Premium|Aplicație mobilă|Dicționar

Langeek

Clasament

Modul Noapte

Începe să înveți

Aplicație mobilă Premium Dicționar

pattern

Adjective ale Atributelor Umane Abstracte - Adjective ale trăsăturilor interpersonale pozitive

Aceste adjective descriu calități și comportamente dezirabile care îmbunătățesc interacțiunile și relațiile, cum ar fi "respectuos", "empatic", "suportiv", etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes

[adjectiv]

kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others

dulce, amabil

dulce, amabil

Ex: The sweet lady at the bakery always gives extra cookies to the kids .**Dulcea** doamnă de la brutărie dă întotdeauna copiilor cookie-uri în plus.

Închide

[adjectiv]

nice and caring toward other people's feelings

amabil, bun

amabil, bun

Ex: The teacher was kind enough to give us an extension on the project .Profesorul a fost destul de **amabil** să ne acorde o prelungire a proiectului.

Închide

[adjectiv]

(of a person or their manner) kind and nice toward other people

prietenos, amabil

prietenos, amabil

Ex: Her friendly smile made the difficult conversation feel less awkward .Zâmbetul ei **prietenos** a făcut conversația dificilă să pară mai puțin stânjenitoare.

Închide

[adjectiv]

showing kindness and empathy toward others

blând, amabil

blând, amabil

Ex: The gentle nature of the horse made it easy to ride .Natura **blândă** a calului l-a făcut ușor de călărit.

Închide

[adjectiv]

caring and compassionate toward others

blând, compasiune

blând, compasiune

Ex: The tender caregiver provides comfort and reassurance to patients during difficult times.Îngrijitorul **blând** oferă confort și liniște pacienților în momente dificile.

Închide

[adjectiv]

behaving in a way that shows the lack of pride or sense of superiority over others

umil, modest

umil, modest

Ex: The humble leader listens to the ideas and concerns of others , valuing their contributions .Liderul **umil** ascultă ideile și preocupările altora, apreciind contribuțiile lor.

Închide

[adjectiv]

able to be trusted or relied on

de încredere, demn de încredere

de încredere, demn de încredere

Ex: The trustworthy organization prioritizes transparency and accountability in its operations .Organizația **de încredere** prioritizează transparența și responsabilitatea în operațiunile sale.

Închide

[adjectiv]

showing kindness and generosity

binevoitor, generos

binevoitor, generos

Ex: The charity was supported by a benevolent donor who wished to remain anonymous .Organizația de caritate a fost susținută de un donator **binevoitor** care dorea să rămână anonim.

Închide

[adjectiv]

(of a person) able to express oneself clearly and effectively

elocvent, articulat

elocvent, articulat

Ex: The professor is articulate, always able to convey difficult concepts in a coherent way .Profesorul este **articulat**, întotdeauna capabil să transmită concepte dificile într-un mod coerent.

Închide

[adjectiv]

able to utilize language to convey something well, especially in a persuasive manner

elocvent, convingător

elocvent, convingător

Ex: The lawyer gave an eloquent closing argument that swayed the jury .

Închide

[adjectiv]

showing kindness and understanding toward others, especially during times of difficulty or suffering

compasiune, milostiv

compasiune, milostiv

Ex: Her compassionate gestures , such as offering a listening ear and a shoulder to cry on , provided solace to her friends in distress .Gesturile sale **compasiune**, cum ar fi oferirea unei urechi care ascultă și a unui umăr pe care să plângă, au adus alinare prietenilor ei în suferință.

Închide

[adjectiv]

expressing love and care

afectuos, iubitor

afectuos, iubitor

Ex: They exchanged affectionate glances across the room , their love for each other evident in their eyes .Au schimbat priviri **afectuoase** peste cameră, dragostea lor unul pentru altul evidentă în ochii lor.

Închide

[adjectiv]

thoughtful of others and their feelings

grijuliu, atențios

grijuliu, atențios

Ex: In a considerate act of kindness , the student shared his notes with a classmate who had missed a lecture due to illness .Într-un act de bunătate **grijuliu**, studentul și-a împărtășit notele cu un coleg de clasă care a lipsit la o curs din cauza unei boli.

Închide

[adjectiv]

able to be trusted to perform consistently well and meet expectations

de încredere, sigur

de încredere, sigur

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .Produsul **fiabil** are o reputație pentru durabilitate și performanță.

Închide

[adjectiv]

able to be relied on to do what is needed or asked of

de încredere, sigur

de încredere, sigur

Ex: The dependable teacher provides consistent support and guidance to students .Profesorul **de încredere** oferă sprijin și îndrumare consecvente elevilor.

Închide

[adjectiv]

friendly and easy to talk to, making others feel comfortable and welcome in one's presence

accesibil, prietenos

accesibil, prietenos

Ex: The approachable neighbor greets everyone with a smile and a friendly word .Vecinul **accesibil** salută pe toți cu un zâmbet și un cuvânt prietenos.

Închide

[adjectiv]

pleasant and easy to be around

simpatic, plăcut

simpatic, plăcut

Ex: The likable neighbor is always willing to lend a hand and offer support to those in need .Vecinul **simpatic** este întotdeauna dispus să ofere o mână de ajutor și sprijin celor în nevoie.

Închide

[adjectiv]

having the ability to understand and share the feelings of others

empatic, compătimitor

empatic, compătimitor

Ex: His empathic response during the difficult situation helped ease tensions .Răspunsul său **empatic** în timpul situației dificile a ajutat la reducerea tensiunilor.

Închide

[adjectiv]

having an attractive and pleasing quality

fermecător, încrezător

fermecător, încrezător

Ex: Her charming mannerisms made her stand out at the party .Manierismele ei **fermecătoare** au făcut-o să iasă în evidență la petrecere.

Închide

[adjectiv]

(typically of men) very polite and charming

suav, fermecător

suav, fermecător

Ex: Known for his suave charm, he easily captivates others with his smooth-talking and wit.Cunoscut pentru farmecul său **rafinat**, captează cu ușurință pe alții cu vorbirea sa fluentă și spiritul său.

Închide

[adjectiv]

expressing deep affection, care, and compassion toward others

iubitor, afectuos

iubitor, afectuos

Ex: Known for her loving heart, she's quick to offer a helping hand and a listening ear to anyone in need.Cunoscută pentru inima sa **iubitoare**, este promptă în a oferi o mână de ajutor și un ureche ascultătoare oricui are nevoie.

Închide

[adjectiv]

able to excuse people's faults, mistakes, or offenses

iertător, indulgent

iertător, indulgent

Ex: The forgiving leader understands that everyone makes mistakes and offers guidance and support instead of punishment .Liderul **iertător** înțelege că toată lumea face greșeli și oferă îndrumare și sprijin în loc de pedeapsă.

Închide

[adjectiv]

displaying or having a desire to protect someone or something

protector, protectoare

protector, protectoare

Ex: The organization was dedicated to the protective care of endangered species in the wild .Organizația era dedicată îngrijirii **protectoare** a speciilor pe cale de dispariție în sălbăticie.

Închide

[adjectiv]

giving encouragement or providing help

suportiv, încurajator

suportiv, încurajator

Ex: The therapy dog provided supportive companionship to patients in the hospital , offering comfort and emotional support .Câinele de terapie a oferit companie **de sprijin** pacienților din spital, oferindu-le confort și sprijin emoțional.

Închide

[adjectiv]

caring and attentive to the needs, feelings, or well-being of others

grijuliu, atent

grijuliu, atent

Ex: The thoughtful coworker offers words of encouragement and support during challenging times .Colegul **grijuliu** oferă cuvinte de încurajare și sprijin în timpuri dificile.

Închide

[adjectiv]

(of a person) having a willingness or readiness to help someone

de ajutor, util

de ajutor, util

Ex: The shop assistant was very helpful; she found the perfect gift for my mom .Vânzătoarea a fost foarte **de ajutor**; a găsit cadoul perfect pentru mama mea.

Închide

[adjectiv]

having an appealing and persuasive personality that attracts and influences others

carismatic, magnetic

carismatic, magnetic

Ex: The charismatic salesman effortlessly convinces customers with his persuasive pitch and confidence .Vânzătorul **carismatic** convinge fără efort clienții cu prezentarea sa persuasivă și încredere.

Închide

[adjectiv]

showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good

compătimitor, simpatic

compătimitor, simpatic

Ex: The therapist provided a sympathetic environment for her clients to share their emotions .Terapeutul a oferit un mediu **compasi** pentru clienții săi să-și împărtășească emoțiile.

Închide

[adjectiv]

characterized by kindness, politeness, and a warm, welcoming demeanor

grațios, amabil

grațios, amabil

Ex: Their gracious hospitality made the visitors feel like part of the community .Ospitalitatea lor **grațioasă** i-a făcut pe vizitatori să se simtă parte a comunității.

Închide

[adjectiv]

feeling cherished, valued, and deeply cared for by others

iubit, prețuit

iubit, prețuit

Ex: The rescued cat purred contentedly in its new home , finally feeling loved and safe .Pisica salvată s-a tors mulțumită în noua ei casă, simțindu-se în sfârșit **iubită** și în siguranță.

Închide

[adjectiv]

showing concern for the well-being of others and being kind and supportive in one's actions and interactions

grijuliu, atențios

grijuliu, atențios

Ex: The teacher 's caring attitude made students feel comfortable approaching her with their problems .Atitudinea **grijulie** a învățătoarei i-a făcut pe elevi să se simtă confortabil să se apropie de ea cu problemele lor.

Închide

[adjectiv]

willing to work with others to reach a shared goal

cooperant, colaborativ

cooperant, colaborativ

Ex: The company 's success is attributed to its cooperative culture , where teamwork is valued .Succesul companiei este atribuit culturii sale **cooperative**, unde munca în echipă este valorizată.

Închide

[adjectiv]

careful not to make anyone upset or annoyed

diplomat, tacticos

diplomat, tacticos

Ex: In social settings , she was tactful in steering conversations away from controversial topics to keep the atmosphere pleasant .În contexte sociale, ea a fost **tactfulă** în a direcționa conversațiile departe de subiecte controversate pentru a menține o atmosferă plăcută.

Închide

[adjectiv]

capable of understanding other people's emotions and caring for them

sensibil, empatic

sensibil, empatic

Ex: The nurse ’s sensitive care helped put the patient at ease .Îngrijirea **sensibilă** a asistentei a ajutat pacientul să se simtă în largul său.

Închide

[adjectiv]

confident in expressing one's opinions, ideas, or needs in a clear, direct, and respectful manner

asertiv, ferm

asertiv, ferm

Ex: Assertive leaders inspire trust and motivate their teams to achieve goals .Liderii **asertivi** inspiră încredere și își motivează echipele să atingă obiectivele.

Închide

[adjectiv]

showing compassion, kindness, and consideration towards others

uman, compătimitor

uman, compătimitor

Ex: He believes in a humane approach to criminal justice , focusing on rehabilitation rather than punishment .El crede într-o abordare **umană** a justiției penale, concentrându-se pe reabilitare mai degrabă decât pe pedeapsă.

Închide

[adjectiv]

expressing much attention and love toward someone or something

devotat, dedicat

devotat, dedicat

Ex: The dog was devoted to its owner , following them everywhere and eagerly awaiting their return home .Câinele era **devotat** stăpânului său, urmându-l peste tot și așteptând cu nerăbdare întoarcerea acasă.

Închide

[adjectiv]

exceptionally impressive, daring, and cool in an unconventional or rebellious way

impresionant, rebel

impresionant, rebel

Ex: Despite her petite stature , she 's a badass martial artist , capable of defeating opponents much larger than herself .În ciuda staturii ei mici, este o artistă marțială **tare**, capabilă să învingă adversari mult mai mari decât ea.

Închide

[adjectiv]

following the same course of action or behavior over time

consistent, regulat

consistent, regulat

Ex: The author 's consistent writing schedule allowed them to publish a book every year .Programul **consistent** de scriere al autorului le-a permis să publice o carte în fiecare an.

Închide

[adjectiv]

having the ability to understand and share the feelings, emotions, and experiences of others

empatic, compasiune

empatic, compasiune

Ex: The doctor 's empathetic bedside manner helped ease the anxiety of patients .Modul **empatic** al medicului la pat a ajutat la ameliorarea anxietății pacienților.

Închide

[adjectiv]

having a strong interest or involvement in the arts, often showing a creative or unconventional style

artistic, boem

artistic, boem

Ex: The artsy musician experiments with different genres to create original compositions .Muzicianul **artistic** experimentează cu diferite genuri pentru a crea compoziții originale.

Închide

[adjectiv]

dearly loved and cherished

iubit, drag

iubit, drag

Ex: The beloved family pet brought joy and laughter into their home every day .Animalul de companie **iubit** al familiei aducea bucurie și râs în casa lor în fiecare zi.

Închide

Adjective ale Atributelor Umane Abstracte

Descarcă aplicația LanGeek