pattern

Adjective care Descriu Experiențele Senzoriale - Adjective ale sunetului

Adjectivele sonore descriu calitățile auditive și caracteristicile zgomotelor, transmitând atribute precum "tare", "melodios", "pătrunzător" etc.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives Describing Sensory Experiences
silent
[adjectiv]

having or making little or no sound

tăcut, liniștit

tăcut, liniștit

Ex: The silent library provided a peaceful environment for studying .Biblioteca **tăcută** oferea un mediu liniștit pentru studiu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
muted
[adjectiv]

(of a sound) having a subdued quality, with reduced intensity or volume

estompat, slăbit

estompat, slăbit

Ex: He played the piano with muted tones to create a gentle and soothing melody.A cântat la pian cu tonuri **estompate** pentru a crea o melodie blândă și liniștitoare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
quiet
[adjectiv]

with little or no noise

liniștit, tăcut

liniștit, tăcut

Ex: The forest was quiet, with only the occasional chirping of birds breaking the silence .Pădurea era **liniștită**, doar cântecul ocazional al păsărilor întrerupea liniștea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hushed
[adjectiv]

having a quiet and calm state, often accompanied by quiet voices or sounds

înăbușit, liniștit

înăbușit, liniștit

Ex: The hushed murmurs of the audience filled the auditorium during the concert .Susururile **înăbușite** ale publicului au umplut sala în timpul concertului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
audible
[adjectiv]

(of a sound) loud enough to be heard by everyone

audibil, perceptibil

audibil, perceptibil

Ex: The teacher 's instructions were clearly audible to all the students in the classroom .Instrucțiunile profesorului erau clar **auzite** de toți elevii din clasă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mumbling
[adjectiv]

speaking quietly and unclearly, making it hard for others to understand

mormăitor, vorbit neclar

mormăitor, vorbit neclar

Ex: The mumbling actor 's lines were barely audible from the back of the theater .Replicile actorului **mormăitor** erau abia audibile din spatele teatrului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
soft
[adjectiv]

having a low volume

moale, scăzut

moale, scăzut

Ex: The actress delivered her lines with a soft voice that matched the tender scene .Actrița și-a spus replicile cu o voce **blândă** care se potrivea cu scena tandră.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
loud
[adjectiv]

producing a sound or noise with high volume

zgomotos, tare

zgomotos, tare

Ex: The conductor signaled for the entire ensemble to play with a loud intensity in the fortissimo passage .Dirijorul a semnalat întregului ansamblu să cânte cu o intensitate **tare** în pasajul fortissimo.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
noisy
[adjectiv]

producing or having a lot of loud and unwanted sound

zgomotos, gălăgios

zgomotos, gălăgios

Ex: The construction site was noisy, with machinery and workers making loud noises .Șantierul de construcții era **zgomotos**, cu utilaje și muncitori care făceau zgomote puternice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
squeaky
[adjectiv]

producing a high-pitched, sharp sound

scârțâitor, ascuțit

scârțâitor, ascuțit

Ex: The squeaky marker on the whiteboard made a distracting noise during the lecture .Markerul **scârțâitor** de pe tablă a făcut un zgomot deranjant în timpul cursului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
resonant
[adjectiv]

(of sound) having a deep, clear, and echoing effect

rezonant, sonor

rezonant, sonor

Ex: The resonant sound of footsteps on the wooden floor echoed in the empty hall .Sunetul **rezonant** al pașilor pe podeaua de lemn răsuna în sala goală.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
shrill
[adjectiv]

having a sharply high-pitched, harsh sound

ascuțit, strident

ascuțit, strident

Ex: The emergency siren wailed with a shrill pitch , alerting residents to take cover .Sirena de urgență a urlat cu un ton **ascuțit**, alertând locuitorii să se adăpostească.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
strident
[adjectiv]

loud and harsh-sounding, often causing discomfort

strident, ascuțit

strident, ascuțit

Ex: The strident screech of the brakes made everyone flinch .**Stridentul** scârțâit al frânelor i-a făcut pe toți să tresară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sonic
[adjectiv]

involving or relating to sound or sound waves

sonic, acustic

sonic, acustic

Ex: The sonic vibrations from the drums could be felt across the room .Vibrațiile **sonice** ale tobelor puteau fi simțite în întreaga încăpere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ultrasonic
[adjectiv]

involving or relating to sound waves with frequencies higher than the upper limit of human hearing

ultrasonic

ultrasonic

Ex: An ultrasonic sensor detected the distance between the car and the object .Un senzor **ultrasonic** a detectat distanța dintre mașină și obiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
auditory
[adjectiv]

related to the ability of hearing

auditiv, auditor

auditiv, auditor

Ex: Auditory cues can be used to assist individuals with visual impairments in navigating their environment .Indiciile **auditive** pot fi folosite pentru a ajuta persoanele cu deficiențe de vedere să navigheze în mediul lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
stereo
[adjectiv]

relating to a sound system that uses two or more channels to create a sense of space and depth in audio playback

stereo, stereofonic

stereo, stereofonic

Ex: The stereo receiver allowed for the connection of multiple audio sources.Receptorul **stereo** a permis conectarea mai multor surse audio.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
piercing
[adjectiv]

(of sound) extremely high-pitched or intense that seems to cut through other sounds

pătrunzător, ascuțit

pătrunzător, ascuțit

Ex: The piercing cry of the baby echoed through the house.Strigătul **pătrunzător** al bebelușului a răsunat prin casă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
tumultuous
[adjectiv]

having a loud and chaotic sound, often associated with uproar or disorder

tumultuos, zgomotos

tumultuos, zgomotos

Ex: The tumultuous sound of thunder reverberated through the valley during the storm.Sunetul **tumultuos** al tunetului a răsunat prin vale în timpul furtunii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
rhythmic
[adjectiv]

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

ritmic, regulat

ritmic, regulat

Ex: The rhythmic pattern of the waves crashing on the shore was mesmerizing.Modelul **ritmic** al valurilor care se izbeau pe țărm era fermecător.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Adjective care Descriu Experiențele Senzoriale
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek