pattern

Szókincs az IELTS Academichez (Pontszám 6-7) - Film és Színház

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a filmhez és a színházhoz kapcsolódnak, és amelyek szükségesek az akadémikus IELTS vizsgához.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulary for Academic IELTS (6-7)

to give a short performance in order to get a role in a movie, play, show, etc.

meghallgatáson vesz részt, audicionál

meghallgatáson vesz részt, audicionál

Ex: They asked him to audition again with a different monologue .Megkérték, hogy **meghallgatáson** vegyen részt újra egy másik monológgal.
adaptation
[Főnév]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adaptáció

adaptáció

Ex: The adaptation of the Broadway musical featured elaborate sets and stunning choreography that dazzled audiences .A Broadway musical **feldolgozása** részletes díszleteket és lenyűgöző koreográfiát mutatott be, ami elbűvölte a közönséget.
spoiler alert
[Főnév]

a warning given before the important plot points of a movie, book, game, etc. are revealed

spoiler figyelmeztetés, spoiler riasztás

spoiler figyelmeztetés, spoiler riasztás

spoiler
[Főnév]

unwanted information about how the plot of a movie, game, book, etc. develops or ends that can ruin one's enjoyment

spoiler, cselekményelárulás

spoiler, cselekményelárulás

Ex: The film ’s spoiler was so widely shared that many people did n’t bother to watch it .
dubbing
[Főnév]

the process of replacing original recorded dialogue or sound with a new version, usually in a different language or for technical reasons, in film and video production

szinkronizálás, az eredeti párbeszéd cseréje

szinkronizálás, az eredeti párbeszéd cseréje

premiere
[Főnév]

the first public screening or performance of a movie or play

bemutató

bemutató

Ex: Celebrities and industry insiders attended the star-studded premiere of the indie film , generating buzz and excitement for its release .Hírességek és iparági szereplők vettek részt a független film csillagos **bemutatóján**, ami izgalmat és várakozást keltett a megjelenés előtt.
sequel
[Főnév]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

folytatás

folytatás

Ex: The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .A **folytatás** felülmúlta a várakozásokat, új fordulatokat és felfedéseket mutatott be, amelyek a nézőket izgalomban tartották.
trilogy
[Főnév]

a set of three movies, books, etc. that are related or have the same characters

trilógia

trilógia

Ex: The success of the film adaptation led to discussions about expanding the trilogy into a larger cinematic universe .A filmadaptáció sikere vitákhoz vezetett a **trilógia** nagyobb filmes univerzummá való bővítéséről.
blooper
[Főnév]

a humorous or embarrassing mistake, often made during filming, recording, or live performance

baklövés, tévútra tévedés

baklövés, tévútra tévedés

Ex: Despite the blooper, the broadcast continued smoothly , and no one seemed to mind .A **baklövés** ellenére a sugárzás zökkenőmentesen folytatódott, és senki sem tűnt felháborodottnak.
montage
[Főnév]

a technique or process of selecting, editing, and pasting separate footage in order to create a motion picture

montázs

montázs

Ex: The artist 's exhibition featured a video montage of her creative process from start to finish .A művész kiállítása egy videó**montázst** mutatott be kreatív folyamatáról kezdetétől a végéig.
reel
[Főnév]

a circular item around which film is wound

tekercs, doboz

tekercs, doboz

Ex: The engineer examined the steel reel, checking for any signs of wear or damage before using it to spool the cable .A mérnök megvizsgálta az acél **tekercset**, kereste a kopás vagy sérülés jeleit, mielőtt a kábelet feltekerné.
prequel
[Főnév]

‌a novel, motion picture, etc. that depicts the events and stories taking place before the events of an earlier work

prequel, előzmény

prequel, előzmény

spin-off
[Főnév]

production of something new based on a successful movie or TV show

spin-off, leágazás

spin-off, leágazás

voice over
[Főnév]

spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

szövegezés, narrátor

szövegezés, narrátor

Ex: The film’s voice-over guided viewers through the protagonist’s thoughts.
green screen
[Főnév]

a backdrop used in video and film production that can be digitally replaced with any background during post-production

zöld háttér, zöld képernyő

zöld háttér, zöld képernyő

footage
[Főnév]

the raw material that is filmed by a video or movie camera

felvételek, anyag

felvételek, anyag

Ex: Old footage of the concert was shared online .A koncert régi **felvételeit** megosztották online.
box office
[Főnév]

a small place at a cinema, theater, etc. from which tickets are bought

jegyiroda, pénztár

jegyiroda, pénztár

slasher
[Főnév]

a horror movie in which characters are brutalized and murdered by an unknown person

horrorfilm, slasher

horrorfilm, slasher

sitcom
[Főnév]

a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes

szituációs komédia, sitcom

szituációs komédia, sitcom

Ex: The actor became famous for his role in a popular sitcom.A színész híressé vált egy népszerű **szituációs komédia**-ban játszott szerepe miatt.
black comedy
[Főnév]

a genre of comedy that uses topics and situations that are usually considered taboo or tragic, such as death, disease, war, and crime, to create humor

fekete komédia, fekete humor

fekete komédia, fekete humor

melodrama
[Főnév]

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

melodráma, túlzott dráma

melodráma, túlzott dráma

Ex: The reality TV show thrived on melodrama, constantly stirring up conflict and featuring highly emotional confrontations between cast members .A valóságshow a **melodrámán** virágzott, folyamatosan konfliktusokat szítva és nagyon érzelmes konfrontációkat mutatva a szereplők között.
Hollywood
[Főnév]

the American film industry, involving celebrities, its lifestyle, etc. as a whole

Hollywood, az amerikai filmipar

Hollywood, az amerikai filmipar

Ex: The documentary provided a behind-the-scenes look at Hollywood.A dokumentumfilm betekintést nyújtott **Hollywood** kulisszái mögé.
Bollywood
[Főnév]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood, India filmipara

Bollywood, India filmipara

Ex: The actor rose to fame in Bollywood after starring in several blockbuster hits .A színész hírnévre tett szert **Bollywoodban**, miután több blockbusterben játszott.
Nollywood
[Főnév]

a colloquial term used to describe the Nigerian film industry, known for producing movies that are typically low-budget, direct-to-video, and predominantly in English, Yoruba, Igbo, and Hausa languages

Nollywood, egy köznyelvi kifejezés

Nollywood, egy köznyelvi kifejezés

screening
[Főnév]

a showing of a movie to an audience, typically at a scheduled time

vetítés, bemutató

vetítés, bemutató

Ex: After the screening, there was a Q&A session with the director .A **vetítés** után kérdések és válaszok alkalmával lehetett találkozni a rendezővel.
heroine
[Főnév]

the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

hősnő, női főszereplő

hősnő, női főszereplő

Ex: The story is about a heroine who fights evil with her magical powers .A történet egy **hősnőről** szól, aki varázserejével harcol a gonosszal.
villain
[Főnév]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

gonosz, antagonista

gonosz, antagonista

Ex: The audience booed when the villain appeared on stage .A közönség kifütyülte, amikor a **gonosz** megjelent a színpadon.
screenplay
[Főnév]

the script and written instructions used in producing a motion picture

forgatókönyv, szcenárió

forgatókönyv, szcenárió

Ex: The screenplay underwent several revisions before being greenlit for production by the studio .A **forgatókönyv** több átalakításon esett át, mielőtt a stúdió zöld utat adott volna a gyártáshoz.
critique
[Főnév]

a detailed judgment of something, such as a work of art, a political idea, etc.

kritika

kritika

Ex: Experts in environmental science conducted a comprehensive critique of the research findings , questioning the methodology and conclusions .A környezettudomány szakértői átfogó **kritikát** végeztek a kutatási eredményekről, megkérdőjelezve a módszertant és a következtetéseket.
scenario
[Főnév]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

forgatókönyv

forgatókönyv

Ex: The novel explores a dystopian scenario where society has collapsed due to environmental catastrophe .A regény egy disztópikus **forgatókönyvet** vizsgál, ahol a társadalom összeomlott egy környezeti katasztrófa miatt.
twist
[Főnév]

an unexpected turn in the course of events

fordulat, váratlan fordulat

fordulat, váratlan fordulat

Ex: Life is full of twists and turns ; you never know what might happen next .Az élet tele van **váratlan fordulatokkal**; soha nem tudhatod, mi történhet ezután.
Szókincs az IELTS Academichez (Pontszám 6-7)
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése