pattern

Adjective ale Atributelor Umane Abstracte - Adjective ale trăsăturilor interpersonale pozitive

Aceste adjective descriu calități și comportamente dezirabile care îmbunătățesc interacțiunile și relațiile, cum ar fi "respectuos", "empatic", "suportiv", etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
sweet
sweet
[adjectiv]

kind and pleasant in nature, often thoughtful and caring toward others

dulce, amabil

dulce, amabil

Ex: She's such a sweet person, always going out of her way to help others. 

Ea este o persoană atât de dulce, întotdeauna făcând tot posibilul pentru a-i ajuta pe alții.

Închide
Conectare
kind
kind
[adjectiv]

nice and caring toward other people's feelings

amabil, bun

amabil, bun

Ex: It's a kind gesture to write thank you notes after receiving gifts. 

Este un gest amabil să scrii note de mulțumire după ce primești cadouri.

Închide
Conectare
friendly
friendly
[adjectiv]

(of a person or their manner) kind and nice toward other people

prietenos, amabil

prietenos, amabil

Ex: Despite his fame, he is a friendly and approachable person. 

În ciuda faimelor sale, el este o persoană prietenoasă și accesibilă.

Închide
Conectare
gentle
gentle
[adjectiv]

showing kindness and empathy toward others

blând, amabil

blând, amabil

Ex: He has a gentle nature, always treating others with kindness and understanding. 

El are o fire blândă, tratând întotdeauna pe ceilalți cu bunătate și înțelegere.

Închide
Conectare
tender
tender
[adjectiv]

caring and compassionate toward others

blând, compasiune

blând, compasiune

Ex: She's a tender person, always showing kindness and empathy towards those in need. 

Ea este o persoană blândă, care arată întotdeauna bunătate și empatie față de cei în nevoie.

Închide
Conectare
humble
humble
[adjectiv]

behaving in a way that shows the lack of pride or sense of superiority over others

umil,  modest

umil, modest

Ex: He's a humble person, never boasting about his achievements and always treating others with kindness. 

El este o persoană umilă, care nu se laudă niciodată cu realizările sale și întotdeauna îi tratează pe alții cu bunătate.

Închide
Conectare
trustworthy
trustworthy
[adjectiv]

able to be trusted or relied on

de încredere, demn de încredere

de încredere, demn de încredere

Ex: He's trustworthy, always keeping his promises and maintaining confidentiality. 

El este de încredere, își ține întotdeauna promisiunile și menține confidențialitatea.

Închide
Conectare
benevolent
benevolent
[adjectiv]

showing kindness and generosity

binevoitor, generos

binevoitor, generos

Ex: The benevolent old man would often buy lunch for strangers at the local cafe. 

Bătrânul binevoitor cumpăra adesea prânz pentru străini la cafeneaua locală.

Închide
Conectare
articulate
articulate
[adjectiv]

(of a person) able to express oneself clearly and effectively

elocvent, articulat

elocvent, articulat

Ex: She's articulate, conveying her thoughts and ideas with clarity and confidence. 

Ea este articulată, exprimându-și gândurile și ideile cu claritate și încredere.

Închide
Conectare
eloquent
eloquent
[adjectiv]

able to utilize language to convey something well, especially in a persuasive manner

elocvent, convingător

elocvent, convingător

Ex: The eloquent activist rallies support for social causes through impassioned and persuasive speeches. 

Activista elocvent adună sprijin pentru cauze sociale prin discursuri pline de pasiune și persuasive.

Închide
Conectare
compassionate
compassionate
[adjectiv]

showing kindness and understanding toward others, especially during times of difficulty or suffering

compasiune, milostiv

compasiune, milostiv

Ex: The nurse showed compassionate care and empathy towards the elderly patients in the nursing home. 

Asistenta medicală a arătat îngrijire compasiune și empatie față de pacienții vârstnici din căminul de bătrâni.

Închide
Conectare
affectionate
affectionate
[adjectiv]

expressing love and care

afectuos, iubitor

afectuos, iubitor

Ex: The couple shared an affectionate embrace after being apart for weeks. 

Cuplul a împărtășit o îmbrățișare afectuoasă după ce au fost despărțiți săptămâni la rând.

Închide
Conectare
considerate
considerate
[adjectiv]

thoughtful of others and their feelings

grijuliu, atențios

grijuliu, atențios

Ex: Sarah's considerate nature was evident when she remembered to bring a gluten-free dessert for her friend's party, knowing about her dietary restrictions. 

Natura grijulie a Sarei a fost evidentă când și-a amintit să aducă un desert fără gluten pentru petrecerea prietenei sale, știind despre restricțiile sale alimentare.

Închide
Conectare
reliable
reliable
[adjectiv]

able to be trusted to perform consistently well and meet expectations

de încredere, sigur

de încredere, sigur

Ex: He's reliable, always delivering on his promises and consistently producing quality work. 

El este de încredere, își ține întotdeauna promisiunile și produce în mod constant muncă de calitate.

Închide
Conectare
dependable
dependable
[adjectiv]

able to be relied on to do what is needed or asked of

de încredere, sigur

de încredere, sigur

Ex: She's dependable, always coming through when needed and proving to be trustworthy in all situations. 

Ea este de încredere, întotdeauna vine atunci când este nevoie și se dovedește a fi demnă de încredere în toate situațiile.

Închide
Conectare
approachable
approachable
[adjectiv]

friendly and easy to talk to, making others feel comfortable and welcome in one's presence

accesibil, prietenos

accesibil, prietenos

Ex: She's approachable, always welcoming and receptive to others, making it easy to engage with her. 

Ea este accesibilă, întotdeauna primitoare și receptivă la alții, făcând ușor să interacționezi cu ea.

Închide
Conectare
likable
likable
[adjectiv]

pleasant and easy to be around

simpatic, plăcut

simpatic, plăcut

Ex: He's likable, making friends easily with his friendly and outgoing nature. 

El este simpatic, făcându-și prieteni ușor datorită naturii sale prietenoase și deschise.

Închide
Conectare
empathic
empathic
[adjectiv]

having the ability to understand and share the feelings of others

empatic, compătimitor

empatic, compătimitor

Ex: Her empathic nature made her a trusted confidant for friends seeking support. 

Natura ei empatică a făcut-o o confidentă de încredere pentru prietenii care căutau sprijin.

Închide
Conectare
charming
charming
[adjectiv]

having an attractive and pleasing quality

fermecător, încrezător

fermecător, încrezător

Ex: Despite her simple attire, there was something undeniably charming about her natural beauty. 
Închide
Conectare
suave
suave
[adjectiv]

(typically of men) very polite and charming

suav, fermecător

suav, fermecător

Ex: He's suave, exuding confidence and elegance in his interactions with others. 

El este rafinat, emanând încredere și eleganță în interacțiunile sale cu alții.

Închide
Conectare
loving
loving
[adjectiv]

expressing deep affection, care, and compassion toward others

iubitor, afectuos

iubitor, afectuos

Ex: She's loving, always showing kindness and warmth to those around her. 

Ea este iubitoare, întotdeauna arătând bunătate și căldură celor din jurul ei.

Închide
Conectare
forgiving
forgiving
[adjectiv]

able to excuse people's faults, mistakes, or offenses

iertător, indulgent

iertător, indulgent

Ex: She's forgiving, choosing to let go of grievances and extend kindness to those who have wronged her. 

Ea este iertătoare, alegând să lase deoparte resentimentele și să extindă bunătatea celor care au greșit față de ea.

Închide
Conectare
protective
protective
[adjectiv]

displaying or having a desire to protect someone or something

protector, protectoare

protector, protectoare

Ex: The mother bear was fiercely protective of her cubs, keeping a close watch on them at all times. 

Ursul mamă era foarte protectoare cu puii săi, ținându-i sub observație atentă tot timpul.

Închide
Conectare
supportive
supportive
[adjectiv]

giving encouragement or providing help

suportiv, încurajator

suportiv, încurajator

Ex: Her family was incredibly supportive during her recovery from surgery, providing assistance and encouragement every step of the way. 

Familia ei a fost incredibil de sprijinitoare în timpul recuperării ei după operație, oferind asistență și încurajare la fiecare pas.

Închide
Conectare
thoughtful
thoughtful
[adjectiv]

caring and attentive to the needs, feelings, or well-being of others

grijuliu, atent

grijuliu, atent

Ex: She's thoughtful, always going out of her way to make others feel cared for and appreciated. 

Ea este grijulie, întotdeauna făcând eforturi suplimentare pentru ca alții să se simtă îngrijiți și apreciați.

Închide
Conectare
helpful
helpful
[adjectiv]

(of a person) having a willingness or readiness to help someone

de ajutor, util

de ajutor, util

Ex: He's been very helpful during the move, carrying the heavy boxes. 

A fost foarte de ajutor în timpul mutării, purtând cutiile grele.

Închide
Conectare
charismatic
charismatic
[adjectiv]

having an appealing and persuasive personality that attracts and influences others

carismatic, magnetic

carismatic, magnetic

Ex: He's charismatic, effortlessly captivating people with his charm and persuasive presence. 

El este carismatic, captivând oamenii fără efort cu farmecul și prezența sa persuasivă.

Închide
Conectare
sympathetic
sympathetic
[adjectiv]

showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good

compătimitor, simpatic

compătimitor, simpatic

Ex: The teacher was sympathetic to the student who was struggling with the coursework. 

Profesorul a fost compătimitor față de studentul care se chinuia cu cursul.

Închide
Conectare
gracious
gracious
[adjectiv]

characterized by kindness, politeness, and a warm, welcoming demeanor

grațios, amabil

grațios, amabil

Ex: She offered a gracious welcome to all the guests at the party. 

Ea a oferit un primire grațioasă tuturor invitaților la petrecere.

Închide
Conectare
loved
loved
[adjectiv]

feeling cherished, valued, and deeply cared for by others

iubit, prețuit

iubit, prețuit

Ex: She felt loved and appreciated by her family on her birthday. 

Ea s-a simțit iubită și apreciată de familia ei în ziua de naștere.

Închide
Conectare
caring
caring
[adjectiv]

showing concern for the well-being of others and being kind and supportive in one's actions and interactions

grijuliu, atențios

grijuliu, atențios

Ex: She is known for her caring nature, always willing to lend a helping hand to those in need. 

Ea este cunoscută pentru natura sa îngrijitoare, întotdeauna dispusă să întindă o mână de ajutor celor în nevoie.

Închide
Conectare
cooperative
cooperative
[adjectiv]

characterized by a willingness and ability to work harmoniously with others

cooperant, colaborativ

cooperant, colaborativ

Ex: She's always cooperative during group assignments. 

Ea este întotdeauna cooperantă în timpul sarcinilor de grup.

Închide
Conectare
tactful
tactful
[adjectiv]

careful not to make anyone upset or annoyed

diplomat, tacticos

diplomat, tacticos

Ex: It's important to be tactful when giving feedback to avoid hurting someone's feelings. 

Este important să fii tacticos când dai feedback pentru a evita să rănești sentimentele cuiva.

Închide
Conectare
sensitive
sensitive
[adjectiv]

capable of understanding other people's emotions and caring for them

sensibil, empatic

sensibil, empatic

Ex: She has a sensitive nature, always attuned to the feelings of those around her. 

Ea are o fire sensibilă, întotdeauna acordată sentimentelor celor din jurul ei.

Închide
Conectare
assertive
assertive
[adjectiv]

confident in expressing one's opinions, ideas, or needs in a clear, direct, and respectful manner

asertiv, ferm

asertiv, ferm

Ex: She made an assertive argument during the meeting, clearly outlining her proposal. 

Ea a făcut un argument asertiv în timpul ședinței, prezentând clar propunerea sa.

Închide
Conectare
humane
humane
[adjectiv]

showing compassion, kindness, and consideration towards others

uman, compătimitor

uman, compătimitor

Ex: The humane treatment of animals is a fundamental principle of ethical farming practices. 

Tratamentul uman al animalelor este un principiu fundamental al practicilor agricole etice.

Închide
Conectare
devoted
devoted
[adjectiv]

expressing much attention and love toward someone or something

devotat, dedicat

devotat, dedicat

Ex: She was a devoted mother, always putting her children's needs above her own. 

Era o mamă devotată, punând mereu nevoile copiilor ei mai presus de ale sale.

Închide
Conectare
badass
badass
[adjectiv]

exceptionally impressive, daring, and cool in an unconventional or rebellious way

impresionant, rebel

impresionant, rebel

Ex: The movie's protagonist is portrayed as a badass action hero, taking down villains with style and swagger. 

Protagonistul filmului este portretizat ca un erou de acțiune badass, doborând răufăcătorii cu stil și tupeu.

Închide
Conectare
consistent
consistent
[adjectiv]

following the same course of action or behavior over time

consistent, regulat

consistent, regulat

Ex: She showed consistent dedication to her studies, earning top grades semester after semester. 

Ea a demonstrat o dedicație consecventă față de studiile sale, obținând cele mai bune note semestru după semestru.

Închide
Conectare
empathetic
empathetic
[adjectiv]

having the ability to understand and share the feelings, emotions, and experiences of others

empatic, compasiune

empatic, compasiune

Ex: Sarah is known for her empathetic nature, always lending a listening ear and offering comfort to those in need. 

Sarah este cunoscută pentru natura ei empatică, întotdeauna pregătită să asculte și să ofere mângâiere celor în nevoie.

Închide
Conectare
artsy
artsy
[adjectiv]

having a strong interest or involvement in the arts, often showing a creative or unconventional style

artistic, boem

artistic, boem

Ex: The artsy filmmaker experiments with avant-garde techniques in their movies. 

Regizorul artistic experimentează cu tehnici avangardiste în filmele sale.

Închide
Conectare
beloved
beloved
[adjectiv]

dearly loved and cherished

iubit, drag

iubit, drag

Ex: The elderly couple held hands, symbolizing their beloved bond of many years. 

Cuplul în vârstă și-a ținut mâinile, simbolizând legătura lor iubită de mulți ani.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek