pattern

Aggettivi che Descrivono Esperienze Sensoriali - Aggettivi di suono

Gli aggettivi sonori descrivono le qualità uditive e le caratteristiche dei rumori, trasmettendo attributi come "forte", "melodico", "acuto", ecc.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
silent
[aggettivo]

having or making little or no sound

silenzioso

silenzioso

Ex: The silent library provided a peaceful environment for studying .La biblioteca **silenziosa** offriva un ambiente tranquillo per studiare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
muted
[aggettivo]

(of a sound) having a subdued quality, with reduced intensity or volume

smorzato, attenuato

smorzato, attenuato

Ex: He played the piano with muted tones to create a gentle and soothing melody.Suonò il pianoforte con toni **smorzati** per creare una melodia dolce e rilassante.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
quiet
[aggettivo]

with little or no noise

tranquillo

tranquillo

Ex: The forest was quiet, with only the occasional chirping of birds breaking the silence .La foresta era **silenziosa**, con solo il canto occasionale degli uccelli che rompeva il silenzio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
hushed
[aggettivo]

having a quiet and calm state, often accompanied by quiet voices or sounds

smorzato, silenzioso

smorzato, silenzioso

Ex: The hushed murmurs of the audience filled the auditorium during the concert .I mormorii **sommessi** del pubblico hanno riempito l'auditorium durante il concerto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
audible
[aggettivo]

(of a sound) loud enough to be heard by everyone

udibile, percepibile

udibile, percepibile

Ex: The teacher 's instructions were clearly audible to all the students in the classroom .Le istruzioni dell'insegnante erano chiaramente **udibili** per tutti gli studenti in classe.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
mumbling
[aggettivo]

speaking quietly and unclearly, making it hard for others to understand

borbottante, biascicante

borbottante, biascicante

Ex: The mumbling actor 's lines were barely audible from the back of the theater .Le battute dell'attore **borbottante** erano appena udibili dal fondo del teatro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
soft
[aggettivo]

having a low volume

morbido, basso

morbido, basso

Ex: The actress delivered her lines with a soft voice that matched the tender scene .L'attrice ha recitato le sue battute con una voce **soave** che si adattava alla scena tenera.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
loud
[aggettivo]

producing a sound or noise with high volume

forte

forte

Ex: The conductor signaled for the entire ensemble to play with a loud intensity in the fortissimo passage .Il direttore ha segnalato a tutto l'ensemble di suonare con un'intensità **forte** nel passaggio fortissimo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
noisy
[aggettivo]

producing or having a lot of loud and unwanted sound

rumoroso

rumoroso

Ex: The construction site was noisy, with machinery and workers making loud noises .Il cantiere era **rumoroso**, con macchinari e operai che facevano rumori forti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
squeaky
[aggettivo]

producing a high-pitched, sharp sound

stridente, acuto

stridente, acuto

Ex: The squeaky marker on the whiteboard made a distracting noise during the lecture .Il pennarello **stridente** sulla lavagna ha emesso un rumore fastidioso durante la lezione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
resonant
[aggettivo]

(of sound) having a deep, clear, and echoing effect

risonante, sonoro

risonante, sonoro

Ex: The resonant sound of footsteps on the wooden floor echoed in the empty hall .Il suono **risonante** dei passi sul pavimento di legno echeggiava nella sala vuota.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
shrill
[aggettivo]

having a sharply high-pitched, harsh sound

acuto, stridente

acuto, stridente

Ex: The emergency siren wailed with a shrill pitch , alerting residents to take cover .La sirena d'emergenza ululò con un tono **acuto**, avvisando i residenti di mettersi al riparo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
strident
[aggettivo]

loud and harsh-sounding, often causing discomfort

stridulo, strepitoso

stridulo, strepitoso

Ex: The strident screech of the brakes made everyone flinch .Il **stridulo** stridio dei freni ha fatto sobbalzare tutti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
sonic
[aggettivo]

involving or relating to sound or sound waves

sonico, acustico

sonico, acustico

Ex: The sonic vibrations from the drums could be felt across the room .Le vibrazioni **sonore** dei tamburi si potevano sentire in tutta la stanza.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
ultrasonic
[aggettivo]

involving or relating to sound waves with frequencies higher than the upper limit of human hearing

ultrasonico

ultrasonico

Ex: An ultrasonic sensor detected the distance between the car and the object .Un sensore **ultrasonico** ha rilevato la distanza tra l'auto e l'oggetto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
auditory
[aggettivo]

related to the ability of hearing

uditivo, auditivo

uditivo, auditivo

Ex: Auditory cues can be used to assist individuals with visual impairments in navigating their environment .I segnali **uditivi** possono essere utilizzati per aiutare le persone con disabilità visive a orientarsi nel loro ambiente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
stereo
[aggettivo]

relating to a sound system that uses two or more channels to create a sense of space and depth in audio playback

stereo, stereofonico

stereo, stereofonico

Ex: The stereo receiver allowed for the connection of multiple audio sources.Il ricevitore **stereo** permetteva la connessione di più sorgenti audio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
piercing
[aggettivo]

(of sound) extremely high-pitched or intense that seems to cut through other sounds

penetrante, acuto

penetrante, acuto

Ex: The piercing cry of the baby echoed through the house.Il grido **acuto** del bambino echeggiò per tutta la casa.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
tumultuous
[aggettivo]

having a loud and chaotic sound, often associated with uproar or disorder

tumultuoso, fragoroso

tumultuoso, fragoroso

Ex: The tumultuous sound of thunder reverberated through the valley during the storm.Il suono **tumultuoso** del tuono ha rimbombato attraverso la valle durante la tempesta.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
rhythmic
[aggettivo]

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

ritmico, cadenzato

ritmico, cadenzato

Ex: The rhythmic pattern of the waves crashing on the shore was mesmerizing.Lo schema **ritmico** delle onde che si infrangevano sulla riva era ipnotizzante.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Aggettivi che Descrivono Esperienze Sensoriali
LanGeek
Scarica l'app LanGeek