Przymiotniki Abstrakcyjnych Cech Ludzkich - Przymiotniki pozytywnych cech interpersonalnych

Te przymiotniki opisują pożądane cechy i zachowania, które poprawiają interakcje i relacje, takie jak "szanujący", "empatyczny", "wspierający" itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Przymiotniki Abstrakcyjnych Cech Ludzkich
sweet [przymiotnik]
اجرا کردن

słodki

Ex: It was sweet of him to remember her birthday and bring flowers .

To było miłe z jego strony, że pamiętał o jej urodzinach i przyniósł kwiaty.

kind [przymiotnik]
اجرا کردن

miły

Ex: She 's always kind to everyone she meets .

Zawsze jest miła dla każdego, kogo spotka.

friendly [przymiotnik]
اجرا کردن

przyjazny

Ex: She was always friendly to everyone she met , making new friends easily .

Zawsze była przyjazna wobec wszystkich, których spotkała, łatwo zdobywając nowych przyjaciół.

gentle [przymiotnik]
اجرا کردن

łagodny

Ex: Even in difficult times , he maintains a gentle demeanor , offering solace to those around him .

Nawet w trudnych chwilach zachowuje łagodne usposobienie, oferując pocieszenie tym wokół siebie.

tender [przymiotnik]
اجرا کردن

czuły

Ex:

Znany ze swojej delikatnej natury, szybko oferuje pomoc i wsparcie przyjaciołom w potrzebie.

humble [przymiotnik]
اجرا کردن

skromny

Ex: The humble artist credits others for his success , grateful for their support and encouragement .

Skromny artysta przypisuje swoje sukcesy innym, wdzięczny za ich wsparcie i zachętę.

trustworthy [przymiotnik]
اجرا کردن

godny zaufania

Ex: The trustworthy mechanic provides honest assessments and fair pricing for repairs .

Godny zaufania mechanik zapewnia uczciwe oceny i sprawiedliwe ceny za naprawy.

benevolent [przymiotnik]
اجرا کردن

życzliwy

Ex: The benevolent leader implemented policies to improve the lives of the poor .

Życzliwy przywódca wprowadził polityki mające na celu poprawę życia biednych.

articulate [przymiotnik]
اجرا کردن

wymowny

Ex: The articulate politician effectively communicates their policies and vision to the public .

Wymowny polityk skutecznie komunikuje swoje polityki i wizję publiczności.

eloquent [przymiotnik]
اجرا کردن

wymowny

Ex: She 's eloquent , effortlessly captivating audiences with her persuasive and articulate speech .

Ona jest wymowna, z łatwością urzekając publiczność swoją przekonującą i wyraźną mową.

compassionate [przymiotnik]
اجرا کردن

współczujący

Ex: The compassionate response from volunteers and donors helped provide relief to families affected by the natural disaster .

Współczująca odpowiedź wolontariuszy i darczyńców pomogła zapewnić ulgę rodzinom dotkniętym klęską żywiołową.

affectionate [przymiotnik]
اجرا کردن

czuły

Ex: The elderly couple held hands as they walked down the street , their affectionate bond evident to all who passed by .

Starsze małżeństwo trzymało się za ręce, idąc ulicą, ich czuła więź była widoczna dla wszystkich, którzy mijali.

considerate [przymiotnik]
اجرا کردن

uważny

Ex:

Uważny kierowca pozwolił pieszym bezpiecznie przejść przez ulicę przed kontynuowaniem jazdy.

reliable [przymiotnik]
اجرا کردن

niezawodny

Ex: The car is old but still reliable for long drives .

Samochód jest stary, ale nadal niezawodny na długie podróże.

dependable [przymiotnik]
اجرا کردن

godny zaufania

Ex: The dependable car never lets its owner down , reliably getting them to their destination .

Niezawodny samochód nigdy nie zawodzi swojego właściciela, niezawodnie dowożąc go do celu.

approachable [przymiotnik]
اجرا کردن

dostępny

Ex: The approachable manager encourages open communication and feedback from team members .

Przystępny menedżer zachęca do otwartej komunikacji i informacji zwrotnej od członków zespołu.

likable [przymiotnik]
اجرا کردن

sympatyczny

Ex: The likable actor charms audiences with his genuine smile and relatable performances .

Sympatyczny aktor urzeka publiczność swoim szczerym uśmiechem i relatable występami.

empathic [przymiotnik]
اجرا کردن

empatyczny

Ex: Being empathic , she could easily relate to the struggles of others .

Będąc empatyczną, mogła łatwo odnosić się do trudności innych.

charming [przymiotnik]
اجرا کردن

uroczy

Ex: The waiter 's charming smile and friendly manner made dining at the restaurant a delightful experience .

Uroczy uśmiech kelnera i przyjazne maniery sprawiły, że kolacja w restauracji była przyjemnym doświadczeniem.

suave [przymiotnik]
اجرا کردن

wytworny

Ex:

Elegancki biznesmen z łatwością porusza się w negocjacjach pod wysokim ciśnieniem z finezją.

loving [przymiotnik]
اجرا کردن

kochający

Ex:

Kochający rodzic obsypuje swoje dziecko uczuciem i zachętą, pielęgnując jego rozwój i dobre samopoczucie.

forgiving [przymiotnik]
اجرا کردن

wybaczający

Ex: The forgiving parent forgives their child for their mistakes , emphasizing the importance of learning and growth .

Wyrozumiały rodzic wybacza swojemu dziecku jego błędy, podkreślając znaczenie nauki i rozwoju.

protective [przymiotnik]
اجرا کردن

ochronny

Ex: She wore a protective mask and gloves while handling chemicals in the laboratory .

Nosiła ochronną maskę i rękawiczki podczas pracy z chemikaliami w laboratorium.

supportive [przymiotnik]
اجرا کردن

wspierający

Ex: The teacher offered supportive guidance to struggling students , helping them build confidence in their academic abilities .

Nauczyciel zaoferował wspierające wskazówki uczniom mającym trudności, pomagając im budować pewność siebie w swoich zdolnościach akademickich.

thoughtful [przymiotnik]
اجرا کردن

troskliwy

Ex: Known for her thoughtful nature , she anticipates the needs of others and offers support without hesitation .

Znana ze swojej troskliwej natury, przewiduje potrzeby innych i oferuje wsparcie bez wahania.

helpful [przymiotnik]
اجرا کردن

pomocny

Ex: The librarian was very helpful , helping me find the books I needed .

Bibliotekarz był bardzo pomocny, pomagając mi znaleźć potrzebne książki.

charismatic [przymiotnik]
اجرا کردن

charyzmatyczny

Ex: The charismatic performer captivates audiences with their magnetic stage presence and energy .

Charyzmatyczny wykonawca urzeka publiczność swoją magnetyczną scenicznością i energią.

sympathetic [przymiotnik]
اجرا کردن

współczujący

Ex: Despite their differences , they were always sympathetic to each other 's feelings .

Pomimo różnic, zawsze byli współczujący wobec uczuć drugiej osoby.

gracious [przymiotnik]
اجرا کردن

łaskawy

Ex: The team captain displayed a gracious attitude even in the face of defeat .

Kapitan drużyny wykazał się uprzejmą postawą nawet w obliczu porażki.

loved [przymiotnik]
اجرا کردن

kochany

Ex:

Twarz dziecka rozpromieniła się radością, gdy otrzymała ciepły uścisk, czując się kochana przez swoich dziadków.

caring [przymiotnik]
اجرا کردن

troskliwy

Ex:

W czasach kryzysu społeczności często łączą się, demonstrując swojego troskliwego ducha.

cooperative [przymiotnik]
اجرا کردن

współpracujący

Ex: The child was surprisingly cooperative during the dental exam .

Dziecko było zaskakująco współpracujące podczas badania stomatologicznego.

tactful [przymiotnik]
اجرا کردن

dyplomatyczny

Ex: When discussing difficult decisions with his team , the manager always remained tactful to maintain morale and cooperation .

Omawiając trudne decyzje ze swoim zespołem, menedżer zawsze pozostawał taktowny, aby utrzymać morale i współpracę.

sensitive [przymiotnik]
اجرا کردن

wrażliwy

Ex: Being sensitive to cultural differences allows for better communication and mutual respect .

Bycie wrażliwym na różnice kulturowe pozwala na lepszą komunikację i wzajemny szacunek.

assertive [przymiotnik]
اجرا کردن

asertywny

Ex: He admired her assertive personality , which made her stand out in a competitive environment .

Podziwiał jej asertywną osobowość, która wyróżniała ją w konkurencyjnym środowisku.

humane [przymiotnik]
اجرا کردن

humanitarny

Ex: The doctor 's humane bedside manner brought comfort to patients facing difficult diagnoses .

Ludzkie podejście lekarza przy łóżku przyniosło pocieszenie pacjentom stawiającym czoła trudnym diagnozom.

devoted [przymiotnik]
اجرا کردن

oddany

Ex: The caregiver showed devoted care to the elderly residents , treating them with kindness and patience .

Opiekun okazał oddaną troskę starszym mieszkańcom, traktując ich z życzliwością i cierpliwością.

badass [przymiotnik]
اجرا کردن

imponujący

Ex:

Artysta graffiti pozostawił po sobie badass mural, pokazując swój talent i kreatywność.

consistent [przymiotnik]
اجرا کردن

konsekwentny

Ex: The teacher praised the student for their consistent attendance and participation in class .

Nauczyciel pochwalił ucznia za jego konsekwentną frekwencję i udział w zajęciach.

empathetic [przymiotnik]
اجرا کردن

empatyczny

Ex: Emily 's empathetic nature made her a trusted confidant , as she could genuinely relate to the challenges faced by her friends .

Empatyczna natura Emily sprawiła, że była zaufaną powierniczką, ponieważ mogła naprawdę zrozumieć wyzwania, przed którymi stali jej przyjaciele.

artsy [przymiotnik]
اجرا کردن

artystyczny

Ex: The artsy student loves to spend hours painting and sketching in their free time .

Artystyczny student uwielbia spędzać godziny na malowaniu i szkicowaniu w wolnym czasie.

beloved [przymiotnik]
اجرا کردن

ukochanany

Ex: The classic novel remains a beloved favorite among readers of all ages .

Klasyczna powieść pozostaje ukochana ulubioną wśród czytelników w każdym wieku.