pattern

Vocabulaire pour l'IELTS Academic (Score 6-7) - Cinéma et Théâtre

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés au cinéma et au théâtre qui sont nécessaires pour l'examen académique IELTS.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulary for Academic IELTS (6-7)
to audition

to give a short performance in order to get a role in a movie, play, show, etc.

auditionner

auditionner

Ex: Hundreds of actors auditioned for the same part. 

Des centaines d'acteurs ont auditionné pour le même rôle.

adaptation

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adaptation

adaptation

Ex: The adaptation of the classic Shakespearean play received critical acclaim for its innovative approach to the source material. 

L'adaptation de la pièce classique de Shakespeare a reçu des éloges critiques pour son approche innovante du matériel source.

spoiler alert

a warning given before the important plot points of a movie, book, game, etc. are revealed

alerte spoiler

alerte spoiler

spoiler
spoiler
[nom]

unwanted information about how the plot of a movie, game, book, etc. develops or ends that can ruin one's enjoyment

spoiler

spoiler

Ex: Please avoid spoilers in the review if you want to keep the plot a surprise. 

Veuillez éviter les divulgâcheurs dans la critique si vous souhaitez garder l'intrigue comme une surprise.

dubbing
dubbing
[nom]

the process of replacing original recorded dialogue or sound with a new version, usually in a different language or for technical reasons, in film and video production

doublage, remplacement de la bande sonore originale

doublage, remplacement de la bande sonore originale

premiere

the first public screening or performance of a movie or play

première, soirée d'ouverture

première, soirée d'ouverture

Ex: Fans lined up outside the theater for the premiere of the latest superhero film, eager to be among the first to see it. 

Les fans se sont alignés à l'extérieur du théâtre pour la première du dernier film de super-héros, impatients d'être parmi les premiers à le voir.

sequel
sequel
[nom]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

suite

suite

Ex: Fans eagerly lined up to see the sequel to their favorite movie on opening night. 

Les fans ont fait la queue avec impatience pour voir la suite de leur film préféré le soir de la première.

trilogy
trilogy
[nom]

a set of three movies, books, etc. that are related or have the same characters

trilogie

trilogie

Ex: The author's epic fantasy trilogy captivated readers with its intricate world-building and compelling characters. 

La trilogie de fantasy épique de l'auteur a captivé les lecteurs avec sa construction de monde complexe et ses personnages captivants.

blooper
blooper
[nom]

a humorous or embarrassing mistake, often made during filming, recording, or live performance

bévue, gaffe

bévue, gaffe

Ex: She made a blooper on live TV by mispronouncing the guest’s name. 

Elle a fait un gaffe en direct à la télé en prononçant mal le nom de l'invité.

montage
montage
[nom]

a technique or process of selecting, editing, and pasting separate footage in order to create a motion picture

montage

montage

Ex: The music video featured a montage of the band's performances and behind-the-scenes moments. 

Le clip vidéo présentait un montage des performances du groupe et des moments en coulisses.

reel
reel
[nom]

a circular item around which film is wound

bande, bobine

bande, bobine

Ex: He rummaged through the attic, searching for an old reel of home movies from his childhood. 
prequel
prequel
[nom]

‌a novel, motion picture, etc. that depicts the events and stories taking place before the events of an earlier work

préquel

préquel

spin-off

production of something new based on a successful movie or TV show

série dérivée, spin-off

série dérivée, spin-off

voice over

spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

voix off, voix hors champ

voix off, voix hors champ

Ex: The actor recorded the voice-over for the animated character. 

L'acteur a enregistré le voix-off pour le personnage animé.

green screen

a backdrop used in video and film production that can be digitally replaced with any background during post-production

fond vert, écran vert

fond vert, écran vert

footage
footage
[nom]

the raw material that is filmed by a video or movie camera

séquences

séquences

Ex: The reporter reviewed the footage from the protest. 

Le journaliste a examiné les images de la manifestation.

box office

the place where tickets for admission to an event are sold

guichet

guichet

Ex: She bought the concert tickets at the box office. 

Elle a acheté les billets de concert au guichet.

slasher
slasher
[nom]

a horror movie in which characters are brutalized and murdered by an unknown person

film gore, film d'horreur

film gore, film d'horreur

sitcom
sitcom
[nom]

a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes

comédie de situation

comédie de situation

Ex: The sitcom had a quirky cast of characters that made every episode hilarious. 

Le sitcom avait une distribution de personnages excentriques qui rendait chaque épisode hilarant.

black comedy

a genre of comedy that uses topics and situations that are usually considered taboo or tragic, such as death, disease, war, and crime, to create humor

comédie noire, humour noir

comédie noire, humour noir

melodrama

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

mélodrame

mélodrame

Ex: The reality TV show thrived on melodrama, constantly stirring up conflict and featuring highly emotional confrontations between cast members. 

L'émission de téléréalité prospérait grâce au mélodrame, en suscitant constamment des conflits et en mettant en scène des confrontations très émotionnelles entre les membres de la distribution.

Hollywood

the American film industry, involving celebrities, its lifestyle, etc. as a whole

Hollywood

Hollywood

Ex: Hollywood is known worldwide for its film industry. 

Hollywood est connu dans le monde entier pour son industrie cinématographique.

Bollywood

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood

Bollywood

Ex: She grew up watching Bollywood films and developed a deep appreciation for Indian cinema. 
Nollywood

a colloquial term used to describe the Nigerian film industry, known for producing movies that are typically low-budget, direct-to-video, and predominantly in English, Yoruba, Igbo, and Hausa languages

Nollywood, un terme colloquial utilisé pour décrire l'industrie cinématographique nigériane

Nollywood, un terme colloquial utilisé pour décrire l'industrie cinématographique nigériane

screening

a showing of a movie to an audience, typically at a scheduled time

projection

projection

Ex: We went to the early screening of the new superhero movie. 

Nous sommes allés à l'avant-première du nouveau film de super-héros.

heroine
heroine
[nom]

the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

héroïne

héroïne

Ex: The film features a heroine who stands up for what she believes in. 

Le film met en scène une héroïne qui défend ce en quoi elle croit.

villain
villain
[nom]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

méchant

méchant

Ex: He played the villain in the new action film. 

Il a joué le méchant dans le nouveau film d'action.

screenplay

the script and written instructions used in producing a motion picture

scénario

scénario

Ex: The screenplay won numerous awards for its compelling dialogue and intricate plot twists. 
critique

a detailed judgment of something, such as a work of art, a political idea, etc.

critique

critique

Ex: Journalists offered a sharp critique of the government's economic policies, highlighting their potential impact on the middle class. 

Les journalistes ont offert une critique acerbe des politiques économiques du gouvernement, soulignant leur impact potentiel sur la classe moyenne.

scenario

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

scénario

scénario

Ex: Military strategists developed multiple scenarios to anticipate different outcomes of the battle. 

Les stratèges militaires ont développé plusieurs scénarios pour anticiper les différents résultats de la bataille.

twist
twist
[nom]

an unexpected turn in the course of events

rebondissement, coup de théâtre, tournant

rebondissement, coup de théâtre, tournant

Ex: The movie's twist ending completely changed the audience's perception of the main character. 

La fin inattendue du film a complètement changé la perception du public sur le personnage principal.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek