pattern

Az Érzékszervi Tapasztalatokat Leíró Melléknevek - Hang Melléknevek

A hang melléknevek leírják a zajok hallási minőségét és jellemzőit, olyan tulajdonságokat közvetítve, mint "hangos", "melodikus", "átütő" stb.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
silent
silent
[melléknév]

having or making little or no sound

csendes, hangtalan

csendes, hangtalan

Ex: The silent library provided a peaceful environment for studying .

A csendes könyvtár nyugodt környezetet biztosított a tanuláshoz.

muted
muted
[melléknév]

(of a sound) having a subdued quality, with reduced intensity or volume

tompított, halkított

tompított, halkított

Ex: He played the piano with muted tones to create a gentle and soothing melody.

Tompa hangszínekkel játszott a zongorán, hogy egy lágy és nyugtató dallamot hozzon létre.

quiet
quiet
[melléknév]

with little or no noise

csendes, nyugodt

csendes, nyugodt

Ex: The forest was quiet, with only the occasional chirping of birds breaking the silence .

Az erdő csendes volt, csak néha-néha szakította meg a csendet a madarak csicsergése.

hushed
hushed
[melléknév]

having a quiet and calm state, often accompanied by quiet voices or sounds

tompított, csendes

tompított, csendes

Ex: The hushed murmurs of the audience filled the auditorium during the concert .

A közönség tompított suttogása betöltötte a termet a koncert alatt.

audible
audible
[melléknév]

(of a sound) loud enough to be heard by everyone

hallható, érezhető

hallható, érezhető

Ex: The teacher 's instructions were clearly audible to all the students in the classroom .

A tanár utasításai tisztán hallhatóak voltak az osztály összes tanulója számára.

mumbling
mumbling
[melléknév]

speaking quietly and unclearly, making it hard for others to understand

motyogó, érthetetlenül beszélő

motyogó, érthetetlenül beszélő

Ex: The mumbling actor 's lines were barely audible from the back of the theater .

A dörmögő színész szövege alig volt hallható a színház hátuljából.

soft
soft
[melléknév]

having a low volume

puha, halk

puha, halk

Ex: The actress delivered her lines with a soft voice that matched the tender scene .

A színésznő halk hangon adta elő a szövegét, ami illeszkedett a gyengéd jelenethez.

loud
loud
[melléknév]

producing a sound or noise with high volume

hangos, zajos

hangos, zajos

Ex: The conductor signaled for the entire ensemble to play with a loud intensity in the fortissimo passage .

A karmester jelezte az egész együttesnek, hogy hangos intenzitással játsszanak a fortissimo részben.

noisy
noisy
[melléknév]

producing or having a lot of loud and unwanted sound

zajos, hangos

zajos, hangos

Ex: The construction site was noisy, with machinery and workers making loud noises .

Az építkezési terület zajos volt, gépek és munkások hangos zajt keltettek.

squeaky
squeaky
[melléknév]

producing a high-pitched, sharp sound

nyikorgó, éles

nyikorgó, éles

Ex: The squeaky marker on the whiteboard made a distracting noise during the lecture .

A nyikorgó filctoll a táblán zavaró zajt okozott az előadás alatt.

resonant
resonant
[melléknév]

(of sound) having a deep, clear, and echoing effect

rezgő, hangzatos

rezgő, hangzatos

Ex: The resonant sound of footsteps on the wooden floor echoed in the empty hall .

A lépések rezgő hangja a fa padlón visszhangzott az üres csarnokban.

shrill
shrill
[melléknév]

having a sharply high-pitched, harsh sound

éles, fanyar

éles, fanyar

Ex: The emergency siren wailed with a shrill pitch , alerting residents to take cover .

A vészhelyzeti sziréna éles hangon sípolt, figyelmeztetve a lakosokat, hogy keressenek menedéket.

strident
strident
[melléknév]

loud and harsh-sounding, often causing discomfort

nyikorgó, éles

nyikorgó, éles

Ex: The strident screech of the brakes made everyone flinch .

A fékek csikorgó hangja mindenkit megijesztett.

sonic
sonic
[melléknév]

involving or relating to sound or sound waves

hang-, akusztikus

hang-, akusztikus

Ex: The sonic vibrations from the drums could be felt across the room .

A dobok hanghullám rezgései érezhetőek voltak az egész szobában.

ultrasonic
ultrasonic
[melléknév]

involving or relating to sound waves with frequencies higher than the upper limit of human hearing

ultrahang

ultrahang

Ex: An ultrasonic sensor detected the distance between the car and the object .

Egy ultrahang érzékelő észlelte az autó és a tárgy közötti távolságot.

auditory
auditory
[melléknév]

related to the ability of hearing

hallási, auditív

hallási, auditív

Ex: Auditory cues can be used to assist individuals with visual impairments in navigating their environment .

A hallási jelek segíthetnek a látássérülteknek a környezetükben való tájékozódásban.

stereo
stereo
[melléknév]

relating to a sound system that uses two or more channels to create a sense of space and depth in audio playback

sztereó, sztereofonikus

sztereó, sztereofonikus

Ex: The stereo receiver allowed for the connection of multiple audio sources.

A sztereó vevő lehetővé tette több hangforrás csatlakoztatását.

piercing
piercing
[melléknév]

(of sound) extremely high-pitched or intense that seems to cut through other sounds

átütő, éles

átütő, éles

Ex: The piercing cry of the baby echoed through the house.

A csecsemő átütő sikolya visszhangzott a házban.

tumultuous
tumultuous
[melléknév]

having a loud and chaotic sound, often associated with uproar or disorder

zajos, viharos

zajos, viharos

Ex: The tumultuous sound of thunder reverberated through the valley during the storm .

A vihar alatt a mennydörgés zajos hangja visszhangzott a völgyben.

rhythmic
rhythmic
[melléknév]

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

ritmikus, szabályos

ritmikus, szabályos

Ex: The rhythmic pattern of the waves crashing on the shore was mesmerizing.

A partot csapkodó hullámok ritmikus mintája lenyűgöző volt.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése