Assertive leaders inspire trust and motivate their teams to achieve goals .Az **öntudatos** vezetők bizalmat inspirálnak és motiválják csapataikat a célok elérésére.

Bezárás

[melléknév]

showing compassion, kindness, and consideration towards others

humán, együttérző

humán, együttérző

Ex: He believes in a humane approach to criminal justice , focusing on rehabilitation rather than punishment .Ő egy **humánus** megközelítést vall a büntetőjogban, a rehabilitációra fókuszálva a büntetés helyett.

Bezárás

[melléknév]

expressing much attention and love toward someone or something

odaadó, hűséges

odaadó, hűséges

Ex: The dog was devoted to its owner , following them everywhere and eagerly awaiting their return home .A kutya **odadado** volt a gazdájának, mindenhová követve őt, és türelmetlenül várva a hazatérését.

Bezárás

[melléknév]

exceptionally impressive, daring, and cool in an unconventional or rebellious way

lenyűgöző, lázadó

lenyűgöző, lázadó

Ex: Despite her petite stature , she 's a badass martial artist , capable of defeating opponents much larger than herself .Apró termete ellenére egy **menő** harcművész, aki képes legyőzni nála sokkal nagyobb ellenfeleket.

Bezárás

[melléknév]

following the same course of action or behavior over time

következetes, rendszeres

következetes, rendszeres

Ex: The author 's consistent writing schedule allowed them to publish a book every year .A szerző **következetes** írási ütemterve lehetővé tette számukra, hogy minden évben kiadjanak egy könyvet.

Bezárás

[melléknév]

having the ability to understand and share the feelings, emotions, and experiences of others

empátiával rendelkező, együttérző

empátiával rendelkező, együttérző

Ex: The doctor 's empathetic bedside manner helped ease the anxiety of patients .Az orvos **empátikus** ágy melletti modora segített enyhíteni a betegek szorongását.

Bezárás

[melléknév]

having a strong interest or involvement in the arts, often showing a creative or unconventional style

művészi, bohem

művészi, bohem

Ex: The artsy musician experiments with different genres to create original compositions .A **művészi** zenész különböző műfajokkal kísérletezik, hogy eredeti kompozíciókat hozzon létre.

Bezárás

[melléknév]

dearly loved and cherished

szeretett, kedves

szeretett, kedves

Ex: The beloved family pet brought joy and laughter into their home every day .A család **kedvenc** háziállata minden nap örömet és nevetést hozott a otthonukba.

Bezárás

Absztrakt Emberi Tulajdonságok Melléknevei

LanGeek alkalmazás letöltése